parkell MACH Serie Mode D'emploi page 5

FORSLAG TIL AFTRYKSTEKNIKKER TIL MACH-MATERIALER
a) Enkelt trin/dobbelt metoden (våd-våd eller samtidig), hvor uhærdet VPS med middel eller høj viskositet anbringes oven på uhærdet MACH, der er
blevet sprøjtet over tænderne. Materialerne hærdes samtidigt
b) Dobbelt trin/dobbelt metoden (tør-våd eller skinnekorrekturmetoden), hvor en præfabrikeret eller brugertilpasset skinne fyldt med VPS med middel
eller høj viskositet anvendes til at lave et primært aftryk på tænderne og lades hærde helt. Når klargøringen er fuldført, bliver materialet til det
foreløbige aftryk løsnet, rengjort og tørret, og endnu et aftryk laves i det første aftryk ved hjælp af MACH som en korrektur for at gendanne detaljer
nøjagtigt.
c) Aftryksteknik med laminar strømning, hvor MACH-materialet injiceres i et tidligere lavet, korrekt udluftet, med lukket mund, foreløbigt aftryk, der er lavet
i en stiv VPS såsom Parkell's Blu-Mousse. De deraf følgende aftryk er stærke og yderst nøjagtige, med fremragende reproduktion af patientes bid.
BEMÆRK: Første fase-aftrykket (skinne) bør ikke anvendes som en matrice for et midlertidigt bis-akrylaftryk hvis der er planlagt et
andet fase-aftryk (korrektur). Det tilbageværende, ikke-hærdede, glatte lag fra bis-akryl vil forstyrre bindingen mellem skinnen og
korrekturmaterialerne, hvilket får dem til at separere ved fjernelse.
AFTRYKSPROCEDURE VED BRUG AF MACH-MATERIALER TIL KORREKTUR
1) Sæt, ved hjælp af to separate aftrykspistoler, en MACH-patron på den ene, og VPS-patronen med den relevante skinneviskositet på den anden.
Drej forseglingshætterne af, og kassér dem. Tap ca. 6,4 mm materiale ud af åbningerne, mens det kontrolleres, at det kan ses ved begge huller.
Tør enderne rene, mens krydskontaminering undgås.
2) Fastgør en blandespids med gul ring på MACH-patronen, og fastlås den med en fjerdedels omdrejning. Fastgør en gul intraoral spids på enden
af blanderen. Skær 1-2 mm af den intraorale spids for øget flow. Bekræft, at hullet i enden er rundt og åbent.
3) Fastgør en lyserød eller turkis blandespids på patronen med skinnemateriale, fastlås dem forsvarligt ¼ omdrejning, og fyld skinnen.
4) Fjern hurtigt retraktionstråden, og skyl og tør tanden.
5) Tap en lille smule MACH gennem den intraorale spids uden for munden, og sprøjt det omgående ind i parodontiet og på alle de ønskede tænder,
hvor spidsen holdes nedsænket i aftryksmateriale for at undgå indespærring af luft.
6) Anbring den fyldte aftryksskinne over tænderne, og vent på, at skinnematerialet hærder. Fjern aftrykket med en hurtig og fast bevægelse.
7) Lad blandespidser sidde på patroner som forseglingshætter. Desinficer patronerne, og opbevar dem horisontalt, til de skal anvendes igen.
8) Vent med at hælde aftrykkene i den dentale gips til én time, efter de er fjernet fra munden. Korrekt opbevarede aftryk kan hældes op til
30 dage senere.
VEJLEDNING TIL BRUG AF MACH SOM ET KORREKTURMIDDEL I TEKNIKKEN MED LAMINART AFTRYK
1) Tag et foreløbigt aftryk med Blu-Mousse Classic eller SuperFast med en skinne med to buer.
2) Sæt en MACH-patron på patronpistolen, og fastgør en blandespids og en intraoral spids. Skær 1-2 mm af den intraorale spids for øget flow. Bekræft,
at hullet i enden er rundt og åbent.
