Manuels Connexes pour Endress+Hauser FEL 50 A
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser FEL 50 A
- Page 1 Electronique FEL 50 A BA 141F/14/fr/12.01 (a) 52021616 pour Liquiphant M/S (HT) valable à partir de la version de soft : 1.0 V PROFIBUS PA Manuel de mise en service...
-
Page 2: Mise En Service Condensée
M i s e e n s e r v i c e c o n d e n s é e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Mise en service condensée A l'aide de la mise en service condensée (KA) vous pouvez mettre l'appareil de mesure en service rapidement et simplement :... -
Page 3: Table Des Matières
....Adresses d'Endress+Hauser ... . . 36 Utilisation conforme ..... 4 Caractéristiques techniques... -
Page 4: Conseils De Sécurité
Installation, mise en route, utilisation Le Liquiphant M et Liquiphant S (HT) avec électronique FEL 50 A est construit d'après les derniers acquis techniques et respecte en ce sens les directives et normes euro- péennes. Mal installé ou employé sur des applications pour lesquelles il n'a pas été... -
Page 5: Retour De Matériel
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 1 C o n s e i l s d e s é c u r i t é Retour de matériel Voir KA ... -
Page 6: Identification
Plaque signalétique La plaque signalétique comporte les caractéristiques techniques suivantes : Fig. 1 Informations sur la plaque signalétique du Liquiphant M avec électronique FEL 50 A (exemple) 2.1.2 Structure de commande voir KA ... (appareil de base), tableau "Documentation complémentaire" page 39. -
Page 7: Marques Déposées
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 2 I d e n t i f i c a t i o n L'appareil décrit dans la présente notice répond ainsi aux exigences légales des direc- tives CE. -
Page 8: Montage
3 M o n t a g e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Montage Réception des marchandises, transport, stockage 3.1.1... -
Page 9: Câblage
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 4 C â b l a g e Câblage Danger ! •... - Page 10 4 C â b l a g e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A •...
-
Page 11: Raccordement Du Détecteur De Niveau
– Tenir compte du concept de mise à la terre de l'installation. – Sélection de l'adresse bus par le biais de micro-commutateurs. 4. Revisser le couvercle du compartiment de raccordement sur le boîtier. FEL 50 A M 20 x 1.5 ø5 … 9 mm (ø0.2 …... - Page 12 4 C â b l a g e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A FEL50A Address 1 2 3 4 5 6 7 8...
-
Page 13: Valeurs De Raccordement
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 4 C â b l a g e Valeurs de raccordement Valeurs de raccordement PROFIBUS PA ≤... - Page 14 4 C â b l a g e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Fig.
-
Page 15: Compensation De Potentiel
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 4 C â b l a g e Compensation de potentiel Pour une protection CEM maximale, par ex. -
Page 16: Contrôle De Raccordement
4 C â b l a g e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Contrôle de raccordement Après le câblage électrique de l'appareil, effectuer les contrôles suivants : Etat et spécifications de l'appareil... -
Page 17: Configuration
2 . M i c r o - c o m m u t a t e u r s Différents micro-commutateurs sur le FEL 50 A permettent de procéder aux réglages de l'adresse d'appareil PROFIBUS PA. FEL50A... -
Page 18: Configuration Sur Site
5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Configuration sur site Seule l'adresse de l'appareil peut être réglée sur l'électronique. - Page 19 L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5 C o n f i g u r a t i o n A d r e s s a g e H a r d w a r e Fig.
-
Page 20: Communication Profibus Pa
5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Communication PROFIBUS PA 5.3.1 Architecture du système... -
Page 21: Fichiers Des Données-Mères (Gsd)
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5 C o n f i g u r a t i o n 5.3.2 Fichiers des données-mères (GSD) Le fichier des données-mères (x.gsd) contient une description des caractéristiques... -
Page 22: Echange De Données Cyclique
5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5.3.3 Echange de données cyclique M o d è... - Page 23 L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5 C o n f i g u r a t i o n →...
-
Page 24: Echange De Données Acyclique
5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5.3.4 Echange de données acyclique Avec l'échange de données acyclique, il est possible d'accéder aux paramètres de... - Page 25 L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5 C o n f i g u r a t i o n Paramètres Matrice Slot Index...
- Page 26 5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Paramètres Matrice Slot Index...
- Page 27 L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 5 C o n f i g u r a t i o n 5.3.5 Accès aux paramètres via Commuwin II Il est possible d'accéder aux paramètres des blocs par un maître PROFIBUS-DP de...
- Page 28 5 C o n f i g u r a t i o n L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Fig.
-
Page 29: Mise En Service
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 6 M i s e e n s e r v i c e Mise en service Contrôle de l'installation et du fonctionnement Assurez-vous que les contrôles de montage et de raccordement ont été... - Page 30 6 M i s e e n s e r v i c e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 6.2.1 Configuration via matrice Commuwin II Case matri-...
- Page 31 L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 6 M i s e e n s e r v i c e 6.2.2 Matrice de programmation Commuwin II E n d r e s s + H a u s e r...
-
Page 32: Maintenance
7 M a i n t e n a n c e L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Maintenance Voir KA ... -
Page 33: Accessoires
8 A c c e s s o i r e s Accessoires Il existe différents accessoires pour le Liquiphant, qui peuvent être commandés sépa- rément auprès d'Endress+Hauser. C o m m u w i n I I Logiciel d'exploitation pour appareils intelligents. * Référence :FXS 113-### P r o f i c a r d Pour raccordement d'un portable à... -
Page 34: Suppression Des Défauts
9 S u p p r e s s i o n d e s d é f a u t s L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Suppression des défauts Messages d'erreur système Code... -
Page 35: Pièces De Rechange
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 9 S u p p r e s s i o n d e s d é f a u t s Pièces de rechange Pièces de rechange voir KA ... -
Page 36: Historique Du Software
Utilisable via : – Commuwin II (à partir de la version 2.05.03) Adresses d'Endress+Hauser Au dos du présent manuel de mise en service, vous trouverez les différentes adresses d'Endress+Hauser. E n d r e s s + H a u s e r... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A 1 0 C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s Caractéristiques techniques 10.1 Caractéristiques techniques en bref Domaines d'application... -
Page 38: Précision De Mesure
1 0 C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A Précision de mesure Conditions de référence •... - Page 39 1 DEL jaune : état de recouvrement de la fourche/affichage des défauts Certificats et agréments Sigle CE L'appareil de mesure est conforme aux exigences des directives CE. Par l'apposition du sigle CE, Endress+Hauser atteste que l'appareil a passé avec succès les tests. Séc. anti-débordement selon WHG...
- Page 40 BA 141F/14/fr/12.01 (a) 52021616 Imprimé en France / FM6...