58 / 82
7 Maintenance / Réparations
5. Enlever le revêtement 680.
6. Enlever la chemise d'arbre sous garniture 524.01 et le déflecteur 507.01 de
l'arbre 210.
7.4.7 Démontage des paliers
ü Les opérations et instructions (ð paragraphe 7.4.1, page 55) à
(ð paragraphe 7.4.6, page 57) ont été réalisées / respectées.
ü Le support de palier a été déposé dans un endroit de montage propre et plan.
1. Desserrer les écrous hexagonaux 920.04 sur la bride de la lanterne de palier 344.
2. Enlever la lanterne de palier 344.
3. Desserrer la vis à six pans creux sur le moyeu d'accouplement.
4. Enlever le demi-accouplement de l'arbre pompe à l'aide d'un dispositif
d'extraction.
5. Retirer la clavette 940.02.
6. Desserrer les vis 914.02 et enlever le couvercle de palier 360.02 côté
entraînement ainsi que le joint 400.02.
7. Desserrer les vis 914.01 et enlever le couvercle de palier 360.01 côté pompe ainsi
que le joint 400.01.
8. Chasser avec précaution l'arbre 210 avec le roulement à billes à contact oblique
320.02 et la bague intérieure du roulement à rouleaux cylindriques 322.01 vers
le côté entraînement.
9. Retirer du support de palier 330 la rondelle d'appui 550.23 du roulement à billes
à contact oblique 320.02.
10. En cas de lubrification à la graisse, monter la rondelle 550.25.
11. Démonter les roulements à rouleaux cylindriques 322.01 (cage à rouleaux) du
support de palier 330.
12. En cas de lubrification à la graisse, monter la rondelle 550.24.
13. Déplier le frein d'écrou 931.01 derrière l'écrou à encoches 920.21 sur l'arbre 210.
14. Dévisser l'écrou à encoches 920.21 (filet à droite !), enlever le frein d'écrou
931.01.
AVERTISSEMENT
Surfaces chaudes résultant du réchauffage de composants pour le montage /
démontage
Risque de brûlure !
▷ Porter des gants de protection thermorésistants.
▷ Enlever les matières inflammables de la zone de danger.
▷ Respecter les consignes de sécurité au travail et les règlements de prévention
des accidents en vigueur sur le lieu d'installation.
15. Chauffer à 80 °C le roulement à billes à contact oblique 320.02 ainsi que la
bague intérieure du roulement à rouleaux cylindriques 322.01 et les retirer de
l'arbre 210.
16. Éliminer les joints 400.01/.02.
CPKN