Hitachi DZ-BX31E Mode D'emploi page 13

TOC
CHANGEMENT DE LISTE DE LECTURE
(SWITCH) ....................................................... 117
LECTURE D'UNE LISTE DE LECTURE
(LECTURE)..................................................... 117
AJOUT DE SCÈNES À UNE LISTE DE LECTURE
(ÉDITER PLAYLIST) ...................................... 118
SUPPRESSION DE SCÈNES D'UNE LISTE DE
LECTURE (ÉDITER PLAYLIST)..................... 119
AJOUT DE SCÈNES AVEC LE SOUS-MENU
D'ÉDITION (EDITER PLAYLIST) ................... 119
SUPPRESSION DE SCÈNES AVEC LE SOUS-
MENU D'ÉDITION (ÉDITER PLAYLIST)........ 120
SÉLECTION DE SCÈNES AVEC LE SOUS-MENU
D'ÉDITION (ÉDITER PLAYLIST) ................... 120
ARRANGEMENT DE L'ORDRE DES SCÈNES
(DÉPLACER) .................................................. 121
CHANGEMENT DE TITRE DE LA LISTE DE
LECTURE (TITRE) ......................................... 122
SUPPRESSION D'UNE LISTE DE LECTURE
(EFFACER)..................................................... 122
Aller à .............................................................123
TOP (FIN) .......................................................... 123
Gestion du disque ou de la carte ...................124
INITIALISATION DU DISQUE OU DE LA
CARTE (FORMATER DISQUE - FORMATER
CARTE) .......................................................... 124
PROTECTION D'UN DISQUE CONTRE
L'ÉCRITURE (PROTECTION DE DISQUE)... 125
VÉRIFICATION DE L'ESPACE DISPONIBLE SUR
LE DISQUE OU LA CARTE (CAPACITÉ) ...... 125
MISE À JOUR DES INFORMATIONS DE
COMMANDE D'UN DVD-RAM/DVD-RW
(mode VR) (ACTUALISE INFO CONTROL)... 126
CLÔTURE D'UN DISQUE DVD-RW/DVD-R
(FINALISER DISQUE) .................................... 127
Autres.............................................................128
AFFICHAGE SÉPARÉ DE FILMS OU DE
PHOTOS (CATÉGORIE) ................................ 128
LECTURE RÉPÉTÉE DE SCÈNES (LECTURE
RÉPÉTÉE)...................................................... 128
DIAPORAMA (LECTURE EN CONTINU DE
PHOTOS) ....................................................... 129
Informations complémentaires
Présentation des accessoires optionnels.......130
ACCESSOIRES POUR LA PRISE DE VUE...... 130
ALIMENTATION ................................................ 130
Retrait du disque de l'emballage....................131
RETRAIT DE/RÉINSERTION DANS UN PORTE-
DVD ROND..................................................... 131
RETRAIT DU DISQUE D'UNE CARTOUCHE... 132
Nettoyage.......................................................132
Changement du réglage de la démonstration 133
Terminologie ..................................................134
Si le caméscope DVD ne fonctionne pas -
Vérifier les points suivants: ..........................137
Messages d'erreur .........................................138
Dépannage.....................................................145
Réinitialisation du système.............................149
Caractéristiques principales .......................... 150
13