Derungs Dmed Triango 100 Instructions D'installation Et De Fonctionnement page 3

Ein; On; Ein; On; Sous tension ; On; On; Aan; On; Encendido; On; Till; On;
Aus; Off; Aus; Off; Hors tension ; Off ; Off; Uit; Off; Apagado; Off; Från; Off; オフ
Neutralleiter Rückleiter für den Strom; Neutral conductor/return conductor for the electrical current; Conducteur
de retour neutre pour l'électricité; Cavo neutro cavo di ritorno per corrente elettrica; Nuldraad voor de stroom;
Conductor de retorno o neutro para la corriente; Neutral returledare för strömmen; 電流用の中性線
Stromführender Leiter; Live conductor; Conducteur chargé; Cavo conduttore di corrente; Umidità dell'aria maga-
zzino; Spanningvoerende draad; Conductor energizado; Strömförande ledare; 通電導体
Lager Luftfeuchtigkeit; Storage humidity; Humidité de l'air lors du stockage; Luchtvochtigheid bij opslag;
Humedad atmosférica de almacenamiento; Lager luftfuktighet; 保管湿度
Lagertemperatur; Storage temperature; Température de stockage; Temperatura magazzino; Opslagtempera-
tuur; Temperatura de almacenamiento; Lagertemperatur; 保管温度
Luftdruck; Air pressure; Pression atmosphérique; Pressione dell'aria; Luchtdruk; Presión atmosférica; Lufttryck;
気圧
Menge; Quantity; Quantité; Quantità; Hoeveelheid; Cantidad; Mängd; 数量
Entsorgung; Disposal; Recyclage; Smaltimento; Afvoeren als afval; Eliminación; Avfallshantering; 廃棄処分
Hersteller; Manufacturer; Fabricant; Produttore; Fabrikant; Fabricante; Tillverkare; 製造会社
Herstellungsdatum; Date of manufacture; Date de fabrication; Data di produzione; Fabricagedatum; Información
de fabricación; Tillverkningsdatum; 製造日
Artikelnummer; Item number; N° d'article; Codice articolo; Artikelnummer; Número de artículo; Artikelnummer; 商
品番号
Seriennummer; Serial Number; N° de série; Numero di serie; Serienummer; Número de serie; Serienummer; シ
リアル番号
Inbusschlüssel-Grösse; Allen wrench size; Taille de clé Allen; Dimensione chiave a brugola; Maat inbussleutel;
Medida de la llave Allen; Insexnyckel-storlek; 六角レンチのサイズ
metric
All manuals and user guides at all-guides.com
Transportposition; Transport position; Position de transport; Posizione di tras-
porto; Transportstand; Posición de transporte; Carga máxima de la parte móvil;
Transportposition; 輸送時位置
Maximale Belastung Fahrstativ; Maximum permissible load on the tripod;
Charge maximale du statif sur roulettes; Carico massimo sul treppiede mobile;
Maximale belasting verrijdbaar statief; Maximal belastning stativ; 移動スタンド
の最大荷重
オン
3