Würth DWSS 1/2 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 3

OBJ_BUCH-0000000190-001.book Page 3 Thursday, November 6, 2014 10:42 AM
Características técnicas
Llave de impacto angular
neumática
Par de giro máx.
Revoluciones en vacío
Conexión de aire comprimido
Consumo promedio de aire
Presión de servicio
Peso
Información sobre ruidos y
vibraciones
Valores de medición determinados según
EN ISO 15744:2002.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determi-
nado con un filtro A, asciende a:
Nivel de presión sonora 97 dB (A) (K =3,00 dB);
nivel de potencia acústica 108 dB (A) (K =3,00 dB).
¡Usar unos protectores auditivos!
Valor de vibraciones generadas determinado según
EN ISO 28927-2:2009, a = 43,50 m/s
2
Incertidumbre K =4,8 m/s .
Valores característicos
do aparelho
Aparafusadora pneumática
Máx. binário
Número de rotações em vazio
Conexão para ar comprimido
Consumo de ar médio
Pressão de funcionamento
Peso
Informação sobre ruídos/
vibrações
Valores de medição averiguados conforme
EN ISO 15744:2002.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho
é tipicamente:
Nível de pressão acústica 97 dB (A) (K =3,00 dB);
nível de potência acústica 108 dB (A) (K =3,00 dB).
Usar protecção auricular!
Valor de emissão de vibrações averiguado conforme
EN ISO 28927-2:2009, a = 43,50 m/s
2
Incerteza K =4,8 m/s .
DWSS 1/2" Haakse perslucht-slag-
moersleutel
244 Nm Max. draaimoment
-1
7000 min Onbelast toerental
1/4" Persluchtaansluiting
142 l/min Gemiddeld luchtverbruik
6,3 bar (90 psi) Bedrijfsdruk
1,8 kg Gewicht
Informatie over geluid en trillingen
Meetwaarden bepaalde volgens
EN ISO 15744:2002.
Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap
bedraagt kenmerkend:
Geluidsdrukniveau 97 dB (A) (K =3,00 dB);
geluidsvermogenniveau 108 dB (A) (K =3,00 dB).
Draag een gehoorbescherming.
Trillingemissiewaarde bepaald volgens
EN ISO 28927-2:2009, a = 43,50 m/s
Onzekerheid K =4,8 m/s
2
.
Trykluft-vinkelslagskrue-
maskine
Maks. omdrejningsmoment
DWSS 1/2"
Ubelastet omdrejningstal
244 Nm
Tryklufttilslutning
7000 rpm
Gennemsnitligt luftforbrug
1/4"
Driftstryk
142 l/min
Vægt
6,3 bar (90 psi)
1,8 kg
Støj-/vibrationsinformation
Måleværdier beregnet iht. EN ISO 15744:2002.
Værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk:
Lydtryksniveau 97 dB (A) (K =3,00 dB);
lydeffektniveau 108 dB (A) (K =3,00 dB).
Brug høreværn!
Vibrationseksponering beregnet iht.
EN ISO 28927-2:2009, a = 43,50 m/s
Usikkerhed K =4,8 m/s
2
.
Technische gegevens
DWSS 1/2"
7000 min
6,3 bar (90 psi)
2
.
2
.
Tekniske data
DWSS 1/2"
7000 min
6,3 bar (90 psi)
2
.
2
.
244 Nm
-1
1/4"
142 l/min
1,8 kg
244 Nm
-1
1/4"
142 l/min
1,8 kg
3