Lecture De La Clé Usb; Mise À Jour Du Logiciel - Saeco DUALLY CAP030A Manuel Technique

Français
13.3 Lecture de la clé USB
Il est possible de copier certains paramètres de configuration de la
machine à partir de la clé USB, où ils étaient précédemment enregistrés.
Élém. pas toujours visible dans le menu « USB » : il n'apparaît que
quand un fichier de type '.dec' est sur la clé.
- Suivre les instructions du chapitre précédent « Accès au menu de
gestion USB ».
- Appuyer sur « Down » pour faire défiler le menu jusqu'au poste «
Lecture réglages ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.
- Sélectionner l'option « Yes ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.
Les paramètres seront mis à jour avec le contenu de la clé USB.
À la fin de l'opération, la machine revient au menu « USB ».
En cas d'échec de l'opération, un message
d'erreur s'affiche et la machine revient au
menu « USB ».
13.4 Mise à jour du logiciel
Le programme de gestion de la machine à café se trouve dans la
mémoire contenue à l'intérieur de la carte CPR. La mise à jour de ce
logiciel peut être effectuée en utilisant:
• une clé USB (pendrive);
• un fichier contenant le nouveau logiciel à charger;
Procédure de mise à jour:
• copier le fichier reçu pour la mise à jour sur une clé USB* (le fichier
doit être chargé dans la racine du dispositif) ;
* Toutes les clés utilisées normalement sur les ordinateurs peuvent
être utilisées pour cette opération. Les uniques contraintes sont:
- le dispositif doit être formaté FAT12, FAT16 ou FAT32
- la dimension des secteurs doit être de 512 Byte
• La décompression du dossier et de ses sous-dossiers sur la clé est
peut-être nécessaire.
• Il faut peut-être renommer le dossier sous « SGL2G ».
Si le nom du fichier n'est pas correct, le
logiciel n'est pas reconnu.
On peut actualiser le logiciel de contr. et le logiciel de puis en deux
moments différents.
La procéd. est composée de deux phases indép.
Actualisation logiciel de contrôle (FWC)
62
- Suivre les instructions du chapitre précédent « Accès au menu de
gestion USB ».
- Appuyer sur « Down » pour faire défiler le menu jusqu'à «
Chargement FW [FWC] ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.
- Sélectionner l'option « Yes ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.
La procédure de mise à jour peut prendre
plusieurs minutes : NE PAS éteindre la
machine en ce moment ; ATTENDRE que
la procédure soit terminée.
- Après l'opération, la machine doit être redémarrée.
En cas d'échec de l'opération, un message
d'erreur s'affiche et la machine revient au
menu « USB ».
Actualisation logiciel de puiss. (FWP)
- Suivre les instructions du chapitre précédent « Accès au menu de
gestion USB ».
- Appuyer sur « Down » pour faire défiler le menu jusqu'à «
Chargement FW [FWP] ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.
- Sélectionner l'option « Yes ».
- Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer.