Page 1 FABRIQUÉ PAR : Backyard Discovery 3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 Basepoint Business Centre : Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Téléphone : 0800-118-2476 J.P. Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 0800-567-8990 CARIBBEAN Balançoire Modèle n...
Page 2: Dimensions De La Configuration De Base
Dimensions de la configuration de base Placez la balançoire sur un terrain plat, à au moins 2 m [6 pi] de toute structure ou obstruction, telle qu’une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques. 20 pi - 6 1/2 po [6,30 m] 28 pi - 5 1/2 po...
Page 3: Identification Des Pièces
Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L06169 3 3/8 po x 5 1/4 po x 89 1/2 po (86x134x2274) E1 - MONTANT - W4L06195 1 3/8 po x 3 3/8 po x 86 1/8 po (36x86x2186) E2 - MONTANT - W4L06190 1 3/8 po x 3 3/8 po x 86 1/8 po (36x86x2186) E3 - MONTANT - W4L06069...
Page 4 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) E73 - RAIL DROIT - W4L06336 1 3/8 po x 3 3/8 po x 61 1/8 po (36x86x1553) F1 - MONTANT - W4L06131 1 3/8 po x 2 3/8 po x 34 7/8 po (36x60x887) F2 - POTEAU - W4L06070 1 3/8 po x 2 3/8 po x 30 3/8 po (36x60x772) F3 - POTEAU - W4L06074...
Page 5 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) H14 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06193 H8 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06079 1 po x 3 3/8 po x 45 po (24x86x1142) 1 po x 3 3/8 po x 54 3/8 po (24x86x1382) H15 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06327 1 po x 3 3/8 po x 31 po (24x86x788) H9 - LISSE MURALE - W4L06102...
Page 6 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) J9- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06064 1 po x 2 3/8 po x 3 po (24x60x76) K13 - LISSE MURALE - W4L06322 5/8 po x 5 1/4 po x 45 po (16x134x1142) J10 - PLANCHE DE SUPPORT - W4L06194 1 po x 2 3/8 po x 3 po (24x60x76) K14 - LISSE MURALE - W4L06325...
Page 7 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) L1- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06128 5/8 po x 3 5/8 po x 22 3/4 po (16x92x579) L2 - PLANCHE DE SUPPORT - W4L06142 5/8 po x 4 3/8 po x 15 5/8 po (16x112x397) M1 - TOISE - W4L06143 5/8 po x 3 3/8 po x 60 1/4 po (16x86x1530) M2 - PLANCHE MURALE - W4L06097...
Page 8 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) M14 - LISSE MURALE - W4L06113 M29 - PLANCHE MURALE - W4L06181 5/8 po x 3 3/8 po x 28 5/8 po (16x86x728) 5/8 po x 3 3/8 po x 28 5/8 po (16x86x726) M30 - PLANCHE DE FIXATION - W4L06338 M15 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06120 5/8 po x 3 3/8 po x 29 po (16x86x736)
Page 9 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) N3 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06078 5/8 po x 2 3/8 po x 19 3/4 po (16x60x502) N4 - PLANCHE RAYONS DE SOLEIL - W4L06118 N5 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06328 5/8 po x 2 3/8 po x 19 5/8 po (16x60x500) 5/8 po x 2 3/8 po x 26 1/4 po (16x60x668) N6 - PLANCHE RAYON DE SOLEIL - W4L06117...
Page 10 Identification des pièces Composants en bois (Pas à l'échelle) T10 - LATTE VERTICALE - W4L06140 1 po x 1 3/8 po x 12 po (24x34x304) T11 - LATTE VERTICALE - W4L06141 1 po x 1 3/8 po x 8 3/4 po (24x34x222) T12- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06329 1 po x 1 3/8 po x 40 1/2 po (24x34x1029) E12 - MONTANT - W2A01864...
Page 11 Identification des pièces Pièces de quincaillerie (1) - BOULON WH 5/16 X 6 BLK - H100363 (2) - BOULON WH 5/16 x 4 3/4 BLK - H100480 (7) - BOULON WH 5/16 x 1/2 BLK - H100396 (1) - BOULON WH 5/16 x 3 1/4 BLK - H100484 (4) - BOULON WH 5/16 x 1 BLK - H100468 (6) - BOULON WH 5/16 x 3 BLK - H100416 (1) - BOULON WH 5/16 x 1 1/4 BLK - H100459...
Page 12 Identification des pièces Pièces de quincaillerie (13) - BOULON HEX 3/8x5-1/2 - H100654 (26) - BOULON PTH 1/4 x 3/4 - H100063 (2) - BOULON HEX 5/16 x 4 1/4 BLK - H100476 (4) - VIS TIREFOND WH 1/4 x 2 BLK - H100487 (7) - BOULON HEX 5/16x1-1/2 - BLK - H100498 (4) - BOULON HEXAGONAL 5/16 x 1 1/4 BLK - H100481 (21) - VIS TIREFOND WH 1/4 x 1-1/2 BLK - H100403...
Page 13 Identification des pièces Pièces de quincaillerie (1) - CLÉ TORX T-40 - A100041 (1) - EMBOUT TORX T-30 - H100147 (1) - EMBOUT TORX T-40 - A100042 (1) - CLÉ TORX T-30 - H100114 (1) - EMBOUT DE VISSAGE - H100764 (1) - TOURNEVIS MAGNÉTIQUE - H101100 (13) - ÉCROU À...