3) Bor huller i det foreløbige aftryks buccal, mesialt og distalt i forhold til den klargjorte tand. De skal være store nok til den afskårne ende af den
intraorale spids.
4) Injicer MACH i det mesiale hul, og fortsæt med at injicere ved at trykke konstant på udløseren, til MACH løber ud af det distale hul. Bliv ved med at
trykke materiale ud, til det udtrængende MACH er rent og frit for blod eller tandrester.
5) Lad MACH hærde helt inden fjernelse. Test med fingernegl på det overskydende materiale, der løb ud af udluftningshullet.
VEJLEDNING TIL BRUG AF MACH TIL MATRICE-/MODELFREMSTILLING
1) Til det intraorale aftryk anvendes enten et hydrokolloidt aftryksmateriale eller et alginat af høj kvalitet såsom Parkells Triphasix™ (varenr. S400).
Vælg en aftryksskinne med en relevant størrelse og perforeret metal- eller plastikbuestykke.
2) Sprøjt alginatet ind i klargøringen, som det ville gøres ved et aftryk til en VPS-krone og -bro. Tildæk det sprøjtede alginat med skinnen helt fyldt med
alginat. Vent det passende interval, og fjern skinnen med en fast og hurtig bevægelse. Inspicer for nøgagtighed. Hvis alginataftrykket er acceptabelt,
sprøjtes det med en tensid såsom DeLar Surfactant.
3) Hvis et VPS-materiale anvendes som aftryksmateriale, SKAL det meget omhyggeligt coates med et separationsmiddel, EFTER DET ER FJERNET
FRA MUNDEN. Det vil forhindre copolymerisering med MACH. Sådant middel omfatter Handler's SPL-88 (brug 3-5 lag, hvor hvert lag får lov til
at tørre) eller Miller-Stephenson Chemical Companys MS122-AD PTFE ("Teflon") slipmiddel (sprøjt let hele aftrykket). Følg brugsanvisningen til
disse midler.
4) Sæt en MACH-patron på en aftrykspistol, fjern forseglingshætten, og tryk 5 mm (
strømmer frit. Fastgør så en gul blandespids til base forsvarligt på patronen og en gul intraoral spids på blandespidsen. Skær 1-2 mm af den
intraorale spids for øget flow. Bekræft, at hullet i enden er rundt og åbent.
5) Sæt en Blu-Mousse SuperFast-patron på en anden aftrykspistol, fjern forseglingshætten, og tryk 5 mm (
at base og katalysator strømmer frit. Fastgør en lyserød blandespids til base forsvarligt på patronen.
6) Tryk MACH ind i aftrykket, og lad det løbe over de okklusale overflader. Hold spidsen nedsænket i MACH for at undgå, at luft fanges i materialet.
Der kan bruges en vibrator for at gøre det nemmere, men det er ikke afgørende. Tryk tilstrækkeligt materiale ud til at fylde de prægede tænders
kroner til de ønskede niveau.
7) Tryk Blu-Mousse SuperFast direkte over det støbte MACH for at fylde resten af aftrykket helt. Tryk yderligere Blu-Mousse i en plastikbasestøber,
og vend den ud på aftrykket, så de to lag Blu-Mousse smelter sammen. Regn med 2 minutter til komplet hærdning.
8) Separer aftrykket fra den støbte model. Separation fra et alginat eller hydrokolloidt aftryk er nemt. Hvis der blev anvendt VPS-materiale, kan det
være vanskeligt at fjerne modellen. For at separere dem, skal alt hærdet VPS-aftryksmateriale, der er blevet trykt ud omkring skinnekanten elelr
gennem hullerne i skinnen, fjernes. Skær plastikskinnen med en separerende skive, og fjern den fra aftrykket, og tag aftrykket ud af modellen.
9) Sørg for at fjerne separationsmidlet helt fra modellen med en spritserviet, inden der fortsættes til næste trin.
⁄ ") ud på blandeunderlaget for at sikre, at base og katalysator
1
4
⁄ ") ud på blandeunderlaget for at sikre,
1
4