Introduction
DRAKON 50 NKD
AVANT-PROPOS
• Le présent Manuel de Réparation décrit les principaux contrôles électromécaniques, les contrôles indispensables
ainsi que le montage de composants fournis en vrac, afin d'effectuer la livraison du scooter comme neuf (la séquen-
ce des opérations n'est pas contraignante).
• Il est très important de suivre scrupuleusement les instructions du présent manuel. Toute intervention effectuée de
façon superficielle, voire omise, peut provoquer des dommages personnels pour l'acheteur, le scooter, etc., ou
donner lieu, dans la plus simple des hypothèses, à de fâcheuses contestations.
NOTE Les présents Manuels fournissent les informations essentielles pour les procédures d'intervention
courante.
Ces informations nous ont été transmises par les Constructeurs des moteurs ; nous ne saurions donc
être tenus responsables en cas d'éventuelles erreurs, omissions, etc.
La société MALAGUTI se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment, sans notifica-
tion préalable.
MISE À JOUR DES MANUELS
• Les mises a jour seront expédiées par nos soins (dans un laps de temps raisonnable). Chaque cd-rom envoyé à cet
effet, remplacera le précédent.
• La table des matières sera mise à jour dans le cas où les modifications et les variations apportées au manuel
seraient telles qu'elles ne permettraient plus la bonne consultation du manuel.
• IMPORTANT! Les différents Manuels de Réparation doivent être considérés comme un outil de travail proprement
dit et ne peuvent conserver leur validité qu'à condition d'être constamment mis à jour.
NOTES DE CONSULTATION
CONFIGURATION DES PAGES
Chapitre
Y
X
Titre section
W
N° de la page
Z
Date d'edition
PAGES MODIFIÉES
• La page modifiée a le même numéro que la page de la précédente édition, suivi d'un "M" et, dans l'espace prevu a
cet effet, est indiquée la nouvelle date d'edition.
PAGES ADDITIONNELLES
• Les éventuelles pages additionnelles ont le dernier numéro de leur section d'appartenance, suivi d'un "A" et de la
nouvelle date d'édition.
PARTIE CYCLE
AVANT-PROPOS
X
W W
Z
5
03/06
A
1
A
Y