Page 14 Identification des pièces Accessoires (PAS À L’ÉCHELLE) (1) - ÉTIQUETTE DE CONTRÔLE « A » - A100314 (10) - MAILLON RAPIDE - A100069 (6) - CROCHET DE BALANÇOIRE - A4M00505 (4) - SUPPORT DE TUBE DU TOBOGGAN - A6P00487 (2) - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT 22 PO (55,8 CM) - A6P00054 (1) - TRINGLE À...
Page 15 Identification des pièces Accessoires (PAS À L’ÉCHELLE) (2) - RIDEAU - A6P00089 (2) - PATTE SUPPORT DE CHAÎNE BLK - A4M00632 (2) - PLAQUE DE SANGLE D'ATTACHE BLK - (1) - HAMAC - A6P00066 A4M00631 (1) - GLISSIÈRE DE 2,4 M (10 PI) VERT CLAIR - A100035 (2) - CHAÎNE - A4M00638 (1) 483 - GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 10 PI VERTE INFÉRIEURE (1) 484 - GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 10 PI VERTE INFÉRIEURE...
Page 16: Étape 1 De Pré-Assemblage - Tri Des Pièces
ÉTAPE 1 DE PRÉ-ASSEMBLAGE - TRI DES PIÈCES Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie. PIÈCES EN BOIS : • Organisez les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex. P01). •...
Page 17: Étape 2 De Pré-Assemblage - Outils Nécessaires
ÉTAPE 2 DE PRÉ-ASSEMBLAGE - OUTILS NÉCESSAIRES Accessoires de la perceuse : Tête cruciforme Clés ouvertes de 1/2 po et 9/16 po Mèches de 1/8 po, 3/16 po, 3/8 po et 7/16 po Clé à cliquet 3/8 po, Douilles standard de 1/2 po et 9/16 po, Douilles profondes de 1/2 po et 9/16 po Tournevis cruciforme...
Page 18: Étape 3 De Pré-Assemblage - Choisissez Votre Méthode D'assemblage
ÉTAPE 3 DE PRÉ-ASSEMBLAGE - CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE D'ASSEMBLAGE Plusieurs types d’instructions de montage vous sont proposés. 1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit 2. Application BILT - Instructions interactives en 3D 3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (Remarque : Les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes) Scannez pour des instructions 3D faciles...
Page 19 M12 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W4L06337 M30 - PLANCHE DE FIXATION - W4L06338 5/8 po x 2 3/4 po x 27 3/4 po (16x70x704) 5/8 po x 3 3/8 po x 29 po (16x86x736) E72 - RAIL GAUCHE - W4L06335 M74 - PLANCHE DE MUR 1 3/8 po x 3 3/8 po x 61 1/8 po (36x86x1553) D’ESCALADE - W4L06332...
Page 20 PLANCHE AVEC ÉCROUS A ENFONCER M108 - PLANCHE SUPÉRIEURE - W4L06331 5/8 po x 3 3/8 po x 29 po (16x86x736) ASSEMBLAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 2 VIS TÊTE PLATE CRUCIFORME PFH 8 x 1-1/2 po VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO (2 EMPLACEMENTS) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO (4 EMPLACEMENTS)
Page 21 (6) - PRISE HC VERTE No 1 - A6P00036 (6) - PRISE HC VERTE No 2 - A6P00037 ASSEMBLAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 3 BOULON PTH 1/4 x 3/4 RONDELLE DE VERROUILLAG E INT 8 x 15 ÉCROU À ENFONCER 1/4 BOULON PTH 1/4 x 3/4 PRISE HC VERTE No 1 (24 EMPLACEMENTS)
Page 22 G2 - MONTANT D'ÉCHELLE - W4L06144 1 po x 5 1/4 po x 64 1/2 po (24x134x1637) (5) - BARREAU MÉTALLIQUE 547 - A4M00616 M20 - PLANCHE DE FIXATION - W4L06146 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/2 po (16x86x547) ENSEMBLE DE L’ÉCHELLE VIS TIREFOND WH 1/4 x 1-1/2 BLK...
Page 23 H17 - RAIL ARRIÈRE LATÉRAL - W4L06343 1 po x 3 3/8 po x 18 po (24x86x456) N7 - SUPPORT DE DOSSIER DE BALANÇOIRE - W4L06349 - PLAQUE DE SANGLE BLK - A4M00631 5/8 po x 2 3/8 po x 26 5/8 po (16x60x676) H20 - RAIL ARRIERE CENTRAL - W4L06346 1 po x 3 3/8 po x 18 po (24x86x456) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE...
Page 24 H18 - SUPPORT DE SIÈGE LATÉRAL - W4L06344 1 po x 3 3/8 po x 16 1/8 po (24x86x410) N8 - SUPPORT DE SIÈGE BALANÇOIRE - W4L06350 5/8 po x 2 3/8 po x 24 3/4 po (16x60x628) H19 - SUPPORT DE SIÈGE CENTRAL - W4L06345 1 po x 3 3/8 po x 16 1/8 po (24x86x410) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 2...
