Table des Matières
Publicité
Réalisation et fonctionnement
Le contrôleur est alimenté en tension auxiliaire par les bornes A1 - A2.
Une fois la tension auxiliaire appliquée (Power-On) l'apparail effectue tout
d'abord un auto-test interne pendant 12 sec (voir „Fonctions de test
d'appareil"). La procédure de test est visualisée par la DEL Status.
Ensuite, la mesure de la résistance d'isolement est effectuée dans les
circuits de mesure, le rétro-éclairage de DEL Status passe au vert.
Circuit de mesure
(Mesure de l'isolement entre les bornes L(+) / L(-) et PE1/PE2)
Le contrôleur d'isolement RN 5897/240 peut être utilisé aussi bien avec
un module d'accouplement (VSG) que sans VSG. Les tensions réseau
nominales maximales et les exemples de raccordement doivent être
observés !
Si le contrôleur d'isolement doit fonctionner sans VSG, les bornes L(+)
et L(-) doivent être directement reliées au réseau devant être surveillé, et
les bornes VSG1/L(+) et VSG2/L(-) doivent être respectivement shuntées
entre elles (pour le fonctionnement avec un VSG, voir « Raccordement
avec module d'accouplement supplémentaire »).
Un contrôle désactivable des raccords génère un message d'erreur si les
deux bornes L(+) et L (-) ne sont pas reliées à basse valeur ohmique via
le réseau. La forme du réseau (AC, DC, 3NAC) peut être sélectionnée par
commutateur "UN".
De plus, les deux bornes PE1 et PE2 doivent être connectées au système
de conducteurs de protection via des lignes séparées. En cas de coupure
d'une ligne, le dispositif de contrôle génère également un message d'erreur
(voir l'alinéa "Réaction en cas de défauts de connexion"). Le contrôle du
raccord PE1/PE2 n'est pas désactivable.
La mesure de l'isolement est effectuée par application d'une tension active
avec inversion de polarité aux bornes L(+)/L(-) et PE1/PE2.
Le système détermine et évalue la résistance d'isolement actuelle à la
fin de chaque phase de mesure. Le relais de signalisation pour l'alarme
K1 se déclenchent lorsque la valeur minimale définie des seuils de
dépassement est dépassée. Lorsque la valeur minimale des seuils de
dépassement est dépassée, le DEL Status s'allume rouge en cas d'alarme.
Enregistrement des messages de défaut d'isolement
En plus du réglage des types de réseaux de part le commutateur "UN",
il est possible de choisir un fonctionnement avec fonction mémoire ou
instantanée.
En effet, celui-ci est divisé en deux secteurs distincs permettant le maintien
du défaut d'isolement disparu jusqu'à l'activation du reset ou un reset
automatique.Si l'enregistrement est actif, les messages d'isolation du circuit
de mesure restent enregistrés en cas de dépassement du seuil minimal,
même si la résistance d'isolation retourne dans la plage acceptable par
la suite. En pressant la touche "Reset" à l'avant de l'appareil pour 2 s,
l'appareil est réactivé lorsque la résistance d'isolation retourne dans la
plage acceptable.
Relais de signalisation de défaut d'isolement ou de l'appareil même
Il est possible d'ajuster le mode de fonctionnement des deux relais de
sortie K1 et K2 en cas de défaut d'isolement au travers du commutateur
"Rel./VSG" courant de travail: (rel. no) et courant de repos (rel. nc).
En cas de fonctionnement au courant de travail, les relais s'enclenchent
lorsque la valeur réelle est inférieure au seuil de réglage: (enclenchés à
l'état bon), et au fonctionnement au courant de repos, les relais relâchent
en dessous du seuil de réglage.
Sortie statique pour la signalisation de la valeur d'isolement (MLI)
actuelle
Une sortie statique isolée galvaniquement est disponible aux bornes Y1+/
Y2, permettant la visualisation de la valeur d'isolement actuelle mesurée,
sous forme de signal MLI (modulation de largeur d'impulsion).
Cette sortie est un optocoupleur à collecteur ouvert, une connection
externe a une alimentation étant de ce fait nécessaire (alim externe
-resistance Pull Up/down).
Arrêt de la fonction de mesure
La fonction de mesure du RN 5897/240 peut être arrêtée au travers de
l'entrée de commande X1/X2 Ceci est nécessaire pour le couplage de
plusieurs réseaux et de contrôleurs d'isolement.
La tension de mesure est abaissée à - 90 V (phase négative de mesure)
afin d'arrêter l'évaluation de la mesure. L'état de commutation du relais est
figé et n'est plus modifié. La DEL de visualisation clignote en permanence
en orange, si le stop de la mesure est activé.
If faut remarquer que seule l'évaluation de la mesure est arrêtée et que
le tact de la tension de mesure est interrompu!
