Tableau de desenfumage pour immeubles d'habitation avec afficheur lcd et voyants lumineux (15 pages)
Sommaire des Matières pour ViM CAD HR MINI
Page 1
NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT | MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION CAD HR MINI Régulation EVCO NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements CAD HR MINI • • • • • 1.2 Consignes de sécurité • • ment résistants pour supporter le poids l’unité et des accessoires. • Matériel sous tension / Machine tournante / se reporter au manuel •...
2.3 Dimensions et poids Trappes d'accès aux filtres ouvertes Aspiration air neuf Soufflage air neuf Reprise air vicié Rejet air vicié 3/8" GAS 1230 Ø11 Vue de dessus 1200 Version Version CAD HR MINI 8/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Page 9
CAD HR MINI CAD HR MINI horizontale Espace de maintenance • • • Serrer le presse étoupe de maintien de la sonde. • bornier A. 69.6 mm 50 mm 4 mm 6.3 mm 9/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Page 10
par vis. INTERDIT remplacement et maintenance. Installation BATE R010 Sonde de soufflage Ti Code Désignation 008860 BATE R010 200 600W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008882 BATE R010 200 900W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008876 BATE R010 200 1200W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008871 BATE R010 200 3000W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V EVCO.
Page 11
Installation BATE R010 Sonde de soufflage Ti Code Désignation 008860 BATE R010 200 600W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008882 BATE R010 200 900W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008876 BATE R010 200 1200W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V 008871 BATE R010 200 3000W Mono Bat élec circulaire régulée 0-10V EVCO.
Page 12
Sonde antigel Vanne 3 V Entrée d'eau Installation Sonde de soufflage Ti CWWC Code Désignation 008703 CWWC 200 2R Batterie eau chaude circulaire 200 mm 2 Rangs 008031000 CWWC 200 2R isolé 50 mm Batterie eau chaude circulaire 200 mm 12/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Installation CWKC Sonde de soufflage Ti Code Désignation 008713 CWKC 200 3R batterie eau glacée circulaire 200 mm 3 Rangs 0087131000 CWKC 200 3R isolé 50 mm Batterie eau glacée circulaire 200 mm 2.10 Raccordement des condensats Règles de dimensionnement siphon BAS DU RÉSERVOIR DE CONDENSAT Fig.1 NIV.MAX...
4.2 Schéma de câblage CAD HR MINI HL EVCO BYPASS 230V Registre (1-2) RELAIS 24V OUVERT = 3 P. OPTIONAL ARRÊT UNITÉ 34 35 c-pro 3 giga 1=ON CONFIGURATION DU BACNET / MODBUS -VOIR NOTICE Micro switch 2=ON CAN+ CAN+...
Page 19
Batterie de dégivrage BATE-R10 (accessoire) 230\24V DC 15w max Alimentation monophasée 230V 50Hz conforme à la norme NF C 15-100 BATTERIE EAU CHAUDE DE POST-CHAUFFE OU REVERSIBLE - COMMANDE DE VANNE 24V / 0-10V (ACCESSOIRE) Connecteurs 3 ou 4 pôles Capteur externe en accessoire CAPTEUR DE QUALITE...
4.3 Raccordement de la télécommande tactile EPJCOLOR - Alimentation 24 VCA/12... 30 VCC non isolée - Port Modbus - Port CAN - Dispositif pour applications intérieures IP30. Télécommande tactile EPJcolor Connecteur rapide CAN sur le coté de l’armoire Micro switch 2=ON CAN X X X X de régulation...
4.5.2 Exemple de raccordement éléments externes Cas d’une batterie eau chaude CWWC + Registre externe A X X B X X X C X X D X X Sonde de soufflage * Sonde antigel batterie à eau Registre d'air neuf Vanne batterie chaude externe A - B - C - D : CONNECTEUR RAPIDE SUR LA CTA...
Page 25
Cas d’une batterie antigel BATE R010 A X X Alimentation monophasée Alimentation monophasée 230V 50Hz conforme à la norme 230V 50Hz conforme à la norme NF C 15-100 NF C 15-100 Sonde de soufflage* batterie électrique antigel externe batterie électrique de post-chauffe externe BATE R010 BATER 010 A - B - C - D : CONNECTEUR RAPIDE SUR LA CTA...
