Contrôle Local Midi Et Routage De Données - Arturia MINIFREAK Mode D'emploi

16.2.3. Contrôle local MIDI et routage de données
Le clavier du MiniFreak peut servir à jouer de ce synthétiseur ou d'autres synthés connectés
en MIDI. Il en va de même pour le Sequencer. Cependant, vous aurez peut-être parfois
envie de contrer ces connexions et de décider (par exemple) d'utiliser le clavier pour jouer
un périphérique externe, mais pas le MiniFreak.
Le MIDI permet cela grâce à un réglage appelé Local Control . En termes simples, Local
Control active et désactive la connexion entre les touches et le moteur sonore. C'est ce que
fait le réglage Local Control sur le menu Utility > MIDI.
Cependant, avec tout ce qui se passe à l'intérieur du MiniFreak, il peut être intéressant de
disposer d'un contrôle un peu plus pratique que celui-là. Ainsi, le menu Utility > MIDI contient
un paramètre appelé MIDI Seq/Synth qui contrôle la façon exacte dont les données MIDI
internes et externes sont routées depuis et vers le clavier, le synthétiseur et l'Arpeggiator/
Sequencer. Il existe deux options :
MIDI > Synth : le MIDI externe est routé directement vers le synthétiseur ;
•
MIDI > ArpSeq : le MIDI externe est routé directement vers l'Arpeggiator/
•
Sequencer.
Entre Local Control On/Off et les deux options MIDI Seq/Synth pour chacune, le MiniFreak
peut être paramétré pour gérer des connexions de données MIDI dans quatre
configurations différentes :
1. Avec Local Control ON (activé) et MIDI > Synth sélectionné, le clavier contrôle l'Arp/Seq et
ensemble ils contrôlent le synthé. Des données de clavier d'Arp/Seq sont aussi envoyées en
MIDI et l'entrée MIDI peut aussi contrôler le synthé. Il s'agit de la configuration par défaut.
2. Avec Local Control OFF (désactivé) et MIDI > Synth sélectionné, la connexion entre l'Arp/
Seq et le synthé est retirée. Désormais, le synthé n'est joué que par l'entrée MIDI externe,
alors que le clavier et l'Arp/Seq servent à contrôler un équipement externe.
107
Local Control On, MIDI > Synth
Local Control Off, MIDI > Synth
Arturia - Manuel Utilisateur MiniFreak - Contrôle Externe : Signaux MIDI et d'Horloge