Page 25 O2 - PLANCHE DE SIÈGE DE BALANÇOIRE - W4L06339 5/8 po x 1 3/8 po x 26 5/8 po (16x36x676) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 3 VIS TÊTE PLATE CRUCIFORME PFH 8 x 1-1/4 po RÉGULIÈREMENT ESPACÉS 5/8 PO (16 mm) COMMENCEZ ICI VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (21 EMPLACEMENTS)
Page 26 O3 - PLANCHE DE SIÈGE DE BALANÇOIRE - W4L06340 5/8 po x 1 3/8 po x 28 1/2 po (16x36x724) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 4 COMMENCEZ ICI VIS TÊTE PLATE CRUCIFORME PFH RÉGULIÈREMENT ESPACÉS 8 x 1-1/4 po 5/8 po (16mm) EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (21 EMPLACEMENTS)
Page 27 H16 - SUPPORT DE RAIL DE BALANÇOIRE - W4L06341 1 po x 3 3/8 po x 9 1/8 po (24x86x232) PATTE SUPPORT DE CHAÎNE BLK - A4M00632 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 5 BOULON WH RONDELLE DE RONDELLE DE 5/16 x 1 1/2 BLK VERROUILLAGE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK...
Page 28 H21 - ACCOUDOIR GAUCHE - W4L06347 H24 - ACCOUDOIR DROIT - W4L06348 1 po x 3 3/8 po x 19 3/8 po (24x86x492) 1 po x 3 3/8 po x 19 3/8 po (24x86x492) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 6 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE...
Page 29 J12 - SUPPORT DE RAIL DE BALANÇOIRE - W4L06342 1 po x 2 3/8 po x 9 1/8 po (24x60x232) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 7 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2 (4 EMPLACEMENTS) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO...
Page 30 A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L06169 3 3/8 po x 5 1/4 po x 89 1/2 po (86x134x2274) SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE BALANÇOIRE - DROITE - A4M00618 - SUPPORT EN L 66x66x127 - BLK - A4M00619 - SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE BALANÇOIRE - GAUCHE - A4M00617 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 1...
Page 31 CROCHET DE BALANÇOIRE - A4M00505 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 2 BOULON HEX 3/8 x 5 1/2 RONDELLE ÉCROU À RONDELLE PLATE 11x25 ENFONCER DE SÉCURITÉ 3/8 PO INT 10x18 ÉCROU À ENFONCER 3/8 PO (12 EMPLACEMENTS) RONDELLE PLATE 11x25 (12 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE...
Page 32 SP50 - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L06170 3 3/8 po x 3 3/8 po x 49 3/8 po (86x86x1254) ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 3 BOULON WH 5/16 x 3 BLK ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8 BLK ÉCROU À...
Page 33 E51 - CALE ANGULAIRE - W4L06171 1 3/8 po x 3 3/8 po x 88 3/4 po (36x86x2254) E50 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W4L06172 1 3/8 po x 3 3/8 po x 44 1/8 po (36x86x1120) ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 4 BOULON WH...
Page 34 G50 - PLANCHE DE SOL - W4L06173 1 po x 5 1/4 po x 86 3/4 po (24x134x2202) ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 5 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 RONDELLE DE ÉCROU À VERROUILLAGE ENFONCER EXT 8 x 19 BLK 5/16 BLK ÉCROU À...
Page 35: Assemblage Du Toboggan 10 Pieds
M70 - PLANCHE DE SUPPORT DU TOBOGGAN - W100935 5/8 po x 3 3/8 po x 19 7/8 po (16x86x505) GLISSIÈRE DE 2,4 M (10 PI) VERT CLAIR - A100035 ÉTAPE 1 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS BOULON WH 5/16 x 1/2 REMARQUE : PRENEZ NOTE DE LA FINITION DE LA SURFACE DU LIT DU TOBOGGAN, LE CÔTÉ...
Page 36 GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) VERTE SUPÉRIEURE DROITE - A6P00486 VERTE INFÉRIEURE DROITE - A6P00484 GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) GLISSIÈRE DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) VERTE SUPÉRIEURE GAUCHE - A6P00485 VERTE INFÉRIEURE GAUCHE - A6P00483 ÉTAPE 2 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS...
Page 37 SUPPORT DES TUBES DU TOBOGGAN ÉTAPE 3 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS REMARQUE : INSÉREZ LES (4) TUBES DE SUPPORT DU TOBOGGAN DANS LEURS EMPLACEMENTS DE RÉFÉRENCE RESPECTIFS (FIGURE 1). BOULON WH 5/16 x 1 1/4 PLACEZ (1) ASSEMBLAGE DE LA GLISSIÈRE DE TOBOGGAN SUR UNE SURFACE PLANE ET COMMENCEZ À...
Page 38 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS ÉTAPE 4 REMARQUE : PLACEZ LE DEUXIÈME ENSEMBLE DE GLISSIÈRE DE TOBOGGAN SUR LE DESSUS DU LIT DU TOBOGGAN ET DES TUBES DE SUPPORT DU TOBOGGAN. INSÉREZ LE LIT DU TOBOGGAN ET LES TUBES DE SUPPORT DE TOBOGGAN DANS LA CAVITÉ...
Page 39 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS ÉTAPE 5 REMARQUE : UTILISEZ DES BOULONS DE 1 1/4 PO POUR FIXER CHAQUE CÔTÉ DES TUBES DE SUPPORT DU TOBOGGAN. BOULON WH 5/16 x 1 1/4 CONSEIL : DEMANDER L’AIDE D’UNE AUTRE PERSONNE POUR TENIR L’ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN PENDANT QUE VOUS LE FIXEZ FACILITERA L’ASSEMBLAGE.
Page 40 ÉTAPE 6 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN 10 PIEDS REMARQUE : À L’AIDE D’UN FORET DE 1/8 PO, PERCEZ DES AVANT-TROUS DANS CHAQUE VIS TÊTE PLATE PFH ENCOCHE LE LONG DE CHAQUE LISSE LATÉRALE. IL DEVRAIT Y AVOIR 8 x 2 1/2 15 ENCOCHES SUR CHAQUE GLISSIÈRE.
