Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Napoleon BGNV40-N
Sommaire des Matières pour Napoleon BGNV40-N
- Page 1 W415-0320 / A / 04.13.06 W415-0320 / A / 04.13.06...
-
Page 2: Avertissements & Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENTS & CONSIGNES DE SÉCURITÉ QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ W415-0320 / A / 04.13.06... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE des MATIÈRES P. 2-6 INTRODUCTION BRANCHEMENT DU GAZ Avertissements et consignes de sécurité 14-17 FINITIONS Garantie Emplacements de la tablette décorative Instructions générales Enlèvement des espaceurs du protecteur de Information générale chaleur Soins de la vitre et des pièces plaquées Disposition des bûches/braises de charbon de Dimensions bois... -
Page 4: Garantie À Vie Limitée Du Président Des Foyers Au Gaz Napoléon
TOUTES LES SPÉCIFICATIONS ET LES CONCEPTIONS SONT SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS EN RAISON DES AMÉLIORATIONS CONSTANTES APPORTÉES AUX PRODUITS. NAPOLEON® EST UNE MARQUE DE COMMERCE DÉPOSÉE DE WOLF STEEL LTÉE. BREVETS U.S. 5.303.693.801 - CAN. 2.073.411, 2.082.915. © WOLF STEEL LTÉE. -
Page 5: Introduction
INTRODUCTION INSTRUCTIONS GÉNÉRALES INFORMATION GÉNÉRALE POUR VOTRE SATISFACTION, LES SYSTÈMES DE BRÛLEUR CE FOYER AU GAZ DEVRAIT ÊTRE INSTALLÉ ET ENTRETENU ONT ÉTÉ MIS À L’ESSAI POUR CONFIRMER LEUR PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ en se conformant aux codes FONCTIONNEMENT ET LEUR QUALITÉ! Le débit maximal est locaux. -
Page 6: Dimensions
DIMENSIONS ÎLOT FIGURES 1a-d " ANGULAIRE " PÉNINSULE " BINAIRE " W415-0320 / A / 04.13.06... -
Page 7: Évacuation
ÉVACUATION Ceci est un appareil ventilé et doit être raccordé à une INTERRUPTEUR DE SURCHAUFFE cheminée en se conformant aux codes locaux. En l’absence de codes locaux, l’installation doit être conforme Cet interrupteur thermique, situé en avant de la trappe de au Code d’installation du gaz CAN/CGA B149 dans sa retour d’air, détecte les hausses de température et agit version pour le Canada ou au National Fuel Gas Code,... -
Page 8: Installation Du Modèle Péninsule
INSTALLATION DU MODÈLE PÉNINSULE ÉVACUATION INSTALLATION DU COMPTOIR/BAR Lors des travaux de finition du foyer, il est permis de placer Référez-vous à la page 7. des matériaux combustibles directement sur le dessus de CHARPENTE l’extension supérieure. Note : La tolérance de poids maximale est de 400 lb, Note : Afin d’éviter la possibilité... -
Page 9: Installation Des Panneaux De Briques
REVÊTEMENT INSTALLATION DES PANNEAUX DE BRIQUES Les matériaux combustibles peuvent être installés à égalité Installez les panneaux de plancher tel qu’illustré aux étapes avec le devant du foyer, mais ils ne doivent recouvrir aucune 1-4. Le panneau latéral est retenu par la patte de fixation. En surface peinte en noir du devant du foyer. -
Page 10: Revêtement
INSTALLATION DU MODÈLE ANGULAIRE ÉVACUATION FIGURES 13a-c Référez-vous à la page 7. CHARPENTE Note : Afin d’éviter la possibilité que de l’isolation ou un coupe- vapeur n’entrent en contact avec l’extérieur du caisson, il est conseillé d’installer le foyer contre des murs finis (c.-à-d. panneau de gypse) comme tout autre mur de la maison. -
Page 11: Installation Des Panneaux De Briques Revêtement
INSTALLATION DU MODÈLE BINAIRE ÉVACUATION REVÊTEMENT Référez-vous à la page 7. Les matériaux combustibles peuvent être installés à égalité avec le devant du foyer, mais ils ne doivent recouvrir aucune CHARPENTE surface peinte en noir du devant du foyer. Les matériaux incombustibles (briques, pierres, carreaux de céramique) Note : Afin d’éviter la possibilité... -
Page 12: Installation Des Panneaux De Briques
INSTALLATION DU MODÈLE ÎLOT CHARPENTE INSTALLATION DES PANNEAUX DE BRIQUES Il est préférable de construire la charpente après que le Installez les panneaux de plancher tel qu’illustré aux étapes foyer est en place. Utilisez des 2x4 et construisez 1-4 de la page 9. conformément aux exigences des codes du bâtiment locaux. -
Page 13: Branchement Du Gaz
BRANCHEMENT DU GAZ Faites le branchement du gaz une fois que l’installation de l’évent est complétée. FIGURE 21 1. Mettez le foyer en place et fixez-le en utilisant les pattes de fixation et/ou fixez au plancher en utilisant les trous de ¼" de diamètre situés de chaque côté... -
