Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
①
②
Paneles
Largueros del
finales
bastidor
Orificios de
acceso
③
④
Fijadores
iguales
ambos lados
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
1.
Bajar el escape: Con alicates para quitar el escape, quitar los (2) colgantes de goma de ambos lados para bajar el escape.
2.
Quitar la fascia: a) Con un cubo de 10 mm y un destornillador de cabeza plana, quitar (1) tornillo y (2) remaches del receptáculo de la rueda, ambos lados.
b) Con la herramienta de moldura de plástico, quitar la moldura del receptáculo de la rueda, en ambos lados.
c) Con un destornillador de cabeza plana, quitar (1) remache desde la parte inferior de la moldura del receptáculo de la rueda, ambos lados.
d) Con un cubo de 10 mm, quitar (1) tornillo desde la esquina inferior de la fascia, ambos lados.
e) Abrir el maletero para lograr acceso a las luces traseras. Con la herramienta de moldura de plástico, quitar los paneles de la cubierta desde las luces traseras. Con un cubo de 10 mm, quitar el fijador
más bajo desde la parte inferior de la cubierta de la luz trasera. Con un destornillador de estrella (Phillips), quitar dos fijadores visibles de la abertura inferior del maletero.
f) Con un destornillador de cabeza plana, quitar (2) remaches de la parte inferior de la fascia, ambos lados.
g) Con la herramienta de moldura de plástico, liberar la fascia del vehículo. Desconectar el cableado si está equipado. Quitar la fascia halando hacia atrás y poner a un lado en un lugar seguro.
3.
Quitar el travesaño del parachoques: Usar un cubo de 14 mm para quitar los (6) pernos de fábrica M14 que unen el travesaño del parachoques al vehículo. Devolver el travesaño del parachoques al
propietario del vehículo, guardar los pernos para volver a instalarlos.
4.
Instalar el enganche: a) Quitar el tapón del orificio de acceso que se muestra en Figura 1. Usando una amoladora de matriz, agrandar el orificio para introducir un perno de carruaje de 1/2" ① y
espaciador ② a través del orificio, ambos lados del vehículo.
b) Con un cubo de 11/16", separar los soportes del enganche antes de la instalación. Guardar los pernos carruaje de 7/16", la arandela cónica de 7/16 y la tuerca de 7/16 para volver a instalarlos. Aplicar
fijador de roscas azul a todos los pernos. Usando el método invertido del cable de insertar ⑤, fijar el perno de carruaje de 1/2" ① y espaciador ② para tirar del cable y tirar de los sujetadores en su
posición, ambos lados. Instalar sin apretar el soporte en el larguero del bastidor del vehículo usando una arandela cónica de 1/2" ③ y una tuerca ④, ambos lados.
c) Levantar el enganche a su posición e instalar sin apretar (6) pernos de fábrica M10, (3) por lado. Volver a instalar el perno de carruaje de 7/16", la arandela cónica de 7/16" y la tuerca de 7/16" que
retiraron en el paso 4b, en ambos lados.
5.
Apretar los fijadores de 7/16" con una llave de torque a 50 Lb.-pies (68 N*M).
6.
Apretar los pernos de fábrica M10 con una llave de torque a 42 Lb.-pies (57 N*M).
7.
Apretar los fijadores de 1/2" con una llave de torque a 75 Lb.-pies (102 N*M).
8.
Recortar la fascia: Recortar la fascia como se muestra en la Figura 2. Nota: NO cortar los cables si están incluidos. Para modelos con sensor de retroceso, ver la Figura 3 para la modificación de la
moldura.
9.
Volver a instalar la fascia, el cableado y el escape.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2022 Horizon Global™ Corp. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76929
Área a
recortar
Figura 2
Figura 1
A. Inserte el perno
y bloque en el
4.25"
11.00"
Método invertido del
cable de insertar
Figura 4
B. Alinee el bloque
C. Hale el
en el orificio de
perno a través
acceso
bastidor
del bloque
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche
unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 22 de 27
Kit de fijadores: 76929F
Perno de carruaje
①
Cant. (2)
1/2"-13 x 2.00, GR5
Espaciador
②
Cant. (2)
.250 X 1" X 3"
Arandela cónica
③
Cant. (2)
1/2"
Tuerca hexagonal
④
Cant. (2)
1/2" -13 GR2
Amarres de cables
⑤
Cant. (2)
Tarjeta de advertencia
⑥
Cant. (1)
Etiqueta de advertencia
⑦
Cant. (2)
Perno
⑧
Cant. (2)
M12-1.75 CL10
Arandela plana
⑨
Cant. (2)
7/16"
Predominante la tuerca
⑩
Cant. (2)
M12-1.75 CL10
Amarres de cables
⑪
Cant. (4)
76929NP
09-13-22
Rev. A
Publicité
Table des Matières