Page 26
Vers armoire de contrôle ( - ) ( + ) Sonde de pression en gaine soufflage ou extraction configurable (COP) Vers armoire de contrôle ( - ) ( - ) ( + ) ( + ) Sonde de pression Sonde de pression en gaine Extraction en gaine Soufflage (COP)
Page 27
Vers armoire de contrôle OX-08 BREA DAD S4 T1 Registre Incendie servomoteur à ressort de rappel installé au soufflage CAD HR MINI + Batterie antigel Bat3/antigel Aspiration Reprise air vicié air neuf SCO2 Triac1 Soufflage Rejet air vicié air neuf...
Page 28
Bat3/antigel Aspiration Reprise air vicié air neuf SCO2 Triac1 Bat2 Soufflage Rejet air vicié air neuf HR-CC Triac1 Filtre Reprise SCO2 Pr1/Pr2 HR-CC Bat 2 Filtre Air Neuf Bat 3 28/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Page 29
Bat3/antigel Aspiration Reprise air vicié air neuf SCO2 Triac1 Soufflage Rejet air vicié air neuf Bat 4 HR-CC Filtre Reprise THO2 SCO2 HR-CC Bat 3 Filtre Air Neuf Bat 4 29/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Page 30
CAD HR MINI + Batterie antigel + Batterie eau réversible Bat3/antigel Aspiration Reprise air vicié air neuf SCO2 Triac1 Soufflage Rejet air vicié air neuf Bat 5 HR-CC THCO Filtre Reprise THO2 SCO2 Pr1/Pr2 HR-CC Bat 3 Filtre Air Neuf...
MISE EN SERVICE livrées. Paramètre usine des centrales : • • Débit ECO Débit boost Capteur de Tailles Bande P Temps I pression 1500 0-500 Pa • • • • • • • • • • • • • • •...
RÉGULATION – ANALYSE FONCTIONNELLE 6.1 Principales fonctions de la régulation Sans CAD HR MINI - RÉGULATION EVCO batterie ÉLÉMENTS PRINCIPAUX Armoire de raccordement intégrée à l’unité comprenant - Carte électronique et bornier de raccordement Dépressostat et transmetteur de pression monté câblé...
230V~ TRAFO CO 2 24~ V+ 230V~ CAPI 024~ 024~ Information Free cooling Registre LF24SR Capteur 230V~ Optique N L L D1D2 CAPI Registre 230V~ LM230A, RMME... 6.3 Régulation de température 6.3.1 Modes de régulation de température sonde supplémentaire. • Limitation et dérogation utilisateur •...
• par la sonde de température de reprise. • 6.3.2 Signaux de sortie • • • • • 6.3.3 avant même les batteries. Échangeur à plaque avec Conditions de départ Conditions après échangeur Batterie eau chaude bypass proportionnel T°Ext < T°Consigne T°Ext <...
Schéma de principe de la régulation de température Mode Hiver – chauffage -bypass et batterie chaude Mode Eté – rafraichissement -bypass et batterie froide Température de soufflage Température de soufflage 16°C 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C 21°C 21°C Consigne de Consigne de température de température de...
6.4.2 Dégivrage échangeur • • Il est possible de sélectionner l’une des 3 stratégies de dégivrage : • Dégivrage par batterie antigel Mesure de la température au rejet d’air TR<5°C Activation de la batterie de dégivrage (proportionel 0-100%) Suffisant au dégivrage ? Contrôle de la Arrêt du ventilateur...
• Dégivrage par utilisation du Bypass Mesure de la température au rejet d’air TR<5°C Ouverture proportionnelle du bypass (0-50% ou 0-100% si batterie de post chauffe) Suffisant au dégivrage ? Contrôle de la Arrêt du ventilateur température TR et de soufflage et contrôle adaptation de la des températures stratégie antigel...
• Mesure de la température au rejet d’air TR<3°C Réduction du débit de soufflage (25% de moins que l’ e xtraction) Suffisant au dégivrage ? Contrôle de la Arrêt du ventilateur température TR et de soufflage et contrôle adaptation de la des températures stratégie antigel •...
Code Texte d'alarme Description Al. Capteur COP 2 • Remplacer le capteur 6.7 Horloges et programmations horaires Programmation journalière • • • • Programmation de période de vacances • Détermination d‘une période de vacances • UTILISATION ET PARAMÈTRAGE TÉLÉCOMMANDE Écran Principal 17/03/2020 16:12:00 °C Consigne température...
