Pompes (Erp 2009/125/Ec) - Xylem LOWARA e-LNE Serie Mode D'emploi

SÉRIE e-LNE

POMPES (ErP 2009/125/EC)

Le règlement de la Commission (UE) N° 547/2012 a mis en œuvre deux directives en ce qui concerne les
exigences d'écoconception pour certains types de pompes d'eau potable mis sur le marché et mis en service
à l'intérieur de la zone UE comme unités autonomes ou intégrés dans d'autres produits.
Pour les pompes In-line monobloc à aspiration axiale (règlement ESCC), l'évaluation du rendement se réfère :
•
à la pompe uniquement et non pas à l'ensemble pompe et moteur (électrique ou à combustion) ;
•
aux pompes avec
- une roue ;
-
une pression nominale PN de maximum 16 bar (1600 kPa) ;
- un débit nominal minimum non inférieur à 6 m
- une puissance nominale maximum de l'arbre de maximum 150 kW ;
- une hauteur manométrique de maximum 140 mètres, avec une vitesse de 2900 min-
une hauteur manométrique de maximum 90 mètres, avec une vitesse de 1450 min-
•
à l'utilisation avec de l'eau potable d'une température de -10 °C à 120 °C (le test est réalisé avec de l'eau froide à
une température non supérieure à 40 °C).
Ce règlement indique que les pompes à eau doivent avoir un indice MEI issu d'une formule dédiée qui considère les
valeurs de rendement hydraulique au « meilleur point de rendement » (BEP), 75 % du débit au BEP (charge partielle
- PL) et 110 % du débit au BEP (surcharge - OL).
Le règlement fixe également les délais suivants :
à partir de Indice de rendement minimal (MEI)
1 Janvier 2015
er
Selon les définitions établies par le règlement les versions LNEE et LNES correspondent aux « pompes In-Line
monobloc à aspiration axiale » (ESCCi).
Règlement (UE) n° 547/2012 - Annexe II - point 2 (Prescriptions informations sur le produit)
1) Indice de rendement minimum : voir les valeurs MEI dans les tableaux spécifiques à la page suivante.
2) Le point de référence pour les pompes à eau les plus efficaces est MEI≥ 0,70.
3) Année de fabrication : voir la date sur la plaque signalétique (≥ 2014).
4) Fabricant : Xylem Service Italia Srl - Via dott. Vittorio Lombardi 14, 36075 Montecchio Maggiore (VI), Italie - Reg.
No 07520560967.
5) Type de produit : voir la colonne TYPE DE POMPE dans les tableaux de la section Rendements hydrauliques.
6) Rendement hydraulique de la pompe avec roue rognée : voir les colonnes ηp et Ø dans les tableaux de la section
Rendement hydraulique.
7) Courbes de performance de la pompe, courbe de rendement comprise : voir les graphiques Caractéristiques de
fonctionnement pages suivantes.
8) Le rendement d'une pompe équipée d'une roue rognée est généralement inférieur à celui d'une pompe avec roue
à diamètre plein. Le rognage de la roue permettra d'adapter la pompe à un point de fonctionnement fixe, afin de
réduire la consommation d'énergie. L'indice de rendement minimum (MEI) se base sur le diamètre plein de la roue.
9) Le fonctionnement de la pompe à eau avec des points de fonctionnement variables peut être plus efficace et
plus économique lorsqu'il est piloté, par exemple, par un variateur de vitesse qui adapte le fonctionnement de la
pompe au système.
10) Informations pertinentes pour le démontage, le recyclage ou l'élimination en fin de vie utile : respecter les lois et
règlements en vigueur en matière de tri sélectif des déchets. Consulter la notice d'utilisation du produit.
11) « Conçu pour une utilisation en dessous de -10 °C uniquement » : note pas applicable à ces produits.
12) « Conçu pour une utilisation au-dessus de 120 °C uniquement » : note pas applicable à ces produits.
13) Instructions spécifiques pour les pompes comme pour les points 11 et 12 : pas applicable à ces produits.
14) « Des informations concernant le rendement de référence sont disponibles sur le site » : www.europump.org
(section Ecodesign).
15) Des graphiques sur le rendement de référence avec MEI = 0,7 et MEI = 0,4 sont disponibles sur le site www.
europump.org, (Ecodesign, Efficiency charts). Voir « ESCCi 1450 rpm », « ESCC i2900 rpm ».
/h ;
3
MEI ≥ 0,4
26
1
1