Page 41 E12 - MONTANT - W2A01864 1 3/8 po x 3 3/8 po x 57 3/8 po (36x86x1457) H2 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06060 1 po x 3 3/8 po x 76 3/4 po (24x86x1948) E7 - MONTANT - W4L06051 1 3/8 po x 3 3/8 po x 57 3/8 po (36x86x1457) K12 - PLANCHE DE SOL - W4L06185 5/8 po x 5 1/4 po x 89 1/2 po (16x134x2274)
Page 42 H22 - CONTREVENTEMENT DE LA PLATEFORME - W4L06082 1 po x 3 3/8 po x 18 3/8 po (24x86x466) ÉTAPE 2 ÉCROU À BOULON WH RONDELLE DE ENFONCER 5/16 5/16 x 1 3/4 BLK VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK RONDELLE DE VIS TIREFOND WH VERROUILLAGE EXT...
Page 43 K1 - PLANCHE DE SOL - W4L06052 5/8 po x 5 1/4 po x 74 1/2 po (16x134x1893) K2 - PLANCHE DE SOL - W4L06056 5/8 po x 5 1/4 po x 74 1/2 po (16x134x1893) ÉTAPE 3 VIS TIREFOND WH 5/16 x 1 1/2 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE...
Page 44 E8 - MONTANT - W4L06058 1 3/8 po x 3 3/8 po x 57 3/8 po (36x86x1457) K4 - PLANCHE DE SOL - W4L06049 5/8 po x 5 1/4 po x 54 1/2 po (16x134x1384) E9 - MONTANT - W4L06061 1 3/8 po x 3 3/8 po x 57 3/8 po (36x86x1457) ÉTAPE 4 BOULON WH...
Page 45 E2 - MONTANT - W4L06190 1 3/8 po x 3 3/8 po x 86 1/8 po (36x86x2186) E10 - MONTANT - W4L06053 1 3/8 po x 3 3/8 po x 34 1/4 po (36x86x869) E1 - MONTANT - W4L06195 1 3/8 po x 3 3/8 po x 86 1/8 po (36x86x2186) K5 - PLANCHE DE SOL - W4L06054 5/8 po x 5 1/4 po x 54 1/2 po (16x134x1384) ÉTAPE 5...
Page 46 H3 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06352 1 po x 3 3/8 po x 76 3/4 po (24x86x1948) ÉTAPE 6 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE ÉCROU À ENFONCER VERROUILLAGE EXT 5/16 BLK 8 x 19 BLK BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (2 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK...
Page 47 H22 - CONTREVENTEMENT DE LA PLATEFORME - W4L06082 1 po x 3 3/8 po x 18 3/8 po (24x86x466) ÉTAPE 7 VIS TIREFOND BOULON WH WH 1/4 x 1- 5/16 x 1-3/4 BLK 1/2 BLK ÉCROU À RONDELLE DE RONDELLE DE ENFONCER VERROUILLAGE VERROUILLAGE...
Page 48 H10 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06062 1 po x 3 3/8 po x 52 1/2 po (24x86x1334) H23 - CONTREVENTEMENT DE LA PLATEFORME - W4L06179 1 po x 3 3/8 po x 17 7/8 po (24x86x453) H4 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06189 1 po x 3 3/8 po x 73 1/8 po (24x86x1858) ÉTAPE 8 VIS TIREFOND WH...
Page 49 J2 - SOLIVE DE PLANCHER - W4L06068 - ÉTIQUETTE DE RÉVISION « A » - A100314 1 po x 2 3/8 po x 52 1/2 po (24x60x1334) ÉTAPE 9 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2 VIS TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME PWH 8 x 5/8 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2...
Page 50 E4 - MONTANT - W4L06085 E3 - MONTANT - W4L06069 1 3/8 po x 3 3/8 po x 63 po (36x86x1600) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 63 po (36x86x1600) E6 - MONTANT - W4L06091 E5 - MONTANT - W4L06090 1 3/8 po x 3 3/8 po x 63 po (36x86x1600) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 63 po (36x86x1600) ÉTAPE 10...
Page 51 T2- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06065 1 po x 1 3/8 po x 49 5/8 po (24x34x1260) ÉTAPE 11 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO BAS 5/8 po VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO (5 EMPLACEMENTS)
Page 52 T2- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06065 M27 - PLANCHE D'ANGLE - W4L06147 1 po x 1 3/8 po x 49 5/8 po (24x34x1260) 5/8 po x 3 3/8 po x 50 3/8 po (16x86x1280) ÉTAPE 12 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO VIS TÊTE PLATE PFH...
Page 53 T1- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06075 1 po x 1 3/8 po x 50 po (24x34x1270) ÉTAPE 13 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO BAS 5/8 po VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO (5 EMPLACEMENTS)
Page 54 N1 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06067 M6 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06066 5/8 po x 2 3/8 po x 54 1/2 po (16x60x1384) 5/8 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (16x86x1384) ÉTAPE 14 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO EMPLACEMENTS...
Page 55 F4 - POTEAU - W4L06093 F2 - POTEAU - W4L06070 H8 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06079 1 3/8 po x 2 3/8 po x 30 3/8 po (36x60x772) 1 3/8 po x 2 3/8 po x 30 3/8 po (36x60x772) 1 po x 3 3/8 po x 54 3/8 po (24x86x1382) ÉTAPE 15 VIS TIREFOND WH...
