Page 2
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni selon les termes d’un contrat de licence ou d’un accord de non-divulgation. Le contrat de licence logiciel spécifie les termes et conditions de son utilisation licite.
Page 3
Introduction Bienvenue sur la version 2.0 du MatrixBrute d’Arturia ! Depuis son lancement en 2016, le MatrixBrute a bouleversé le monde des synthétiseurs. Jamais un synthétiseur analogique portable n'avait offert autant de puissance et de performance dans un ensemble aussi abordable. Et maintenant, avec la sortie de la version 2.0 du firmware, une multitude de nouvelles fonctionnalités viennent s’ajouter aux fonctions impressionnantes déjà...
Table des Matières Aperçu des changements............................2 1.1. Compatibilité des présélections avec la v1.0 ....................... 2 1.2. Mode Preset : Comparer des présélections ......................2 1.3. Mode MOD : Plus de chemins personnalisés ...................... 2 1.4. Mode SEQ : Nouvelles fonctionnalités ........................2 1.4.1.
1.4.3. Retourner une séquence Le MatrixBrute a désormais la capacité de retourner le contenu d'une séquence de gauche à droite, un pas à la fois. Cliquez ici [p.7] pour en apprendre davantage. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Aperçu des changements...
Nous avons ajouté de nombreux raccourcis, et ce pour fournir un accès rapide aux nouvelles fonctions géniales de la version 2.0. Veuillez vous reporter à cette partie [p.17] pour consulter une série de tableaux comprenant tous les raccourcis du panneau avant. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Aperçu des changements...
édition ayant été faite avant d’entrer en mode Compare. ♪: Il n’est pas possible d’entrer en mode Settings ou en mode LFO Draw si vous êtes déjà en mode Compare. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Record : dans ce cas, les notes seront supprimées quand le bouton TAP est maintenu enfoncé. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
♪: Le bouton TAP est utilisé pour insérer des silences ou supprimer des notes en mode Record, ainsi, la fonction Rotate n’est disponible que lorsque l’Enregistrement est désactivé. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Résultat : Les pas 61-64 contiennent les 4 premiers pas de la séquence initiale. ♪: Pour raccourcir la séquence, servez-vous de la méthode normale SEQ Length + bouton de la matrice (pas le bouton <). Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Page 12
Record est activé, le fait de maintenir le bouton TAP enfoncé effacera les notes et désactivera tous les événements jusqu’au relâchement du bouton TAP. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Désactiver A>B Désactiver A>B A>B MOD (D>G)) [1] Ordre de pression/maintien d’un bouton : G>D = de gauche à droite ; D>G = de droite à gauche Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Page 14
MOD (G>D) + identiques de A à identiques de A à B identiques de A à identiques de A à tourner Mod Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Pour quitter le mode LFO Draw, servez-vous des flèches de sélection d’ondes (Wave) ou des boutons Preset, SEQ ou MOD. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Sequencer (les icônes de noire, de triolet ou de note pointée sous le bouton Link). Ce paramètre est indépendant de celui du Sequencer, et est visible lorsque le bouton Seq-Sync est maintenu enfoncé. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Yes, If Paused, No Pot.M Pot mode JMP, HK, SCL Velo Velocity curve LIN, LOG, EXP 9-13 P. Sen Pressure Sensitivity 0, 25, 50, 75, or 100% Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Page 18
Pour quitter le mode Settings, appuyez sur l’un des trois grands boutons (Preset, SEQ, MOD). Ces réglages seront enregistrés et rappelés quand le MatrixBrute est éteint puis rallumé. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Glide a été activé sur la partie inférieure. Mais n'oubliez pas : l'effet peut ne pas être audible si le temps de Glide est trop rapide. Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Macros Macro Réinitialiser Maintenir Panel tourner Réinitialise la valeur Master Cutoff Master Cutoff Master Cutoff Réinitialiser Maintenir Panel + tourner Mod Réinitialise la valeur Mod Amount Amount Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Octave clavier Activer le Glide de la Maintenir Voice Mode + appuyer sur Active Glide On/Off pour partie partie inférieure le bouton Glide inférieure Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...
Matrice de la note définie Entrer une note d'approche Maintenir boutons Step > + Détermine la note un demi-pas au-dessus de supérieure Matrice la note définie Arturia - Changements dans la Version 2.0 - Nouvelles fonctionnalités : les détails...