parkell MACH Serie Mode D'emploi page 8

MACH-MATERIAALEILLE SUOSITELLUT JÄLJENNÖSTEKNIIKAT
a) Single Step / Dual Body -menetelmä (märkä - märkä tai samanaikainen), jossa kovettumaton medium- tai heavy-pohjainen VPS asetetaan
kovettumattoman MACH-materiaalin päälle, jota on ruiskutettu hampaan pinnalle. Materiaalit kovettuvat samanaikaisesti.
b) Double Step / Dual Body -menetelmä (kuiva - märkä tai lusikka - pesu-menetelmä), jossa mukana toimitettu tai asiakkaan oma lusikka täytetään
medium- tai heavy-pohjaisella VPS -materiaalilla hampaan ensimmäisen jäljennöksen ottamista varten ja jonka annetaan kovettua kokonaan.
Kun preparointi on tehty, ensimmäinen jäljennösmateriaali poistetaan, puhdistetaan ja kuivataan, ja toinen jäljennös otetaan käyttämällä MACH-
materiaalia yksityiskohtien tarkkaa jäljentämistä varten.
c) Laminaarinen virtausmallitekniikka, jossa MACH-materiaalia ruiskutetaan aiemmin otettuun, kunnolla tuuletettuun suljettuun suuhun asetettuun
jäljennökseen, joka on tehty jäykästä VPS-materiaalista kuten Parkellin Blu-Mousse. Jäljennöksistä tulee vahvoja ja erittäin tarkkoja, ja ne toistavat
potilaan purennan erinomaisesti.
HUOMAA: Ensimmäisen vaiheen (alustan) jäljennöstä ei saa käyttää matriisina bis-akryylikerroksen väliaikaiseen, jos toisen vaiheen (pesu)
jäljennös on suunnitteilla. Kovettumaton bis-akryylikerros häiritsee sidostumista alustan ja pesumateriaalien välillä, mikä aiheuttaa niiden
erottumisen irrotettaessa.
JÄLJENNÖKSEN VALMISTELU KÄYTTÄMÄLLÄ MACH-MATERIAALEJA PESUSSA
1) Käytä kahta erillistä jäljennöspistoolia, lataa MACH-kasetti toiseen ja soveltuva VPS-kasetti toiseen. Kierrä korkit irti ja hävitä. Pursota noin ¼"
materiaalia aukoista ja varmista, että materiaalia näkyy molemmissa rei'issä. Pyyhi päät puhtaiksi ristikontaminaatio välttäen.
2) Kiinnitä keltanapainen sekoituskärki MACH-kasettiin ja lukitse tiukasti kääntämällä ¼ kierrosta. Kiinnitä keltainen suunsisäinen kärki sekoittimen
toiseen päähän. Voit lisätä virtausta leikkaamalla 1-2 mm pois kärjestä. Varmista, että päässä oleva reikä on pyöreä ja auki.
3) Kiinnitä pinkki tai sinivihreä sekoituskärki materiaalikasettiin, lukitse kääntämällä ¼ kierrosta ja lataa alusta.
4) Irrota retraktiolanka nopeasti ja huuhtele ja kuivaa hammas.
5) Pursota pieni määrä MACH-materiaalia intra-oraalikärjen läpi suun ulkopuolella ja ruiskuta sitä välittömästi ikenen sulkukseen ja haluamasi
hampaan päälle pitämällä kärki upotettuna jäljennösmateriaaliin ilmakuplien estämiseksi.
6) Aseta ladattu jäljennösalusta hampaiden päälle ja odota materiaalin kovettumista. Irrota jäljennös nopealla, napakalla liikkeellä.
7) Jätä sekoituskärjet kasetteihin korkeiksi. Desinfioi kasetit ja säilytä niitä vaakatasossa seuraavaan käyttöön asti.
8) Odota tunti suusta irrottamisen jälkeen ennen kuin valat jäljennökset kovakipsiin. Oikein säilytetyt jäljennökset voidaan valaa jopa
30 päivän kuluttua.
MACH-MATERIAALIN KÄYTTÖOHJE PESUSSA LAMINAATTIJÄLJENNÖSTEKNIIKASSA
1) Ota väliaikainen jäljennös Blu-Mousse Classic- tai SuperFast-materiaalilla kaksoiskaarellisella alustalla.
2) Lataa MACH-kasetti kasettipistooliin ja kiinnittä sekoituskärki sekä suunsisäinen kärki. Voit lisätä virtausta leikkaamalla 1-2 mm pois kärjestä.