Page 56 F3 - POTEAU - W4L06074 1 3/8 po x 2 3/8 po x 30 3/8 po (36x60x772) ÉTAPE 16 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (2 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (2 EMPLACEMENTS)
Page 57 J9- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06064 T4- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06077 T5- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06076 1 po x 2 3/8 po x 3 po (24x60x76) 1 po x 1 3/8 po x 23 7/8 po (24x34x606) 1 po x 1 3/8 po x 21 1/2 po (24x34x546) ÉTAPE 17 VIS TÊTE PLATE PFH...
Page 58 N3 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06078 M21 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06080 M22 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06081 5/8 po x 2 3/8 po x 19 3/4 po (16x60x502) 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/4 po (16x86x540) 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/4 po (16x86x540) ÉTAPE 18 VIS TÊTE PLATE...
Page 59 N3 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06078 M21 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06080 5/8 po x 2 3/8 po x 19 3/4 po (16x60x502) 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/4 po (16x86x540) ÉTAPE 19 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO...
Page 60 J10 - PLANCHE DE SUPPORT - W4L06194 1 po x 2 3/8 po x 3 po (24x60x76) H86 - CALE ANGULAIRE - W4L06186 1 po x 3 3/8 po x 49 3/8 po (24x86x1254) T8- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06119 J9- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06064 1 po x 1 3/8 po x 16 5/8 po (24x34x423) 1 po x 2 3/8 po x 3 po (24x60x76)
Page 61 E11 - MONTANT - W4L06127 1 3/8 po x 3 3/8 po x 10 7/8 po (36x86x275) ÉTAPE 21 ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (1 EMPLACEMENT) BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK ÉCROU À ENFONCER RONDELLE DE 5/16 BLK VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (1 EMPLACEMENT)
Page 62 F5 - POTEAU - W4L06323 H12 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06321 1 3/8 po x 2 3/8 po x 30 3/8 po (36x60x772) 1 po x 3 3/8 po x 63 3/4 po (24x86x1618) H15 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06327 H14 - SUPPORT DE PLANCHER - W4L06193 1 po x 3 3/8 po x 31 po (24x86x788) 1 po x 3 3/8 po x 45 po (24x86x1142)
Page 63 H23 - CONTREVENTEMENT DE LA L1- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06128 Q1- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06129 PLATEFORME - W4L06179 5/8 po x 3 5/8 po x 22 3/4 po (16x92x579) 1 po x 4 3/8 po x 22 3/4 po (24x112x579) 1 po x 3 3/8 po x 17 7/8 po (24x86x453) ÉTAPE 23 VIS TIREFOND...
Page 64 T12- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06329 1 po x 1 3/8 po x 40 1/2 po (24x34x1029) E13 - SOLIVE DE PLANCHER - W4L06320 1 3/8 po x 3 3/8 po x 63 3/4 po (36x86x1618) - SUPPORT EN L BLK - A4M00615 T8- PLANCHE DE SUPPORT - W4L06119 F6 - SOLIVE DE PLANCHER - W4L06351 2.5x38x50x55...
Page 65 M15 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06120 N5 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06328 M16 - PLANCHE DE PLANCHER - W4L06130 5/8 po x 3 3/8 po x 29 1/8 po (16x86x740) 5/8 po x 2 3/8 po x 26 1/4 po (16x60x668) 5/8 po x 3 3/8 po x 27 3/4 po (16x86x704) ÉTAPE 25 VIS TÊTE...
Page 66 - SUPPORT DE PONT MÉTALLIQUE 380 C/C - A4M00630 K15 - RAIL ARQUÉ - W4L06326 5/8 po x 5 1/4 po x 30 3/8 po (16x134x772) ASSEMBLAGE DU MUR D’ESCALADE - POIGNÉE MÉTAL NOIR 381 c/c - A4M00613 ÉTAPE 26 RONDELLE DE VIS TIREFOND WH VERROUILLAGE...
Page 67 SR1 - RAMPE D'ESCALIER - W2A01863 1 po x 8 3/8 po x 82 5/8 po (24x214x2099) ÉTAPE 27 VIS TIREFOND WH 1/4 x 2 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 6 x 15 BLK BOULON WH 5/16 x 2- 1/4 BLK ÉCROU À...
Page 68 H13 - ENTRETOISE MURALE - W4L06126 1 po x 3 3/8 po x 3 3/8 po (24x86x86) SR2 - RAMPE D'ESCALIER - W2A01868 1 po x 8 3/8 po x 82 5/8 po (24x214x2099) ÉTAPE 28 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE VIS TIREFOND VERROUILLAGE...
Page 69 F1 - MONTANT - W4L06131 1 3/8 po x 2 3/8 po x 34 7/8 po (36x60x887) ÉTAPE 29 BOULON WH 5/16 X 2 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 - BLK ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 12 x 19 BLK...
Page 70 H1 - MAIN COURANTE - W4L06132 1 po x 3 3/8 po x 88 3/4 po (24x86x2253) ÉTAPE 30 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 - BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (2 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (2 EMPLACEMENTS)
Page 71 H11 - MAIN COURANTE - W4L06133 1 po x 3 3/8 po x 46 po (24x86x1170) ÉTAPE 31 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK VIS TIREFOND WH 5/16 x 2 BLK (1 EMPLACEMENT) VIS TIREFOND WH 5/16 x 2 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 - BLK...