Ecran d’accès rapide à la consigne de température Ecran Menu Principal Synoptique Vitesses de fonctionnement des ventilateurs Alarmes Écran Autorisation - Mot de passe Entrez le Mot de Passe < Niveau 2 > 44/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Écran Synoptique valeurs. Écran Température température. dans cet écran. température sélectionné. Menu sélection des vitesses de fonctionnement des ventilateurs VITESSE VENT. CAV Arrêter l’unité Sélectionner manuellement l’une des 3 vitesses Soufflage Extraction Débit 2000 m3/h 2100m3/h Signal 9.0 V 8.7 V 45/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Arrêter l’unité. Sélectionner manuellement l’une des 3 vitesses VITESSE VENT. VAV - ECO - correspond au débit minimum paramétré pour le Signal manuel 50 % Soufflage Extraction Débit 2000 m3/h 2100m3/h Signal 9.0 V 8.7 V VITESSE VENT. COP Arrêter l’unité. Sélectionner manuellement l’une des 2 pressions de Soufflage Extraction...
Page 47
Si Débit constant - CAV sélectionné Si Débit Variable - VAV sélectionné Vmin Vmax Soufflage Extraction Soufflage Extraction m3/h à Vmin m3/h m3/h à Vmax m3/h Boost m3/h m3/h m3/h Signal externe Type de signal externe m3/h Boost Etats m3/h Etats Sonde HR Signal Ext.
Page 48
CAV – VAV Soufflage pression installé pour la mesure de débit. Type capteur CAV souf. 0.5-4.5 V Type capteur CAV Extr. 0.5-4.5V Si pression constante COP SOUFFLAGE ou Si pression constante COP SOUFFLAGE & EXTRACTION est sélectionnée EXTRACTION est sélectionné Capteur de pression sur : Capteur de pression sur : Gaine Soufflage...
Signal min Signal max Pband débit Pband Pa Modèle Coef K CAV - VAV reprise reprise CAD HR MINI 1500 0Pa - 0.5V 500Pa - 4.5V REGLAGES Extr T° sou. T° comp. Eté/Hiver Eté/hiver...
CHAUD/FROID/T° Type batterie 1 post-traitement installé. Eau rev. Elect. Sans ANTIGEL Débit Elect. DI4 – DI5. DI/DO DI4 : Non utilisé Configuration DI 4 Temps après détection sec. DI 5 : Configuration DI 5 Non utilisé Boost Temps après détection sec.
Page 51
MENU HORLOGE Date 01 / 01 / 2021 Heure 00 : 00 et ainsi de suite. Prg horaire Lundi Départ Vitesse Si l’unité a été paramétrée en CAV il est possible de -3°C +3°C Prg 1 00 : 00 Prg 2 00 : 00 Prg 3 Boost...
Menu Communication COMMUNICATION MODBUS RTU Permet la sélection du protocole désiré. MODBUS IP BACNET IP MODBUS ESCLAVE Contactez votre administrateur réseau pour obtenir les valeurs à utiliser pour ces paramètres. Adresse Adresse Vitesse de transmission 9600 Vitesse de transmission / parité – bit de stop Parité...
BACNET TCP/IP Contactez votre administrateur réseau pour obtenir les valeurs à utiliser pour ces paramètres. BBMD adresse : BBMD adresse 255.255.255.255 BBMD Numero de port 47808 BBMD durée de vie BBMD Numéro de port : Device ID Numéro de port 47808 BBMD durée de vie : BACNET TCP/IP...
Page 54
ALARMES Sonde soufflage Pas d’alarme Sonde air neuf Pas d’alarme Sonde reprise Pas d’alarme Sonde rejet Pas d’alarme Vent. soufflage Pas d’alarme Pas d’alarme Vent. extraction Filtres EVENEMENT code Evénement Description Filter alarm Date Evènement 04/01/2021 14 : 09 : 46 Dernier Suivant Précédent...
Page 55
Liste des alarmes Paramètre Valeur État Bat. eau Filtres 3 - Remplacer le ventilateur. Vent. extraction 3 - Remplacer le ventilateur. Capteur externe Capteur CAV Souf. Capteur CAV Ext. Capteur COP Capteur COP 2 55/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
Menu Ecran ECRAN Temporisation (sec) Temporisation Langue veille. Langue Permet la visualisation des versions de software utilisées EVCO Version écran 1.0-0-00 1.0-0-00 EVCO Version controlleur Menu Mot de passe Par défaut la télécommande est au niveau utilisateur. Mot de passe Utilisateur Opérateur Expert...
Courbe de compensation T°COMPENSATION T° air neuf Consigne T° Souffl. 15°C 18 °C 10°C 18 °C Points constituant la courbe de compensation lors de 5°C 20 °C constante compensée. 0°C 22 °C -5°C 23 °C -10°C 23 °C -15°C 24 °C -20°C 25 °C T°COMPENSATION...
