Montage de ROTEX ............14 Raccordement de ROTEX ..........16 Branchement électrique ..............19 Mise en service de ROTEX ..........19 Service ....................22 Bord de relevé sur le débitmètre ........... 22 Purge d’air de l'installation ............23 - 06/2015...
Page 3
Maintenance ................... 25 Défaillances .................... 25 10 Mise hors service et élimination .............. 27 11 Garantie ....................28 12 Droit d'auteur ..................28 - 06/2015...
A propos de cette notice technique 1 A propos de cette notice technique Cette notice technique fait partie du produit. Lire cette notice technique avant la mise en route. Conserver cette notice technique aussi longtemps que le produit est en service et la laisser à disposition pour une utilisation ultérieure.
Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme L'ensemble pompe solaire ROTEX est destiné exclusi- vement à la circulation des fluides suivants dans des installa- tions solaires thermiques fermées à sécurité intrinsèque. Pour des liquides caloporteurs (liquides solaires) en vente dans le commerce adaptés aux installations solaires thermiques comme par ex.
Sécurité L'utilisation doit également respecter toutes les normes et directives relatives à la sécurité et à la prévention des ac- cidents. AVERTISSE- Risque de brûlures graves ou danger de mort par tension MENT secteur (AC 230 V, 50 Hz) dans la tête de la pompe. Eviter tout contact de la tête de la pompe avec l'eau ou du liquide solaire.
Sécurité N'utilisez que des accessoires et pièces détachées d’origine provenant du fabricant. 2.7 Responsabilité La responsabilité du fabricant ou la garantie ne pourra être engagée pour des dommages ou dommages consécutifs résultant d'une inobservation des dispositions techniques, conseils ou directives. Le fabricant et le distributeur ne sont pas responsables des coûts ou dommages subis par l'utilisateur ou un tiers du fait de l'utilisation du produit, en particulier du fait d'une utilisation...
Description du produit 3 Description du produit Ensemble pompe solaire complet, prémonté, test d'étanchéité effectué, avec tous les éléments nécessaires de sécurité et de fonctionnement, y compris isolation thermique à forme finale. L'isolation thermique est aussi un emballage pour le transport. - 06/2015...
Page 9
Dispositif de purge Vanne de purge avec roue Vanne à sphère, rouge, verrouillable, avec frein à com- mande par gravité et thermomètre Fig. 1 : ROTEX départ et retour avec robinets de remplissage et de rinçage et dispositif de purge - 06/2015...
Transport et stockage 4.1 Certifications, homologation, conformités La soupape de sécurité du groupe de sécurité est conforme à la directive sur les équipements sous pression (97/23/CE). Pompe de circulation, voir notice technique fournie du fabri- cant. 5 Transport et stockage ATTENTION Endommagements dus à...
S'assurer que le liquide dans l'installation est compatible avec le domaine d'application de l'ensemble pompe so- laire. 6.1 Montage de ROTEX La propreté des joints et leur bon état ont été vérifiés. Toutes les extrémités de tubes doivent être perpendicu- laire et ébavurées.
Page 15
Accrocher ROTEX avec l'isolation inférieure et fixer avec une rondelle et un écrou. Visser les conduites rigides du circuit solaire avec les rac- cords de la robinetterie (voir chapitre suivant). Remettre l'isolation supérieure. Fig. 3 : Montage ROTEX - 06/2015...
Montage et mise en service 6.2 Raccordement de ROTEX Visser les conduites rigides du circuit solaire avec les rac- cords de la robinetterie. Visser le tube ou le tube ondulé du vase d’expansion au groupe de sécurité. Groupe de sécurité...
Montage et mise en service 6.2.1 Conduite de purge de la soupape de sécurité L'orifice de purge est marqué d’une flèche sur le corps de la soupape. Dommages corporels et risques d’échaudures causés par AVERTISSE- MENT l'écoulement de liquide brûlant ou de vapeur par l'orifice de purge.
Page 18
Montage et mise en service Amener l'écoulement de la conduite de purge dans un ré- cipient capable de contenir le contenu total de l'installa- tion. L'écoulement doit être recueilli et reconduit dans l'installation ou éliminé par une entreprise spécialisée. Ne pas déverser l'écoulement dans les canalisations. - 06/2015...
Pour rallonger le câble de raccordement, il est possible d'utiliser un câble blindé en vente dans le commerce de 3 x 1,5 mm² et max. Ø 10 mm. 6.4 Mise en service de ROTEX Sur le ROTEX , il est possible d'effectuer le remplissage aux vannes de remplissage et de rinçage sur le débitmètre.
Page 20
Montage et mise en service Service – ouvert dans le sens 0° d’écoulement du liquide solaire 45° Mise en service, remplissage, purge d’air, rinçage – les deux côtés ouverts (le clapet anti- retour est désactivé) 90° Entretien – fermé Fig. 6 : Vannes à sphère Visser les embouts tuyau aux vannes de remplissage et de vidange et brancher les tuyaux.
Page 21
Montage et mise en service Introduire l'isolation thermique des conduites rigides jusque dans les évidements de l'isolation thermique de l'ensemble pompe solaire. L'ensemble pompe solaire est prêt au service. - 06/2015...
Service 7 Service Au cours du chauffage, il faut que le liquide puisse s'échapper par la conduite de purge de la soupape de sécurité pour des raisons de sécurité. Ne pas fermer la soupape de sécurité. Après que la soupape de sécurité a réagi, vérifier l'instal- lation avant la reprise du fonctionnement.
Service 7.2 Purge d’air de l'installation AVERTISSE- Risque de brûlures dues à l'écoulement de liquide chaud MENT ou de vapeur sur la vanne de purge d'air ou en cas de contact avec le dispositif de purge. Ne purger l'installation qu'à des températures < 50 °C au thermomètre rouge.
Page 24
Service Refermer la soupape dès que le liquide solaire s'échappe. - 06/2015...
Maintenance 8 Maintenance Tableau 2 : Périodicité de la maintenance Quand Opération Plus de possibilité de Vider l'installation, rincer et rem- relever l'indication du plir à nouveau débitmètre Pompe de circulation Remplacer la pompe de circula- défectueuse tion, voir ci-dessous 8.1.1 Remplacer la pompe de circulation Fermer l'arrêt sur le débitmètre et mettre la vanne à...
Page 26
Défaillances Problème Cause possible Action corrective Pompe de circula- Pression de l'ins- Augmenter la pression de l'ins- tion bruyante tallation insuffi- tallation ou vérifier le volume sante de gaz dans le vase d'expan- sion Pompe de circula- Alimentation en Vérifier les fusibles et éven- tion ne démarre pas courant défec- tuellement la bonne fixation...
TION valorisa-tion thermique. Les matériaux utilisés destinés au recyclage des matériaux peuvent être triés par matériau. ROTEX a créé les conditions nécessaires à une élimination respectueuse de l'environnement dans sa conception écolo- gique de ROTEX . Il appartient à l'exploitant de suivre les dispositions spécifiques nationales des instances...
Garantie 11 Garantie La garantie du fabricant sur ce produit est de 24 mois à comp- ter de la date d'achat. La garantie peut être invoquée dans tous les pays dans lesquels ce produit est vendu par le fabri- cant ou par ses revendeurs agréés. 12 Droit d'auteur Le fabricant a le droit d'auteur sur cette notice technique.