Annexes D Glossaire et abréviations
Ammoniac (NH3) – Composant alcalin gazeux incolore soluble dans l'eau. Il possède
une odeur âcre caractéristique et est utilisé comme engrais. Dans l'eau et dans le sol,
+
l'ammoniac est essentiellement présent sous la forme d'ions NH
et est assimilé
4
facilement par les plantes pendant la nutrition.
+
Ammonium (NH
) – L'ammonium est une forme d'ammoniac résultant de l'adjonction
4
+
d'un ion hydrogène (H
) à une molécule d'ammoniac (NH
). L'ammoniac est transformé
3
en ammonium lorsque le pH d'une solution baisse. L'ammonium est moins nuisible à la vie
aquatique que l'ammoniac. En-dessous d'un pH de 7,3, plus de 99% de l'ammoniac total
est présent sous la forme d'ammonium.
Boucle de service – Boucle de fil métallique ou de câble servant à réduire la charge sur
le fil ou sur le câble.
Capteur – Nom générique d'un appareil qui capte soit la valeur absolue soit un
changement de quantité physique comme la température, la pression, la vitesse
d'écoulement ou le pH et transforme ce changement en un signal d'entrée utile pour un
système de collecte d'informations.
Chlorure (Cl–) – Anion courant, présent à la fois dans l'eau douce et dans l'eau de mer. Il
est essentiellement non toxique et est présent dans toutes les cellules vivantes.
Concentration molaire – Solution molaire : Solution aqueuse qui contient une mole
(unité = poids molaire) d'un soluté dans un litre d'eau. Par exemple : Concentration
molaire KCl (chlorure de potassium)
Conductance spécifique = conductivité à 25 °C – Le rapport de la densité de courant
électrique par rapport au champ électrique dans un matériau. La capacité d'un fluide à
conduire l'électricité. La conductance spécifique est le contraire d'une résistance
électrique, corrigée à 25°C, puisque les fluides sont davantage conducteurs à des
températures élevées.
Conductivité – La conductivité est associée inversement à la résistance d'une solution.
La conductivité est le rapport de l'intensité du courant électrique par rapport au champ
électrique dans un matériau, appelée également conductivité électrique. En limnologie, la
conductivité permet de mesurer la capacité de l'eau à transmettre un courant électrique.
La compensation de cette mesure à 25°C constitue la conductance spécifique. Ce
paramètre indique la quantité de substances dissoutes (sels). Les sels et leur
concentration dictent des fonctions de régulation osmotique (équilibre en sel) pour la
faune et la flore. La "résistance" ionique de l'eau régule aussi la toxicité de nombreuses
substances. (Voir : Conductance spécifique)
Déclassement – Réduction du classement d'un appareil visant à améliorer la fiabilité ou à
prévoir un fonctionnement à des températures ambiantes supérieures ou inférieures.
Dérive – Manque de fidélité à long terme provoqué par l'encrassement du capteur, écarts
dans l'étalonnage du système ou capteurs tombant lentement en panne.
Eh – (Voir : potentiel d'oxydo-réduction)
Electrode de référence – Electrode non polarisable qui génère des potentiels hautement
reproductibles ; utilisée pour mesurer le pH, le POR et l'ammonium et pour les analyses
polarographiques (par exemple électrode argent-chlorure d'argent).
73