Industrie Canada; Conformité À La Loi Japonaise Sur La Radio Et À La Loi Japonaise Sur Les Télécommunications; Radiofrequency Radiation Exposure Information - Endress+Hauser Micropilot FWR30 Information Technique

Micropilot FWR30

Industrie Canada

Conformité à la Loi japonaise
sur la radio et à la Loi
japonaise sur les
télécommunications
Radiofrequency radiation
exposure information
Endress+Hauser
Le récepteur GNSS est conforme aux FCC Code of Federal Regulations, CFR 47, partie 15, sections
15.107, 15.109.
• Caractéristique de commande 030, option A, téléphonie mobile + carte SIM (NB-IoT/LTE-M/ 2G) :
ID IC du modèle FWR30 : 2519A-WEL comprend un module transmetteur portant l' I D IC :
10224A-201709BG96
• Caractéristique de commande 030, option B, GPS + carte SIM + téléphonie mobile UE (NB-IoT,
LTE-M, 2G)
Pas de certification IC
• Caractéristique de commande 030, option C, GPS + carte SIM + téléphonie mobile US (NB-IoT,
LTE-M, 2G)
ID IC du modèle FWR30-C : 2519A-XEL
Canada CNR-Gen Section 7.1.3
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device must not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d' I ndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L' e xploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l' a ppareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l' u tilisateur de l' a ppareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d' e n compromettre le fonctionnement.
Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la
conformité, pourrait annuler l' a utorité de l' u tilisateur à utiliser cet équipement.
Comprend un module transmetteur portant l' I D IC : 10224A-201709BG96
• Le montage d' u n appareil LPR/TLPR doit être réalisé par des installateurs qualifiés, en respectant
scrupuleusement les instructions du fabricant.
• L' u tilisation de cet appareil se fait sur une base "sans interférence, sans protection". Autrement dit,
l' u tilisateur doit accepter l' u tilisation de radars de haute puissance dans la même bande de
fréquences, qui pourraient interférer avec cet appareil ou l' e ndommager. Toutefois, les appareils
interférant avec des opérations de licence primaire doivent être retirés aux frais de l' u tilisateur.
• Cet appareil doit être installé et exploité dans un conteneur entièrement fermé pour éviter les
émissions RF, qui peuvent sinon gêner la navigation aéronautique.
• L' i nstallateur/utilisateur de cet appareil doit s' a ssurer qu' i l se trouve à au moins 10 km de
l' O bservatoire Fédéral d' A strophysique (OFR) près de Penticton, Colombie Britannique. Les
coordonnées de l' O FR sont les suivantes : latitude 49°19ʹ15ʹʹ N et longitude 119°37ʹ12ʹʹ W. Pour les
appareils qui ne respectent pas cette distance de 10 km (par ex. ceux situés dans la vallée de
l' O kanagan, Colombie Britannique), l' i nstallateur/utilisateur doit se mettre en relation avec le
Directeur de l' O FR et obtenir son accord écrit avant d' i nstaller et d' u tiliser cet équipement. Le
Directeur de l' O FR peut être contacté au 250-497-2300 (tél.) ou 250-497-2355 (fax). (Il est
également possible de contacter le Responsable des Normes réglementaires d' I ndustrie Canada.)
Le modèle FWR30 satisfait aux exigences d' u ne utilisation comme LPR (Level Probe Radar).
L' a ppareil de mesure est agréé selon la Loi japonaise sur la radio (電波法) et la Loi japonaise sur les
télécommunications (電気通信事業法). L' a ppareil de mesure ne doit pas être modifié (sinon le
numéro de désignation attribué est invalide).
This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm
between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites d' e xposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de
distance entre la source de rayonnement et votre corps. Ce transmetteur ne doit pas etre place au
meme endroit ou utilise simultanement avec un autre transmetteur ou antenne.
17