Page 14: Emplacements De La Tablette Décorative
FINITIONS ENLÈVEMENT DES ESPACEURS DU EMPLACEMENTS DE LA TABLETTE PROTECTEUR DE CHALEUR DÉCORATIVE Le dégagement d'une tablette décorative combustible au foyer FIGURE 25 peut varier selon la profondeur de la tablette. Utilisez le graphique pour vous aider à déterminer le dégagement nécessaire. -
Page 15: Disposition Des Bûches
DISPOSITION DES BÛCHES 4. La fente sur la face inférieure du morceau #3b est placée par-dessus le morceau #3a. Placez l’extrémité du morceau 3b Les bûches PHAZER , les braises incandescentes et sur la tige. les braises de charbon de bois exclusives aux foyers Napoléon créent un effet incandescent réaliste et unique qui est différent dans chaque installation. -
Page 16: Braises Incandescentes
MISE EN PLACE DU LOGO BRAISES INCANDESCENTES Pour un allumage adéquat, il est important que les Retirez le papier braises incandescentes soient en place. Déchirez les dorsal du logo et ½" braises incandescentes en petits morceaux et placez-les placez-le sur la au-dessus des orifices du brûleur. -
Page 17: Installation Des Persiennes
INSTALLATION DES HOTTE AT TA C H E S PERSIENNES GVFL Fixez la hotte en l'insérant dans les attaches situées le long du INSTALLATION haut de l’appareil. HOTTE PERSIENNES SUPÉ- Fixez en place en insérant une RIEURES : Insérez les vis dans la fente centrale. -
Page 18: Installation De La Soufflerie Optionnelle
INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE OPTIONNELLE LA SOUFFLERIE N’EST PAS ADAPTÉE AU MODÈLE ÎLOT À QUATRE CÔTÉS. FILS DU THERMODISQUE À LA SOUFFLERIE L’INSTALLATION DOIT ÊTRE FAITE INSTALLATEUR QUALIFIÉ, raccordée électriquement et mise SUPPORT DU THERMODISQUE à la terre, conformément aux codes locaux. En l’absence de codes locaux, utilisez la version courante du CODE ÉLECTRIQUE C22.1... -
Page 19: Fonctionnement/Entretien
FONCTIONNEMENT/ENTRETIEN Lorsqu’il est allumé pour la première fois, le foyer dégagera Après de longues périodes sans utiliser le foyer, comme à la une légère odeur pendant quelques heures. Cela est une suite de vacances ou à la fin de l’été, il se peut qu’une légère condition normale temporaire causée par le conditionnement odeur se dégage pendant quelques heures. -
Page 20: Entretien
ENTRETIEN Coupez l’alimentation en gaz et l’alimentation 3. Assurez-vous que tous les orifices des brûleurs produisent électrique avant de procéder à l’entretien du foyer. des flammes. Nettoyez tous les orifices qui n’ont pas de flamme ou dont la flamme ne brûle pas adéquatement. ATTENTION : Lors de l’entretien des contrôles, assurez- vous d’identifier chacun des fils avant de les débrancher. -
Page 21: Composants Uniques Aux Appareils Angulaires
RECHANGES Contactez votre détaillant ou le fabricant pour les questions Lorsque vous commandez des pièces, donnez toujours concernant les prix et la disponibilité des pièces de rechange. l'information suivante : Normalement, toutes les pièces peuvent être commandées 1. M ODÈLE ET NUMÉRO DE SÉRIE DU FOYER chez votre détaillant Napoléon. - Page 22 * ATTENTION : Ceci est un thermocouple à action rapide qui constitue un composant essentiel de W415-0320 / A / 04.13.06 sécurité. Remplacez uniquement avec un thermocouple à action rapide de Wolf Steel ltée.
-
Page 23: Accessoires
ACCESSOIRES N° DE PIÈCE DESCRIPTION GOIG-1 PANNEAUX ORNEMENTAUX GOTHIQUE - PLAQUÉS OR GOIKG-1 PANNEAUX ORNEMENTAUX GOTHIQUE - PLAQUÉS OR NOIRCI W690-0001 THERMOSTAT MILLIVOLT GOIBC-1 PANNEAUX ORNEMENTAUX GOTHIQUE - PLAQUÉS CUIVRE BROSSÉ GZ-550-1KT SOUFFLERIE GOIBG-1 PANNEAUX ORNEMENTAUX GOTHIQUE - GVFLK PERSIENNES SUPÉRIEURES ET INFÉRIEURES - PLAQUÉS OR BROSSÉ... -
Page 24: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE VANT D ESSAYER DE RÉGLER LE PROBLÈME PURGEZ L APPAREIL EN COMMENÇANT PAR ALLUMER LA VEILLEUSE ET LE BRÛLEUR PRINCIPAL AVEC LA PORTE VITRÉE OUVERTE SYMPTÔME PROBLÈME SOLUTIONS Le brûleur principal La flamme de la veilleuse n'est - augmentez la flamme de la veilleuse. - Page 25 SYMPTÔME PROBLÈME SOLUTIONS veilleuse Aucune étincelle au brûleur de - vérifiez si la veilleuse peut être allumée avec une allumette. s'allume pas. la veilleuse. - vérifiez si le fil est raccordé au bouton-pression d’ignition. - vérifiez si le bouton-pression d’ignition doit être resserré. - remplacez le fil si son isolant est brisé...
- Page 26 W415-0320 / A / 04.13.06...