6
IT) Alzare il serbatoio, sfilare il cavo tachimetro e portarlo al centro dei cilindri.
EN) Lift fuel tank, slide off speedo cable and bringing it to middle of cylinders.
D) Heben Sie den Tank, die Tacho-Kabel entfernen und bringen in der
Mitte der Zylinder.
S) Elevar el tanque, retire el cable del velocímetro y llevarlo al centro de
los cilindros.
F) Soulevez le réservoir de carburant, glisser le câble de compteur de
vitesse et l'amener au centre des cylindres.
6