3
IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
La herse étrille peut être identifiée de manière
univoque à l'aide des indications suivantes
figurant sur la plaque signalétique.
Désignation
Modèle
Numéro de production
Emplacement de la plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve sur le châssis,
à côté du point d'attelage du tirant supérieur (voir
Figure 1).
La figure suivante (Figure 2) montre la structure de la plaque signalétique :
Figure 2
REMARQUE !
En cas de questions ou de réclamations en garantie, indiquez-nous toujours le numéro de
production/numéro de série de votre machine.
ATTENTION !
Sous réserve d'erreurs d'impression, toutes les informations sont sans garantie !
4
SERVICE
Dans les cas suivants, veuillez vous adresser à notre SAV :
Si vous avez des questions concernant le maniement de la herse étrille malgré toutes les informations
se trouvant dans la présente notice d'utilisation.
Pour les commandes de pièces de rechange.
Pour les ordres de travaux de maintenance et d'entretien.
Adresse SAV :
APV - Technische Produkte GmbH
Zentrale : Dallein 15
A-3753 Hötzelsdorf
AUTRICHE
6
Figure 1
Les indications sur la plaque signalétique ont les
significations suivantes :
1 : Désignation
2 : Modèle
3 : Numéro produit/numéro de série
4 : Poids
5 : Année de construction
Téléphone : +43 2913 / 8001-5500
Fax : +43 2913 8002
Adresse électronique : service@apv.at
www.apv.at