GÉNÉRALITÉS
3 DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Les réservoirs tampons
dans des installations avec des refroidisseurs, des panneaux so-
laires, des pompes à chaleur et des chaudières à bois (ils ne sont
pas adaptés à la production d'eau chaude sanitaire). Le réser-
voir tampon offre plusieurs possibilités de raccordement, pour
une plus grande flexibilité d'installation.
Les principaux éléments techniques de la conception de l'appa-
reil sont les suivants :
− La conception minutieuse des géométries de la cuve, qui
permet d'obtenir les meilleures performances en termes
de stratification, d'échange thermique et de temps de
réchauffage
− La disposition des raccords sur plusieurs hauteurs pour
desservir des installations à haute et basse température
− L'isolation en PEXL + PU souple sans CFC ni HCFC et l'élé-
gant revêtement extérieur, afin de limiter les déperdi-
tions et d'accroître par conséquent le rendement
Les réservoirs tampons
lement intégrés dans des systèmes où les chaudières ou les
groupes thermiques
4 IDENTIFICATION
Les réservoirs tampons
fiés par :
Plaque technique
Contient les spécifications techniques et de performance.
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
ACCUMULO INERZIALE
RESERVOIR TAMPON
Modello
Modèle
Codice
Code
Capacità accumulo
Contenance du reservoir
Pres. esercizio max. accumulo
Pres. de service maximum du reservoir
Temp. max. di esercizio accumulo
Temp. max. de service reservoir
Perdite di calore
Déperditions de chaleur
Pot. elet. assorbita
Puissance élect.absorbée
Aliment. elettrica
Alimentat. élect.
Collegamento di terra obbligatorio - Raccordement a la tre obligatoire
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
Matricola
Pres. esercizio max. accumulo
Fabrication
Pres. de service maximum du reservoir
Modello
Modèle
Plaquette du numéro de fabrication
Indique le numéro de fabrication et le modèle.
9
La modification, l'enlèvement ou l'absence des plaques
d'identification ainsi que tout ce qui ne permettrait pas
l'identification sûre du produit rendent difficiles les opé-
rations d'installation et d'entretien.
R
7000 ACI PLUS peuvent être intégrés
R
7000 ACI PLUS peuvent être faci-
R
servent de producteurs auxiliaires.
R
7000 ACI PLUS peuvent être identi-
06767 0IF
Matricola
Fabrication
Anno fabbricazione
Année
l
bar
°C
kWh/24h
W
V-Hz
bar
Capacità accumulo
l
Contenance du reservoir
5 STRUCTURE
MI
MI
RI
SC
1
Purge
2
Raccord résistance électrique
3
Doigts de gant pour sondes
4
Doigt de gant pour thermomètre
MI
Départ installation
MC
Départ chaudière
RI
Retour installation
RC
Retour chaudière
SC
Vidange
5
GÉNÉRALITÉS
1
MC
4
2
MC
3
3
RC