Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'instructions
MIF-0800/05-F [06-2014]
Ce
manuel
avertissements. Nous vous prions de tenir compte du fait
qu'avant le montage, le branchement électrique et la mise en
marche, sa lecture est indispensable. Les instructions concernant les
composants liés à cette pompe doivent aussi être prises en compte.
Veuillez s'il vous plaît tenir compte du fait qu'il est
indispensable
motopompe.
contient
d'importantes
conserver
ce
Manuel
Pompes verticales pour réservoirs
instructions
et
près
du
groupe
CINCP, CINCN
Sans palier à glissement
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KSB CINCP
Sommaire des Matières pour KSB CINCP
- Page 1 Manuel d’instructions CINCP, CINCN MIF-0800/05-F [06-2014] Pompes verticales pour réservoirs Sans palier à glissement manuel contient d’importantes instructions avertissements. Nous vous prions de tenir compte du fait qu’avant le montage, le branchement électrique et la mise en marche, sa lecture est indispensable. Les instructions concernant les composants liés à...
-
Page 2: Table Des Matières
- 2 -2 CINCP,CINCN Index 1 GENERALITES ............3 6 MISE EN MARCHE ........... 10 6.1 P ........10 REMIERE MISE EN MARCHE 2 SECURITE ..............3 6.1.1 Lubrifiant ............. 10 ’ 6.1.2 Remplissage (amorçage) de la pompe ..10 2.1 S... -
Page 3: Generalites
: En cas de besoin d’information ou d’indications additionnelles, Faille d'importantes fonctions de la machine/installation. ou en cas de panne, veuillez contacter le service de KSB ITUR le plus proche. Échec des méthodes de maintenance et de conservation prescrites. -
Page 4: Maintenance, D'inspection Et De Montage
Quand le SYSTÈME DE CONTRÔLE ne sera pas fourni par direct avec le fluide de pompage, quand il faudra amorcer KSB ITUR, il est de la responsabilité du client que la machine ou remplir la pompe ou l'installation. complète, y compris les contrôles en question, soit conforme à... -
Page 5: Avertissements Pour Appareils Avec Marque
Avertissements pour appareils avec marque Pour un stockage temporaire, il faudra protéger, uniquement Les pompes de KSB ITUR marquées de la plaque avec un conservant, les parties de contact avec le liquide de ATEX sont valables pour le groupe II catégorie 2 et 3, faible alliage (p.ex. -
Page 6: Description Du Groupe
Pompe centrifuge verticale de type porte-à-faux sans l’aspiration. palier à glissement pour puits, fosses ou réservoirs. Pour La série CINCP présente une tuyauterie de décharge jusqu’à liquides neutres ou agressifs, propres ou avec particules l’extérieur de la plaque base. solides. -
Page 7: Forces Et Moment Permissibles
- 7 -7 CINCP,CINCN Forces et moment permissibles Efforts maximums permissibles dans la bride de décharge supérieur série CINCP exclusivement Force [N] Moment [N·m] 32 – 1 ¼” 40 – 1 ½” 50 – 2” 65 – 2 ½” 1260... -
Page 8: Verification Prealable Au Montage
Attention d’ancrages et d’autres zones de l’installation thermique, etc.) sur la pompe. est effectuée par des tiers. KSB ITUR n’offre les informations Les tuyauteries courtes doivent avoir, au minimum, le et commentaires qu’en tant qu’aide, et ne peut assumer la diamètre des connexions de la pompe. -
Page 9: Connexions Auxiliaires
- 9 -9 CINCP,CINCN pompe sans liquide en son intérieur, ou placer des dispositifs 5.4.1 Connexion du moteur automatiques d’évacuation du débit minimum par la pompe. Pendant le branchement des câbles, il faut s’assurer Cf. Le paragraphe de débit minimum de l’impossibilité... -
Page 10: Sens De Rotation. Vérification
Pour Serrer les vis (2) pour fixer la position atteinte. informations supplémentaires, consulter KSB ITUR. Les pompes ne peuvent travailler dans des conditions de soupapes d’aspiration fermées. Si cette condition se présente, l'opérateur devra utiliser un dispositif détectant cette condition et obligeant l'arrêt de la pompe en cas de besoin. -
Page 11: Arrêt
être laissée Si éventuellement on avait besoin de faire fonctionner la ouverte. pompe à une vitesse supérieure, il faudra consulter KSB ITUR. Arrêter le moteur. Observer que son arrêt est normal. Mise en service après stockage Lors d’arrêts prolongés, il faut fermer la valve de la... -
Page 12: Entretien / Conservation
- 12 -12 CINCP,CINCN La pompe sort d’usine avec les roulements graissés pour les Entretien / Conservation 1000 premières heures de fonctionnement. Après ce moment Indications générales (ou un an, selon la première éventualité), procéder au premier regraissement. Pour la quantité de graissage, un tableau est Avant de procéder au démontage, assurez-vous que :... -
Page 13: Accouplement
Si ce Lâcher les boulons qui unissent le moteur au support et fluide est modifié, il est nécessaire de consulter KSB ITUR à démonter le moteur et l’accouplement comme indiqué... -
Page 14: Ieces De Rechange Recommandees
CINCP, CINCN Pièces de rechange recommandées Pièces de rechange recommandées Dénomination de la pièce Nº de référence Mise en marche 2 ans 5 ans Joints (jeu) Plaque d’usure Roulements (jeu) Joint (jeu) Anneau en feutrine Déflecteur protecteur Douille de l’arbre Flexible de l’accouplement (jeu) -
Page 15: Anomalies Dans Le Fonctionnement
CINCP, CINCN Anomalies dans le fonctionnement La pompe ne bouge pas le fluide | Débit ou pression insuffisants | | Puissance absorbée excessive Bruits et vibrations excessives Température du support excessive Les anneaux de frottement s’usent rapidement Cause Remède Soupapes d’aspiration ou d’impulsion fermées Les ouvrir ou fermer la valve d’aspiration et... -
Page 16: Annexes
CINCP, CINCN Annexes Plans de sections CINCP Sectionnel C-1336 Réfª FRANÇAIS Corps volute Plaque d’usure Filtre d’aspiration 902.1 920.1 Couvercle de pompe 554.1 904.2 Arbre de pompe 940.1 Roue 904.1 Roulement Lanterne-support 904.1 914.3 Couvercle support 904.2 320.1 Porte coussinets 940.2... -
Page 17: Ableau De Submersion Minimum
CINCP, CINCN 9.2 Tableau de submersion minimum Submersion Taille minimum S (mm) 32/125 32/160 32/200 32/250 40/125 40/160 40/200 40/250 40/315 50/125 50/160 50/200 50/250 50/315 65/125 65/160 65/200 65/250 65/315 80/160 80/200 80/250 80/315 80/400 100/190 100/200 100/250 100/315... - Page 18 CINCP, CINCN Cette page est laissée blanche délibérément...
- Page 19 CINCP, CINCN Cette page est laissée blanche délibérément...
-
Page 20: Garantie
électrochimiques et électriques. Dans tous les cas, la responsabilité de KSB ITUR se limitera au remplacement, dans les plus brefs délais possibles, de la pièce défaillante, sans qu’il ne soit possible de lui exiger d’autres responsabilités ou indemnisations.