Table des Matières
Publicité
Descalcificación
Descalcificação
PRECAUCIÓN: consultar los consejos
de seguridad.
CUIDADO: consulte as instruções de
segurança.
❶
Descalcifique la máquina
1.
cuando
la alerta
(descalcificación) se
encienda en naranja en el
modo listo.
Descalcifique a máquina
quando o alerta laranja
(descalcificação)
acender no modo de
prontidão.
Tome el tubo de descalcificación situado
❹
4.
en la parte posterior de la máquina y
enchufe el tubo de descalcificación en
el conector de vapor de la máquina.
Reemplace el tanque de agua.
Pegue o tubo de descalcificação situado
3.
atrás da máquina e plugue o tubo de
descalcificação no conector de vapor da
máquina. Substitua o tanque de água.
A quantidade de água correta é essencial
para a descalcificação total.
La cantidad correcta de agua es
1.
indispensable para completar el proceso de
descalcificación.
NOTA: el tiempo de descalcificación es de aproximadamente 20 minutos.
NOTA: o tempo de descalcificação é cerca de 20 minutos.
NOTA: para garantizar el correcto funcionamiento de su máquina durante toda su vida útil y que su experiencia con el café sea tan
perfecta como el primer día, siga el proceso que se describe a continuación.
NOTA: para garantir o funcionamento apropriado de sua máquina por um longo tempo de vida útil e que a degustação do seu
cafezinho continue tão perfeita quanto no primeiro dia, siga o seguinte processo.
❷
Levante y cierre la palanca
2.
para expulsar cualquier
cápsula en el contenedor
de cápsulas usadas.
Levante e feche a alavanca
1.
para ejetar a cápsula no
recipiente de cápsulas
usadas.
ETAPA 1: DESCALCIFICAÇÃO
Adicione descalcificador e água
até o nível com o símbolo
PASO 1: DESCALCIFICACIÓN
descaling
+
Agregue el agua y el agente
descalcificante hasta el nivel
.
❸
Vacíe la bandeja de goteo, el contenedor de
3.
cápsulas usadas, el soporte para vasos y el
colector de gotas. Llene el tanque de agua con 100
ml del producto descalcificador Nespresso. Añada
agua hasta la marca de descalcificación en el
tanque de agua (~500ml).
Esvazie a pingadeira, o recipiente de cápsulas usadas,
2.
o suporte de xícara e a bandeja coletora. Encha o
tanque de água com o agente de descalcificação
Nespresso de 100 ml. Acrescente água até a marca de
Descalcificação no tanque de água (~500 ml).
❺
La cafetera entra en modo de descalcificación.
5.
La alerta de descalcificación parpadea
en naranja durante todo el proceso de
descalcificación. El botón flat white se
enciende de blanco.
A máquina entra no modo de descalcificação.
4.
O alerta laranja de descalcificação pisca
durante o processo inteiro da descalcificação.
O botão Flat White emite uma luz branca.
ETAPA 2: LAVAGEM
Adicione água até o nível
max
max
máximo (
).
PASO 2: ENJUGAGUE
Agregue agua hasta el
max
nivel máximo (
).
ES
BR
27
Publicité
Table des Matières
