Olympus PT-030 Mode D'emploi page 192

Abra la caja
Verwenden Sie den mitgelieferten O-Ring-Entferner wie nachfolgend
beschrieben.
Führen Sie den Haken des Entferners unterhalb des Schließhebels ein.
Ziehen Sie den O-Ring-Entferner langsam und vorsichtig.
Falls der O-Ring-Entferner nicht verfügbar ist, greifen Sie den Schließhebel
mit Daumen und Zeigefinger am linken und rechten Ende und heben diesen
dann vorsichtig an.
Coloque la cámara digital.
Asegúrese de que la cámara digital está apagada (OFF). Tire de la perilla de la
rueda de modo en la tapa delantera de la carcasa, e inserte suavemente la
cámara digital dentro de la carcasa, teniendo cuidado de que la parte saliente
de la palanca del zoom de la cámara digital, se fija adecuadamente dentro de la
parte ranurada de la palanca del zoom de la carcasa.
PRECAUCIÓN : • Confirme que la parte saliente de la palanca del zoom de la
cámara digital, está ajustada seguramente a la ranura de la
palanca del zoom sobre el interior de la caja. Cuando el ajuste
no está seguro, la colocación de la cámara digital no se
completa y el cierre de la tapa trasera de la caja puede no ser
posible, o el zoom puede no funcionar aun cuando se opera la
palanca del zoom.
• Un sellado insuficiente puede ocasionar una filtración de agua.
Perilla de
rueda de
modo
S-19