Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
–
si la cantidad total de agua de llenado y de relleno su-
pera durante la duración del servicio de la instalación el
triple del volumen nominal de la instalación de calefac-
ción, o bien
–
si no se cumplen los valores de referencia indicados en
la tabla siguiente, o bien
–
si el valor pH del agua de calefacción es inferior a 8,2 o
superior a 10,0.
Validez: Eslovenia O España
Potencia
Dureza del agua para volumen específico de la
calorí-
fica total
≤ 20 l/kW
mol/
kW
°dH
m³
2)
< 50
2)
≤ 3
≤ 16,8
≤ 11,2
≤ 2
> 50 a
≤ 200
≤ 8,4
≤ 1,5
> 200 a
≤ 600
> 600
< 0,3
< 0,05
1) Litros de contenido nominal/potencia de calefacción; en insta-
laciones de varias calderas debe aplicarse la potencia de cale-
facción individual más baja.
2) Sin limitaciones
3) ≤ 3 (16,8)
Validez: Francia O Italia
Potencia
Dureza del agua para volumen específico de la
calorífica
total
≤ 20 l/kW
mol/
kW
°fH
m³
≤ 30
≤ 3
< 50
≤ 20
≤ 2
> 50 a
≤ 200
≤ 15
≤ 1,5
> 200 a
≤ 600
> 600
< 0,5
< 0,05
1) Litros de contenido nominal/potencia de calefacción; en insta-
laciones de varias calderas debe aplicarse la potencia de cale-
facción individual más baja.
Validez: Turquía
Poten-
Dureza del agua para volumen específico de la
cia ca-
lorífica
total
≤ 20 l/kW
mg
mol/
kW
CaCO₃/
m³
l
< 50
< 300
< 3
> 50 a
200
< 2
≤ 200
> 200 a
150
< 1,5
≤ 600
> 600
5
0,05
36
1)
instalación
> 20 l/kW
> 40 l/kW
≤ 40 l/kW
mol/
°dH
°dH
mol/m³
m³
< 0,3
< 0,05
3)
3)
≤ 8,4
≤ 1,5
≤ 5,6
≤ 1,0
< 0,3
< 0,05
< 0,3
< 0,05
< 0,3
< 0,05
< 0,3
< 0,05
< 0,3
< 0,05
1)
instalación
> 20 l/kW
> 40 l/kW
≤ 40 l/kW
°fH
mol/m³
°fH
mol/m³
≤ 15
≤ 1,5
< 0,5 < 0,05
≤ 10
≤ 1,0
< 0,5 < 0,05
< 0,5
< 0,05
< 0,5 < 0,05
< 0,5
< 0,05
< 0,5 < 0,05
1)
instalación
> 20 l/kW
> 40 l/kW
≤ 40 l/kW
mg
mg
mol/
mol/
CaCO₃/
CaCO₃/
m³
l
l
≤ 1,5
150
5
0,05
≤ 1,0
100
5
0,05
5
0,05
5
0,05
5
0,05
5
0,05
Poten-
Dureza del agua para volumen específico de la
cia ca-
lorífica
total
≤ 20 l/kW
mg
kW
CaCO₃/
l
1) Litros de contenido nominal/potencia de calefacción; en insta-
laciones de varias calderas debe aplicarse la potencia de cale-
facción individual más baja.
Validez: Francia O Italia O Eslovenia O España O Turquía
Atención
Riesgo de daños materiales debido al en-
riquecimiento del agua de calefacción con
aditivos inapropiados.
El uso de aditivos inapropiados puede provo-
car cambios en los componentes, ruidos en
el modo de calefacción e incluso otros daños
derivados.
▶
No utilice agentes anticorrosivos ni anti-
congelantes, biocidas o agentes sellantes
no aptos.
Con un uso adecuado de los aditivos siguientes, hasta ahora
no se ha detectado ningún tipo de incompatibilidad en nues-
tros productos.
▶
Al utilizarlos, siga atentamente las indicaciones que figu-
ran en las instrucciones del fabricante del aditivo.
No asumimos responsabilidad alguna en relación con la
compatibilidad de cualquier aditivo con el resto del sistema
de calefacción ni con su efecto.
Aditivos para medidas de limpieza (requiere enjua-
gue posterior)
–
Fernox F3
–
Sentinel X 300
–
Sentinel X 400
Aditivos para permanencia duradera en la instala-
ción
–
Fernox F1
–
Fernox F2
–
Sentinel X 100
–
Sentinel X 200
Aditivos para protección contra heladas y perma-
nencia duradera en la instalación
–
Fernox Antifreeze Alphi 11
–
Sentinel X 500
▶
Si ha utilizado los aditivos anteriormente mencionados,
informe al usuario sobre las medidas necesarias.
m³
▶
Informe al usuario sobre cómo debe proceder para la
protección contra heladas.
Instrucciones de instalación y mantenimiento 0020326641_01
1)
instalación
> 20 l/kW
≤ 40 l/kW
mg
mg
mol/
mol/
CaCO₃/
CaCO₃/
m³
m³
l
> 40 l/kW
mol/
m³
l
Publicité
Table des Matières
Dépannage