Page 72 M23 - MARCHE D'ESCALIER - W4L06122 K10 - MARCHE D'ESCALIER - W4L06123 5/8 po x3 1/4 po x 19 po (16x83x483) 5/8 po x 4 5/8 po x 19 po (16x119x483) ÉTAPE 32 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (10 EMPLACEMENTS)
Page 73 M23 - MARCHE D'ESCALIER - W4L06122 5/8 po x3 1/4 po x 19 po (16x83x483) ÉTAPE 33 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (4 EMPLACEMENTS)
Page 74 M23 - MARCHE D'ESCALIER - W4L06122 K10 - MARCHE D'ESCALIER - W4L06123 5/8 po x3 1/4 po x 19 po (16x83x483) 5/8 po x 4 5/8 po x 19 po (16x119x483) ÉTAPE 34 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO EMPLACEMENTS EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO...
Page 75 K14 - LISSE MURALE - W4L06325 K6 - RAIL ARQUÉ - W4L06084 5/8 po x 5 1/4 po x 44 5/8 po (16x134x1135) 5/8 po x 5 1/4 po x 54 1/8 po (16x134x1374) ÉTAPE 35 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK BOULON WH (4 EMPLACEMENTS) 5/16 x 2 BLK...
Page 76 K8 - LISSE MURALE - W4L06095 5/8 po x 5 1/4 po x 49 1/2 po (16x134x1256) ÉTAPE 36 BOULON WH RONDELLE DE VERROUILLAGE 5/16 x 2 BLK EXT 8 x 19 BLK (4 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/16 X 2 BLK (2 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE...
Page 77 G1 - LISSE MURALE - W4L06086 1 po x 5 1/4 po x 76 3/4 po (24x134x1948) ÉTAPE 37 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (6 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK ÉCROU À...
Page 78 K3 - RAIL ARQUÉ - W4L06191 K13 - LISSE MURALE - W4L06322 5/8 po x 5 1/4 po x 73 1/8 po (16x134x1858) 5/8 po x 5 1/4 po x 45 po (16x134x1142) ÉTAPE 38 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK...
Page 79 M8 - RAIL ARQUÉ - W4L06101 H7 - LISSE MURALE - W4L06100 5/8 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (16x86x1384) 1 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (24x86x1384) ÉTAPE 39 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (4 EMPLACEMENTS)
Page 80 H7 - LISSE MURALE - W4L06100 1 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (24x86x1384) ÉTAPE 40 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK (2 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK (2 EMPLACEMENTS)
Page 81 M10 - RAIL ARQUÉ - W4L06103 K7 - RAIL ARQUÉ - W4L06105 5/8 po x 3 3/8 po x 53 1/8 po (16x86x1350) 5/8 po x 5 1/4 po x 52 1/2 po (16x134x1334) ÉTAPE 41 BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK...
Page 82 M11 - CHEVRON DE TOIT - W4L06114 H9 - LISSE MURALE - W4L06102 5/8 po x 3 3/8 po x 43 7/8 po (16x86x1114) 1 po x 3 3/8 po x 54 3/8 po (24x86x1382) ÉTAPE 42 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2 RONDELLE DE VERROUILLAGE...
Page 83 RP1 - PANNEAU DE TOIT - W2A01860 1 3/8 po x 12 1/4 po x 59 1/2 po (35x311x1532) RP2 - PANNEAU DE TOIT - W2A01861 1 3/8 po x 16 1/8 po x 59 1/2 po (35x410x1532) RP3 - PANNEAU DE TOIT - W2A01862 1 3/8 po x 16 1/8 po x 59 1/2 po (35x410x1532) ÉTAPE 43 VIS TÊTE PLATE...
Page 84 RP1 - PANNEAU DE TOIT - W2A01860 1 3/8 po x 12 1/4 po x 59 1/2 po (35x311x1532) RP2 - PANNEAU DE TOIT - W2A01861 1 3/8 po x 16 1/8 po x 59 1/2 po (35x410x1532) - SUPPORT EN L 90° - BLK - A4M00555 RP3 - PANNEAU DE TOIT - W2A01862 1 3/8 po x 16 1/8 po x 59 1/2 po (35x410x1532) ÉTAPE 44...
Page 85 K11 - PLAQUE DEMI-LUNE - W4L06115 N6 - PLANCHE RAYON DE SOLEIL - W4L06117 N2 - PLANCHE RAYON DE SOLEIL - W4L06116 5/8 po x 5 1/4 po x 12 5/8 po (16x134x320) 5/8 po x 2 3/8 po x 15 7/8 po (16x60x404) 5/8 po x 2 3/8 po x 24 3/8 po (16x60x620) N4 - PLANCHE RAYONS DE SOLEIL - W4L06118 5/8 po x 2 3/8 po x 19 5/8 po (16x60x500)
Page 86 M28 - PLANCHE MURALE - W4L06180 - SUPPORT EN L 90° - BLK - A4M00555 5/8 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (16x86x1557) M17 - LISSE MURALE - W4L06094 5/8 po x 3 3/8 po x 27 1/4 po (16x86x692) ÉTAPE 46 ÉCROU À...
Page 87 M13 - LISSE MURALE - W4L06112 M26 - LISSE MURALE - W4L06110 M7 - LISSE MURALE - W4L06087 5/8 po x 3 3/8 po x 29 1/4 po (16x86x744) 5/8 po x 3 3/8 po x 5 3/8 po (16x86x138) 5/8 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (16x86x1384) ÉTAPE 47 ÉCROU À...
