Depistage Des Pannes - Denon AVR-1705 Mode D'emploi

TM
DTS Neo:6 surround
2
Ce mode applique les signaux à 2 canaux conventionnels au décodeur à matrice numérique de haute
précision utilisé pour DTS-ES Matrix 6,1 pour réaliser une lecture d'ambiance à canal 6,1. La détection de
signal d'entrée de haute précision et le proccesseur de matrice permettent la pleine reproduction de bande
(Réponse de fréquence de 20 Hz à 20 kHz ou plus) pour tous les canaux 6,1, et la séparation entre les
différents canaux est améliorée jusqu'au même niveau que le système numérique discrete.
L'Ambiance DTS Neo:6. comprend deux modes pour la sélection du décodage optimal de la source
numérique.
• DTS Neo:6 Cinéma
Ce mode est optimal pour le visionnement de films. Le décodage est accompli avec emphase sur la
performance de séparation pour réaliser la même atmosphère avec les sources à 2 canaux et les sources
à canal 6,1.
Ce mode est efficace pour les sources de lecture en formats d'ambiance conventionnels aussi, parce que
le composant en phase est principalement assigné au canal central (C) et le composant de phase inverse
à l'ambiance (canaux SL, SR et SB).
• DTS Neo:6 Musique
Ce mode est conçu principalement pour la lecture de musique. Les changements de qualité de son sont
réduits lorsque l'on décode en mettant l'accent sur les signaux du canal frontal (FL et FR), et un sens
d'expansion naturel est donné au champ sonore grâce à l'effet des signaux surround envoyés depuis le
canal central (C) et de l'ambiance (canaux SL, SR et SB).
DTS 96/24
La fréquence d'échantillonage, le numéro de bits et de voies utilisé pour l'enregistrement de musique, etc., en
studio a considérablement augmenté ces dernières années, et il existe par conséquent un nombre considérable
de sources de signaux de haute qualité, incluant les sources 5,1-voies de 96 kHz/24 bits.
Il existe par exemple, des sources DVD vidéo de haute qualité d'image/son disposant de pistes audio stéréo PCM
96 kHz/24 bits.
Cependant, en raison du haut débit de données que nécessitent ces pistes audio, il existe certaines limites
concernant leur enregistrement sur deux voies uniquement, et puisque la qualité des images doit être également
réduite, il est normal d'incure uniquement des images fixes.
De plus, le mode surround 5,1-voies de 96 kHz/24 bits est possible avec des sources audio DVD, mais les
lecteurs DVD audio doivent les lire avec cette haute qualité de son.
Le format DTS 96/24 est un format de signal numérique multi-voies développé par Digital Theater Systems, Inc.
afin de résoudre cet incovénient.
Les formats surround habituels utilisaient une fréquence d'échantillonage de 48 ou de 44,1 kHz, et 20 kHz était
par conséquent la fréquence maximale de lecture du signal. A l'aide du DTS 96/24, la fréquence d'échantillonage
a été augmentée à 96 ou à 88,2 kHz afin d'obtenir une plage de fréquences élargie de plus de 40 kHz. De plus,
le DTS 96/24 a une résolution de 24 bits, atteignant par-là la même bande de fréquences ainsi que la même
gamme dynamique que le PCM 96 kHz/24 bits.
De même que pour le DTS Surround conventionnel, le DTS 96/24 est compatible avec un maximum de 5,1 voies,
de sorte que les sources enregistrées en utilisant le DTS 96/24 peuvent être lues à l'aide d'une fréquence
d'échantillonage élevée, sons à voies audio multiples avec des supports normaux comme les DVDs vidéo et les
CDs.
Par conséquent, à l'aide du DTS 96/24, le même son surround multi-voies 96 kHz/24 bits identique à celui d'un
DVD-audio peut être obtenu tout en regardant des images DVD-Vidéo sur un lecteur conventionnel de DVD-Vidéo
( 1). De plus, avec des CDs compatibles DTS 96/24, un son multi-voies 88,2 kHz/24 bits surround peut être
obtenu en utlisant des lecteurs CD/LD normaux (
Le temps nécessaire à l'enregistrement est identique à celui nécessaire à des sources DTS surround
conventionnelles, même pour un son multi-voies de haute qualité.
Le DTS 96/24 est de surcroît totalement compatible avec le format conventionnel DTS surround, et des sources
DTS 96/24 peuvent par conséquent être lues avec une fréquence d'échantillonage de 48 kHz ou de 44,1 kHz sur
des décodeurs conventionnels DTS ou DTS-ES surround (
1 Un lecteur DVD avec des fonctions de sortie numérique DTS (pour les lecteurs CD/LD, un lecteur
disposant de sorties numériques pour les DTS CDs/LDs conventionnels) et un disque enregistré en
DTS 96/24 sont nécessaires.
2 La résolution est de 24 ou de 20 bits, selon le décodeur.
1).
2).
19

