VERANDA EOS SOBRE TECHO
Paso 4.
Atornillar el soporte espiga al perfi l inferior.
E
Step 4.
Screw down the round pivot support to the
lower profi le.
GB
4.
Visser le support avec pivot au profi l inférieur.
F
Fase 4.
Avvitare la testata con il supporto perno
tondo al profi lo cassonetto interiore.
I
Paso 5.
Meter el eje+lona+motor+soporte-motor
en el perfi l inferior y atornillarlo a él.
E
Step 5.
Put the tube + fabric + motor + motor support in
the lower profi le and screw down on it.
GB
5.
Introduire l'axe+toile+moteur+support moteur
dans le profi l inférieur et visser.
F
Fase 5.
Mettere il rullo+tessuto+motore+supporto-
motore nella culla del profi lo inferiore e
I
fi ssare defi nitivamente il tutto.
Paso 6.
Meter la lona y el felpudo en la barra de
carga. Cortar el felpudo a la misma longitud
E
del perfi l. Meter los 4 juegos de tornillería
que unirá la barra de carga a los carros.
Step 6.
Place the fabric and the strap in the charge
profi le. Cut the strap to the same distance than
GB
the profi le. Put the 4 sets of screws that will
assemble the charge profi le to the chariots.
6.
Introduire la toile et le joint brosse dans la barre
de charge. Couper le joint brosse à la même
F
longueur du profi l. Poser les 4 jeux de vis qui
fi xeront la barre de charge aux charriots.
Fase 6.
Mettere il tessuto con inserito all'interno il
tondino e lo spazzolino nel profi lo terminale.
I
Tagliare il tondino nella stessa misura del
profi lo. Mettere le 4 viti che uniranno il profi lo
terminale ai carrelli.
9