Page 88 M14 - LISSE MURALE - W4L06113 M2 - PLANCHE MURALE - W4L06097 - SUPPORT EN L 90° - BLK - A4M00555 5/8 po x 3 3/8 po x 28 5/8 po (16x86x728) 5/8 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (16x86x1557) H83 - PLANCHE MURALE - W4L06182 M5 - PLANCHE MURALE - W4L06111 1 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (24x86x1557)
Page 89 M24 - LISSE MURALE - W4L06107 M25 - LISSE MURALE - W4L06098 5/8 po x 3 3/8 po x 15 5/8 po (16x86x398) 5/8 po x 3 3/8 po x 6 3/4 po (16x86x172) ÉTAPE 49 ÉCROU À VIS TIREFOND WH ENFONCER 5/16 BLK 5/16 x 1 1/2 BLK RONDELLE DE...
Page 90 H84 - PLANCHE MURALE - W4L06183 M3 - PLANCHE MURALE - W4L06099 1 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (24x86x1557) 5/8 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (16x86x1557) ÉTAPE 50 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO BOULON WH 5/16 x 1 3/4 BLK (1 EMPLACEMENT) BOULON WH...
Page 91 M18 - PLANCHE MURALE - W4L06108 - SUPPORT EN L 90° - BLK - A4M00555 5/8 po x 3 3/8 po x 27 po (16x86x686) - POIGNÉE MÉTAL NOIR 381 c/c - A4M00613 ÉTAPE 51 VIS TÊTE ÉCROU À PORTÉE PLATE PFH CYLINDRIQUE WH RONDELLE DE...
Page 92 M9 - PLANCHE MURALE - W4L06148 5/8 po x 3 3/8 po x 54 1/4 po (16x86x1377) ÉTAPE 52 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (12 EMPLACEMENTS)
Page 93 H83 - PLANCHE MURALE - W4L06182 M4 - PLANCHE MURALE - W4L06109 1 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (24x86x1557) 5/8 po x 3 3/8 po x 61 1/4 po (16x86x1557) ÉTAPE 53 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO ÉCROU À...
Page 94 M19 - PLANCHE MURALE - W4L06096 5/8 po x 3 3/8 po x 27 po (16x86x686) ÉTAPE 54 EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (20 EMPLACEMENTS)
Page 95 M29 - PLANCHE MURALE - W4L06181 5/8 po x 3 3/8 po x 28 5/8 po (16x86x726) ÉTAPE 55 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (56 EMPLACEMENTS) EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO...
Page 96 M19 - PLANCHE MURALE - W4L06096 5/8 po x 3 3/8 po x 27 po (16x86x686) ÉTAPE 56 EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (24 EMPLACEMENTS)
Page 97 J3- LISSE MURALE - W4L06092 J7 - LISSE MURALE - W4L06192 1 po x 2 3/8 po x 27 1/4 po (24x60x691) 1 po x 2 3/8 po x 66 1/8 po (24x60x1678) J6 - LISSE MURALE - W4L06089 J11 - LISSE MURALE - W4L06324 1 po x 2 3/8 po x 25 5/8 po (24x60x650) 1 po x 2 3/8 po x 44 5/8 po (24x60x1135) ÉTAPE 57...
Page 98 - TUBE MÉTALLIQUE - A4M00597 ÉTAPE 58 TUBE EN MÉTAL (47 EMPLACEMENTS)
Page 99 J7 - LISSE MURALE - W4L06192 J11 - LISSE MURALE - W4L06324 1 po x 2 3/8 po x 66 1/8 po (24x60x1678) 1 po x 2 3/8 po x 44 5/8 po (24x60x1135) J6 - LISSE MURALE - W4L06089 J3- LISSE MURALE - W4L06092 1 po x 2 3/8 po x 25 5/8 po (24x60x650) 1 po x 2 3/8 po x 27 1/4 po (24x60x691)
Page 100 H6 - LISSE MURALE - W4L06088 1 po x 3 3/8 po x 54 1/2 po (24x86x1384) ÉTAPE 60 ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (4 EMPLACEMENTS) ÉCROU À RONDELLE DE ENFONCER VERROUILLAGE 5/16 BLK EXT 8 x 19 BLK VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (28 EMPLACEMENTS) VIS TÊTE PLATE BOULON WH...
Page 101 - TUBE MÉTALLIQUE - A4M00620 ÉTAPE 61 TUBE EN MÉTAL (15 EMPLACEMENTS)
Page 102 J1 - LISSE MURALE - W4L06104 1 po x 2 3/8 po x 54 1/2 po (24x60x1384) ÉTAPE 62 RONDELLE DE VERROUILLAGE ÉCROU À ENFONCER EXT 8 x 19 BLK 5/16 BLK BOULON WH 5/16 x 2-1/4 BLK ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK (2 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK...