Test appareil TEST APPAREIL En Test ARRÊTER L’UNITE Arrêt AO1 Vent. Soufflage AO2 Vent. Extract. AO3 Bat Interne AO4 Batterie de dégivrage désactivée. Bypass FERME FERME Registre Arrêt DO 9 Arrêt Historique des alarmes HISTORIQUE ALARME CODE EVENEMENT Al. Vent. Extraction Al.
Page 62
Bypass Temps de course moteur : le fabricant. Cela permet de connaitre précisément sa position. Bypass Set. Free cooling-Heating : Représente l’ensemble de la Bypass Temps course moteur 150 Sec. Set. Free cooling-Heating 1.0 °C Diff. Free cooling-Heating 1.0 °C Diff.
T° antigel Batterie eau : DT° protection Bat.eau : ouverture de la vanne de la batterie eau. eau – ouverture de la vanne. Paramètres avancés PARAMETRES AVANCES Activer alarme Temps fonctionnement Arrêt et de les réinitialiser. Total heure de fonctionnement 3000 Vitesse Min.
Pa Mini retour marche ventilateur : valeur minimale considéré comme arrêté. Signal de sortie mini : une correction si besoin. COMMUNICATION 8.1 Communication MODBUS Valeurs Registre Registre Read/ acceptées Fonction adresse adresse Description Write base 0 base 1 Min. Max. CONTRÔLE DES VENTILATEURS 20000 Mode CAV...
Page 65
Valeurs Registre Registre Read/ acceptées Fonction adresse adresse Description Write base 0 base 1 Min. Max. 1000 2000 capteur COP 20000 Débit mini m 20000 20000 Débit mini m de modulation - 20000 débit boost VAV 20000 Mode CAV 20000 mode CAV Sélection de la vitesse en mode CAV-VAV 0=Eco- Allure...
Bactnet device Nome Vendor : Version de révision de la base de donnée : Vendor ID : 3000 Nome Oggetto : VIM CTA-01 APDU Numero de tentative : Position : Password Reboot : Description : Priorté Adjust : version software : 1.1.0...
Restrictions Analog Input Entité Info Unité Température air neuf température d'air repris Température d'eau S Co2 0-10v Volts Volts Volts Volts Volts Analog Output Entité Info Unité Volts Fan Supply Volts Volts Volts Analog Value Entité Info Unité 6 Ore Vent Heure de fonctionnement ventilateur Heures 7 Code Evento...
Page 68
Entité Info Unité pas d'unité pas d'unité 13 Valore Pressione Cop1 14 Valore Pressione Cop2 15 Varte Température air neuf 16 Varti 17 Vartr Température d'air repris Seconds Seconds pas d'unité 25 Vel 4 Vitesse vacances pas d'unité pas d'unité Volts VAV Vmin Volts...
Entité Info Unité pas d'unité Pas d'unité 226 Set Temp Post Heat Pas d'unité 229 VarTw Pas d'unité 234 Sbc Binary Output Entité Info Entité Info Report d'information de Report d'information sur Do Alarm Do Fan supply toutes les alarmes Report d'information Report d'information Do Season...
Binary Input Entité Info Entité Info Filtri DI Filtres DI3 Saison Remote DI DAD-Hotte Nome Description Liste Destination Network alarme sonde Network Network Alarme ventilateur Network Alarme DAD Network MAINTENANCE 9.1 Précautions préalables • • • • • 70/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
9.2 Fréquence d’entretien Tous les 3 mois Une fois par an Filtres Dépoussiérer ou remplacer Ventilateurs rotation besoin Fonctionnement besoin Dépoussiérer Nettoyer Pressostats aérauliques Sondes Remplacer lorsque nécessaire Nettoyer Nettoyer Nettoyer raccordements MINI Filtre F7 ePM1 55% Filtre F7 ePM1 55% Type Qté...
Page 72
• • • • • • • Faire descendre et coulisser le panneau vers le milieu de l'unité. de maintien. • placement. • inverse pour refermer le panneau. voir de les remplacer. 72/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...
• Manipuler avec précaution en l’eau savonneuse. Ne pas utiliser de Remonter l’ensemble et repositionner le connecteur. 9.5 Liste des pièces détachées Code Type Désignation 007428 009271 10. GESTION DES DÉCHETS 10.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux 10.2 Traitement d’un DEEE Professionnel 74/76 NT-508886-CAD-HR-MINI-221024...