Une séparation galvanique du contrôleur d'isolement par rapport au PE
n'est pas effectuée. (Résistance interne - voir fiche technique)!
Réalisation et fonctionnement
Contrôle des raccords
Comme expliqué dans le paragraphe « Circuit de mesure », les raccords
du circuit de mesure L(+)/L(-) ainsi que les raccords du conducteur de
protection PE1/PE2 sont constamment sous surveillance pour détecter
une rupture de fil – pas seulement en Power-On ou lors d'un test manuel
ou éventuellement automatique. Le temps de réaction du contrôle de
PE1/PE2 est de seulement quelques secondes. Le temps de réaction du
contrôle de L(+)/L(-) peut durer jusqu'à 2 minutes.
La surveillance de connexion entre L(+)/L(-) s'effectue au moyen d'une
tension alternative couplée. Cette tension alternative est transférée au
réseau env. toutes les 2 min pendant env. 10 s. Lorsque les bornes sont
connectées par faible impédance via le réseau, cette tension alternative
est court-circuitée.
Etant donné que cette surveillance de connexion s'effectue au moyen d'une
tension alternative, il convient d'éviter des capacités élevées entre L(+) et
L(-). L'appareil ne détecterait plus un défaut de connexion à L(+)/L(-).
Il convient donc notamment d'éviter la pose en parallèle de conducteurs
sur des distances prolongées.
Si de grandes capacités entre L(+) et L(-) ne peuvent être exclues ou
évitées, ou si la tension injectée dérange l'application, il est possible de
désactiver la surveillance de ligne de par le commutateur "Rel./VSG".
Ce commutateur est également divisé en deux secteurs, l'un avec détection
permanente (Broken wire detection ON) et l'autre sans surveillance de ligne
(Broken Wire detection OFF). La mesure de la surveillance est effectuée
toutes les 2 min. pour une durée de 10 s. Si le contrôle des raccords est
inactif pour L(+)/L(-) (désactivé), aucune tension alternative n'est appliquée.
Le contrôle des raccords de PE1/PE2 ne peut pas être désactivé.
Fonctions de test d'appareil
En principe, 2 fonctions de test sont implémentées: L'auto-test et le test
étendu.
L'auto-test de l'appareil s'effectue automatiquement après Power On et
toutes les heures de service. Il peut être déclenché à la main à tout moment,
en appuyant sur le bouton « Test « pour 2 s à la face avant.
Contrairement au test étendu, l'auto-test n'exerce aucune influence sur
les états des relais de signalisation; le déroulement est le suivant:
L'autotest est indiqué par la DEL "statut" par le code de clignotement 1
en orange. Il débute par une phase de mesure de 5 s en phase négative.
pendant ces 5 s, le bon fonctionnement de l'appareil est vérifié en interne.
Puis succède une phase positive de 5 s et d'autres tests uinternes sont
entrepris. Si aucun défaut n'est apparu ou n'a été détecté, le contrôle
d'isolement poursuit son cours. Le test étendu est généré lors du ré-appui
du bouton test de plus de 2 s, après la fin du test ou l'écoulement des 12 s
citées précédement ci-dessus.
Le déroulement est le même qu'à l'Autotest, (deux phases de mesures de
5 s) toutefois avec déclenchement des relais de sortie. K1 et K2 en état
d'alarme et la valeur MLI à la sortie statique Y1,Y2 descend sur sa valeur
la plus basse.
La DEL signale le code de clignotement 2 en orange. Les phases du test
étendu sont répétées en permanence. Le test étendu peut être arrêté
immédiatement aprés le premier déroulement, (aprés env. 10 s) par un
appui sur le bouton "Reset" supérieur à 2 s. L'appareil débute à nouveau
la mesure d'isolement.
U
Isolations-
Selbsttest (Test 1)
messung
Dauer: ca. 12s
Positiv
Messspannung
Negativ
1)
Testsignal
2)
Resetsignal
Alarm
Relaiszustand K1 und K2
Kein Alarm
Signal de Test: BP Test > 2 s ou X1/X2 > 1,5 s et < 10 s
1)
Signal reset: BP Reset > 2 s ou X1/X2 < 1,5 s
2)
Afin de lancer le test étendu (test 2), il faut que le signal de test soit
3)
réactivé pendant l'autotest (test 1) .
Le signal reset n'a pas d'influence parce que le premier test étendu (test
4)
2) ne s'est pas déroulé complètement et n'est pas achevé
2
Selbsttest (Test 1)
Fortlaufender erweiterter
Isolations-
messung
Dauer: ca. 12s
Selbsttest (Test 2)
Dauer: ca. 10s
3)
4)
12.10.22 fr / 640A
Isolations-
messung
t
M12461
Publicité
Table des Matières