Page 103 O1 - LATTE VERTICALE - W4L06135 5/8 po x 1 3/8 po x 31 1/4 po (16x34x795) ÉTAPE 63 ESPACEMENT TYPIQUE 2 5/8 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (30 EMPLACEMENTS)
Page 104 O1 - LATTE VERTICALE - W4L06135 5/8 po x 1 3/8 po x 31 1/4 po (16x34x795) ÉTAPE 64 ESPACEMENT TYPIQUE 2 5/8 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO EMPLACEMENTS VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/4 PO (14 EMPLACEMENTS)
Page 105 T3 - LATTE VERTICALE - W4L06136 T6 - LATTE VERTICALE - W4L06137 1 po x 1 3/8 po x 27 1/8 po (24x34x688) 1 po x 1 3/8 po x 19 5/8 po (24x34x500) ÉTAPE 65 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/2 PO (4 EMPLACEMENTS)
Page 106 T9 - LATTE VERTICALE - W4L06139 T11 - LATTE VERTICALE - W4L06141 1 po x 1 3/8 po x 15 1/4 po (24x34x386) 1 po x 1 3/8 po x 8 3/4 po (24x34x222) T7 - LATTE VERTICALE - W4L06138 L2 - PLANCHE DE SUPPORT - W4L06142 1 po x 1 3/8 po x 18 3/8 po (24x34x468) 5/8 po x 4 3/8 po x 15 5/8 po (16x112x397)
Page 107 M1 - TOISE - W4L06143 5/8 po x 3 3/8 po x 60 1/4 po (16x86x1530) ÉTAPE 67 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO (4 EMPLACEMENTS)
Page 108 H5 - RAMPE DE SÉCURITÉ - W4L06059 1 po x3 3/8 po x68 5/8 po (24x86x1742) H85 - RAMPE DE SECURITE - W4L06184 1 po x3 3/8 po x75 po (24x86x1904) - HAMAC - A6P00066 ÉTAPE 68 HAMAC (1 EMPLACEMENT)
Page 109 ÉCROU À BOULON WH ENFONCER 5/16 x 2-1/4 BLK 5/16 BLK REMARQUE : BACKYARD DISCOVERY RECOMMANDE DE NE PAS DÉPASSER 68 KILOS (150 LIVRES) SUR LE HAMAC. RONDELLE DE BOULON WH VERROUILLAGE 5/16 x 1 3/4 BLK EXT 8 x 19 BLK...
Page 110 J4 - PORTE TRINGLE RIDEAU EXTÉRIEUR - W4L05293 J5 - PORTE TRINGLE RIDEAU INTÉRIEUR - W4L05294 1 po x 2 3/8 po x 2 3/8 po (24x60x60) 1 po x 2 3/8 po x 2 3/8 po (24x60x60) ÉTAPE 70 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO...
Page 111 - TRINGLE À RIDEAU EN PLASTIQUE - A6P00090 - RIDEAU - A6P00089 ÉTAPE 71 RIDEAU TRINGLE À RIDEAU EN PLASTIQUE (1 EMPLACEMENT) (1 EMPLACEMENT)
Page 112 - RIDEAU - A6P00089 ÉTAPE 72 RIDEAU (1 EMPLACEMENT)
Page 113 ENSEMBLE DE L’ÉCHELLE ÉTAPE 73 BOULON WH 5/16 x 1 1/2 BLK (2 EMPLACEMENTS) BOULON WH RONDELLE DE VERROUILLAGE 5/16 x 1 1/2 BLK EXT 8 x 19 BLK (2 EMPLACEMENTS) ÉCROU À ENFONCER 5/16 BLK RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8 x 19 BLK ÉCROU À...
Page 114 FIXATION SUPÉRIEURE - CHAÎNE - A4M00638 - MAILLON RAPIDE - A100069 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 74 FIXATION SUPÉRIEURE CHAÎNE (2 EMPLACEMENTS) MAILLON RAPIDE (4 EMPLACEMENTS) ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE...
Page 115 ENSEMBLE DE LA POUTRE ÉTAPE 75 RONDELLE PLATE 8 x 27 BLK (4 EMPLACEMENTS) BOULON WH RONDELLE FENDUE 5/16 BLK 5/16 x 1 1/4 BLK (4 EMPLACEMENTS) BOULON HEXAGONAL 5/16 x 1 1/4 BLK RONDELLE (4 EMPLACEMENTS) FENDUE 5/16 BLK RONDELLE PLATE 8 x 27 BLK ENSEMBLE DE LA POUTRE...
Page 116 - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT 22 PO (55,8 CM) - A6P00054 - MAILLON RAPIDE - A100069 - TRAPÈZE JAUNE - A6P00034 ) EF - CHAÎNE VERTE 57 PO - A100047 - CHAÎNE VERTE 31 PO (78,7 CM) - A100177 ÉTAPE 76 CHAÎNE VERTE 31 PO (78,7 CM) (2 EMPLACEMENTS) TRAPÈZE JAUNE...
Page 117 - ÉTIQUETTE D’IDENTIFICATION DE BYD (GRANDE) 3 À 10 ANS - A100164 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN ÉTAPE 77 PERFOREZ DES TROUS DE 3/8 PO ÉCROU À PORTÉE RONDELLE DE (10 mm) À TRAVERS LE PLANCHER CYLINDRIQUE WH VERROUILLAGE 5/16 x 5/8 (3 EMPLACEMENTS) EXT 12 x 19 VIS TÊTE PLATE...
Page 118 - TARIÈRE - A100178 ÉTAPE 78 BOULON WH BOULON WH REMARQUE : BOULON WH 1/4 x 1 1/2 BLK 1/4 x 1 1/2 BLK 1/4 x 1 BLK NE PAS UTILISER DES PIQUETS DE SOL PEUT ANNULER LA GARANTIE ET CAUSER DES BLESSURES! ÉCROU À...

Backyard Discovery CARIBBEAN 1606029 Mode D'emploi

Table des Matières

Manuels Connexes pour Backyard Discovery CARIBBEAN 1606029

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery CARIBBEAN 1606029

Page 2: Dimensions De La Configuration De Base

Page 3: Identification Des Pièces

Page 16: Étape 1 De Pré-Assemblage - Tri Des Pièces

Page 17: Étape 2 De Pré-Assemblage - Outils Nécessaires

Page 18: Étape 3 De Pré-Assemblage - Choisissez Votre Méthode D'assemblage

Page 35: Assemblage Du Toboggan 10 Pieds

Table des Matières