Varmista, että päässä oleva reikä on pyöreä ja auki.
3) Poraa reiät korjattavan hampaan väliaikaisen jäljennöksen etuosaan, mesiaali- ja distaalipuolelle. Niiden pitää olla riittävän suuria, jotta suunsisäisen
kärjen leikattu pää sopii niihin.
4) Ruiskuta MACH-materiaalia mesiaalipuolen reikään ja jatka ruiskuttamista vakaalla paineella, kunnes MACH tulee ulos distaalireiästä. Jatka
painamista, kunnes ulos tuleva MACH on puhdasta, eikä siinä ole verta tai jäämiä.
5) Anna MACH-materiaalin kuivia täydellisesti ennen sen irrottamista. Kokeile reiästä tullutta ylijäämää sormen kynnellä.
MACH-MATERIAALIN KÄYTTÖ MALLIEN JA MUOTTIEN VALMISTUKSESSA
1) Käytä suunsisäisiin jäljennöksiin joko hydrokolloidijäljennösmateriaalia tai korkealaatuista alginaattia kuten Parkell's Triphasix™ (tuotenumero S400).
Valitse soveltuvan kokoinen rei'itetty metallinen tai muovinen jäljennösalusta.
2) Ruiskuta alginaattia preparointiin kuten tekisit VPS-kruunussa ja siltajäljennöksissä. Peitä ruiskutettu alginaatti kokonaan alginaatilla täytetyllä
alustalla. Odota sopiva hetki ja irrota alusta napakalla, nopealla liikkeellä. Tarkista tarkkuus. Jos alginaattijäljennös on kunnossa, ruiskuta sitä pinta-
aktiivisella aineella, esim. DeLar Surfactant.
3) Jos VPS-materiaalia käytetään jäljennösmateriaalina, se PITÄÄ peittää huolellisesti erottavalla aineella SEN JÄLKEEN, KUN SE ON POISTETTU
SUUSTA. Tämä estää kopolymerisaation MACH:n kanssa. Tällaisia aineita ovat Handlerin SPL-88 (käytä 3-5 kerrosta, anna kuivua kerrosten välillä)
ja Miller-Stephenson Chemical Companyn MS122-AD PTFE ("Teflon") Release Agent (ruiskuta kevyesti koko jäljennös). Noudata käyttöohjeita.
4) Lataa MACH-kasetti jäljennöspistoolille, irrota korkki ja purista 5 mm (
Kiinnitä keltainen sekoituskärki kasettiin ja keltainen suunsisäinen kärki sekoituskärkeen. Voit lisätä virtausta leikkaamalla 1-2 mm pois kärjestä.
Varmista, että päässä oleva reikä on pyöreä ja auki.
5) Lataa Blu-Mousse SuperFast -kasetti toiseen jäljennöspistooliin ja heitä kortti pois. Purista 5 mm (
vapaa sekoittuminen katalyyttiin. Kiinnitä pinkki sekoituskärki kunnolla kasettiin.
6) Purista MACH-materiaalia jäljennökseen ja anna sen valua okklusaalipinnoille. Pidä kärki upotettuna MACH-materiaaliin niin, ettei materiaalin
pääse ilmaa. Täristimen käyttö voi olla kätevää, mutta se ei ole pakollista. Purista riittävästi materiaalia, jotta se täyttää jäljennetyn hampaan kruunut
haluttuun tasoon asti.
7) Purista Blu-Mousse SuperFast suoraan valetun MACH-materiaalin päälle täyttämään loput jäljennöksestä. Purista vielä Blu-Moussea muoviseen
muottiin ja käännä se jäljennöksen päälle niin, että kaksi Blu-Mousse-kerrosta sulautuu toisiinsa. Odota täydellistä kovettumista 2 minuuttia.
8) Erota jäljennös valetusta mallista. Erottaminen alginaatista tai hydrokolloidijäljennöksestä on helppoa. Jos VPS-materiaalia on käytetty, mallin
irrottaminen voi olla hankalampaa. Ne erotetaan irrottamalla ensin kovettunut VPS-jäljennösmateriaali, jota on pursunut alustan reunan ympärille tai
alustan reikien läpi. Leikkaa muovialustaa erotuslevyllä ja irrota se jäljennöksestä. Kuori jäljennös pois mallista.
9) Muista poistaa erotusaine mallista alkoholiin kastetulla tupolla ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen.
⁄ ") sekoitusalustalle ja varmista perusaineen vapaa sekoittuminen katalyyttiin.
1
4
⁄
1
4
") sekoitusalustalle ja varmista perusaineen