DEPISTAGE DES PANNES

Si un problème se produit, vérifier d'abord les points suivants.
1. Les connexions sont-elles correctes?
2. Le récepteur a-t-il été utilisé conformément au mode d'emploi?
3. Les enceintes et les autres appareils fonctionnent-ils correctement?
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le
problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement.
Débrancher immédiatement le cordon d'alimentation et contacter le revendeur.
Symptôme Cause
• Le cordon d'alimentation n'est pas bien
Affichage pas allumé
branché.
et aucun son n'est
produit lorsque
l'appareil est allumé.
• Cordon d'enceinte
correctement.
• La sélecteur INPUT SELECTOR n'est
pas réglée sur la position correcte.
• Commande de volume tournée au
DISPLAY s'allume, minimum.
mais aucun son • Sourdine activée.
produit.
• Les signaux numériques ne sont pas
entrés. Entrée numérique sélectionnée.
• Les bornes d'enceinte sont court-
circuitées.
• Bloquer les trous de ventilation de
DISPLAY pas allumé et
l'appareil.
le témoin
d'alimentation clignote
rapidement.
• L'appareil fonctionne en continu à haute
puissance et/ou avec une ventilation non
appropriée.
• Connexions du cordon
Le son ne provient que incomplètes.
d'un côté. • Connexions des cordons d'entrée/sortie
incomplètes.
Position des • Enceintes gauche et droite ou cordons
instruments musicaux d'entrée/sortie gauche
inversée en mode connectés à l'envers.
stéréo.
• Les piles sont usées.
L'appareil ne • La télécommande est trop éloignée de
fonctionne pas l'unité principale.
correctement lorsque • Il y a un obstacle entre la télécommande
la télécommande est et l'unité principale.
utilisée. • Une autre touche a été enfoncée.
• Les pôles < et > de la batterie sont
insérées à l'envers.
FRANCAIS
Remèdes
• Vérifier l'insertion de la fiche du cordon
d'alimentation.
• Eteindre avec la télécommande après
avoir allumé l'interrupteur principal
POWER.
pas connecté • Connecter fermement.
• La régler sur la position correcte.
• Augmenter jusqu'à un niveau.
• Appuyer sur la touche MUTING de la
télécommande pour désactiver
sourdine.
• Entrer les signaux numériques ou
sélectionner les prises d'entrée dans
lesquelles les signaux numériques
doivent entrer.
• Eteindre l'appareil, connecter
enceintes correctement, ensuite
rallumer l'appareil.
• Eteindre l'appareil, ensuite bien le
ventiler pour le refroidir.
Dès que l'appareil est refroidi, le
rallumer.
• Eteindre l'appareil, ensuite bien le
ventiler pour le refroidir.
Dès que l'appareil est refroidi, le
rallumer.
d'enceinte • Connecter fermement.
• Connecter fermement.
• Vérifier les connexions gauche/droite.
et droite
• Remplacer les piles par des piles
neuves.
• Rapprocher la télécommande.
• Retirer l'obstacle.
• Appuyer sur la touche appropriée.
• Insérer les piles correctement.
Page
78
90
81
91
91
92
la
91
les 81
75, 81
75, 81
81
78~81
78, 81
82
82
82
—
82
109