Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MiniBrute SE Connection
logiciel de configuration
1.0.3
1
édition: Mai 2014
ére
Les informations contenues dans ce mode d'emploi sont sujettes à changements sans préavis et ne représentent aucun engagement de la part d'ARTURIA. L'unité
physique et le produit logiciel décrits dans ce mode d'emploi sont fournis dans le cadre d'un contrat de licence ou de non divulgation. Le contrat de licence spécifie
les conditions générales de son utilisation légale.
Aucune partie de ce mode d'emploi ne peut être produite ou transmise sous aucune forme ou dans un quelconque autre but que l'utilisation personnelle de
l'acquéreur, sans la permission écrite explicite d'ARTURIA S.A. Tous les autres produits, logos ou noms de société employés dans ce mode d'emploi sont des marques
commerciales ou déposées de leurs détenteurs.
© ARTURIA S.A. 1999-2014, tous droits réservés.
ARTURIA S.A.
30, Chemin du Vieux Chêne
38240 Meylan
FRANCE
http://www.arturia.com
Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual
1
3 Firmware Update
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Arturia MiniBrute SE
Sommaire des Matières pour Arturia MiniBrute SE
- Page 1 Aucune partie de ce mode d’emploi ne peut être produite ou transmise sous aucune forme ou dans un quelconque autre but que l’utilisation personnelle de l’acquéreur, sans la permission écrite explicite d’ARTURIA S.A. Tous les autres produits, logos ou noms de société employés dans ce mode d’emploi sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs.
-
Page 2: Table Des Matières
5 Modifier les paramètres via CC MIDI ........15 6 Notes légales ................17 No liability for consequential damages ............17 FCC Information (USA) ..................17 Canada ....................... 18 Europe ......................... 18 Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update... -
Page 3: Installation
1 INSTALLATION 1.1 MATERIEL Connectez le synthétiseur MiniBrute SE à votre ordinateur en utilisant un câble USB standard, puis démarrez-le : 1.2 LOGICIEL Le logiciel de configuration MiniBrute Connection est librement disponible depuis le site Internet d'Arturia : http://www.arturia.com/evolution/en/products/MiniBruteSE/resources.html Veuillez simplement extraire l'archive, sélectionner le dossier adéquat selon le système... - Page 4 éminemment recommandé de suivre cette suggestion, et de poursuivre la mise à jour du micrologiciel jusqu'à complétion. C'est la même routine que celle décrite dans le chapitre 3, mais lancée automatiquement. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update...
-
Page 5: Configuration Générale
à partir duquel les enveloppes seront déclenchées. Trois niveaux correspondant aux niveaux audio les plus courants sont proposés : Low, medium ou high. Choisissez celui qui correspond à votre utilisation à l’aide du curseur. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update... -
Page 6: Lfo Key Retrigger
Note On permet de démarrer le séquenceur chaque fois qu’une note est jouée sur le clavier. Hold permettra de jouer la séquence dès que le curseur PLAY mode se trouvera sur PLAY, sur le panel de l’instrument. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update... -
Page 7: Next Sequence
Si Seq 1 joue et que vous positionnez le curseur Pattern sur Seq 2, la note suivante va être jouée comme suit : 2.2.3 Sync La fonction Sync détermine la façon dont le MiniBrute SE réagira lorsqu’une horloge externe y est connectée. ... -
Page 8: Midi Channel Select
Ce paramètre définit le canal MIDI d’entrée. C’est le canal auquel l’instrument répondra. Ce paramètre sert lorsque vous voulez contrôler le MiniBrute SE avec un périphérique externe. Vous pouvez choisir les canaux 1 jusqu’à 16, ou bien All, qui permet au MiniBrute SE de répondre à tous les canaux. -
Page 9: Envelope Legato Mode
La vélocité n’affecte aucun paramètre du son du MiniBrute SE, ni de ses modulations. Ce réglage n’affecte que la vélocité que le MiniBrute envoie sur ses ports USB et MIDI. -
Page 10: Mise À Jour Du Firmware
L’étape de mise à jour ne prend que quelques secondes, les LEDs d’octave vont montrer une activité pour témoigner le fait que l’instrument se met à jour. Ne débranchez pas votre MiniBrute SE avant que la mise à jour soit terminée ! Une fois terminée, redémarrez tout d’abord le MiniBrute SE, PUIS cliquez sur OK :... -
Page 11: Troubleshooting
Annulez cette opération, elle ne fonctionnera pas. 4. Allez dans la vue Firmware Update et lancez la mise à jour manuelle. 5. Redémarrez l’instrument, puis cliquez sur OK. Votre MiniBrute SE est prêt à fonctionner à nouveau. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual... -
Page 12: Sequences
Une fois que vous aurez nommé ce fichier et sélectionné la destination, vous ver- rez le menu suivant : D’ici, vous pouvez choisir de créer un fichier .mbseq qui pourra être rechargé dans le MiniBrute Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update... - Page 13 SE, ou de créer un fichier séparé .MID pour chaque séquence. Ces fichiers .MID sont des fi- chiers MIDI standard que vous pourrez charger dans votre application préférée, et utiliser avec d’autres périphériques ou plugins. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update...
-
Page 14: Fichier .Mbseq
En fin de ligne, un RETOUR CHARIOT Pour entrer un silence, notez un ‘x’. La note Do au centre du clavier avec le paramètre octave à 0 est la note MIDI 60 sur le MiniBrute Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update... -
Page 15: Modifier Les Paramètres Via Cc Midi
5 MODIFIER LES PARAMETRES VIA CC MIDI Le MiniBrute SE permet un accès simple à tous les paramètres retrouvés dans l’éditeur via des CC MIDI. Quand les paramètres sont modifiées par CC, les changements seront perdus lors du redémarrage de la machine. Pour les écrire dans la mémoire interne, il faut utiliser l’éditeur. - Page 16 Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update...
-
Page 17: Notes Légales
6 NOTES LEGALES 6.1 NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES Neither ARTURIA nor anyone else involved in the creation, production, or delivery of this product shall be liable for any direct, indirect, consequential, or incidental damages arising out of the use of, or inability to use this product (including without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information and the like) even if ARTURIA was previously advised of the possibility of such damages. -
Page 18: Canada
NOTICE: This class B digital apparatus meets all the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulation. AVIS: Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. 6.4 EUROPE 89/336/EEC. Arturia MiniBrute SE Connection User's Manual 3 Firmware Update...