Jotul F 55 V2 Carrabassett Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jotul Manuels
  4. Poêles
  5. F 55 V2 Carrabassett
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Jotul F 55 V2 Carrabassett Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Jøtul F 55 V2
Carrabassett
Manuel d'installation et d'utilisation
pour les États-Unis et le Canada
„ Le poêle Jøtul F 55 V2 Carrabassett est homologué
pour brûler uniquement du bois massif. Ne pas
brûler d'autres combustibles.
„ Lisez ce manuel en entier avant d'installer
et d'utiliser cet appareil.
„ Conservez ce manuel pour vous y référer
ultérieurement et mettez-le à la disposition de
toute personne utilisant ou entretenant ce foyer
encastrable à bois.
„ Ce poêle à bois nécessite une inspection et
une réparation périodiques pour son bon
fonctionnement. Consultez ce manuel pour
des informations spécifiques sur l'entretien.
L'utilisation de ce poêle à bois d'une manière non
conforme aux instructions d'utilisation du présent
manuel est contraire à la réglementation fédérale.
Ce poêle respecte les limites d'émission
de l'Agence américaine de protection de
l'environnement 2020 pour les poêles
à bois fabriqués après le 15 mai 2020.
Une version française de ce manuel est disponible au
téléchargement sur www.jotul.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jotul F 55 V2 Carrabassett

Sommaire des Matières pour Jotul F 55 V2 Carrabassett

  • Page 1 Carrabassett Manuel d'installation et d'utilisation pour les États-Unis et le Canada „ Le poêle Jøtul F 55 V2 Carrabassett est homologué pour brûler uniquement du bois massif. Ne pas brûler d'autres combustibles. „ Lisez ce manuel en entier avant d'installer et d'utiliser cet appareil.

  • Page 2: Table Des Matières

    139010 F 55 V2 2/20 Table des matières Manuel d'installation et d'utilisation Accessoires ..................2 Normes et consignes de sécurité pour les États-Unis/le Canada Normes / Spécifications de combustion / Codes ......3 Consignes de sécurité ................4 Consigne de sécurité : si ce chauffage à combustible solide 1.0 Installation n'est pas correctement installé, un incendie peut se déclarer 1.1.

  • Page 3: Spécifications De La Combustion

    La valeur maximale de puissance thermique est représentative Le Jøtul F 55 V2 Carrabassett est approuvé pour l'utilisation dans d'un cycle de rechargement plus fréquent que celui spécifié dans les maisons mobiles. L'installation doit être conforme à la norme la méthode d'essai de l'EPA sur la puissance thermique élevée.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    139010 F 55 V2 2/20 Consignes de sécurité • BRÛLER UNIQUEMENT DU BOIS MASSIF ET NATUREL. Outils d'installation requis, NE PAS BRÛLER D'AUTRES COMBUSTIBLES. mais pas uniquement : • NE PAS UTILISER DE PRODUITS CHIMIQUES OU DE FLUIDES • Ruban de mesure POUR ALLUMER UN FEU.

  • Page 5: Assemblage Avant Installation

    139010 F 55 V2 2/20 27 1/4 po 27 1/4 po 27 1/4 po 27 1/4 po 1.0. Assemblage avant installation 15 1/2 po x 10 1/2 po 15 1/2 po x 10 1/2 po 15 1/2 po x 10 1/2 po 15 1/2 po x 10 1/2 po Zone de visualisation 1.1 Déballer le poêle...

  • Page 6: Niveleurs De Pieds

    139010 F 55 V2 2/20 1.5 Niveleurs de pieds Deux vis de niveleurs de pieds sont incluses dans le sac de matériels. Installez les vis dans les pieds appropriés AVANT de placer le poêle en position finale. Voir fig. 25, page 23 pour l'installation du kit de maison mobile.

  • Page 7: Exigences Relatives Aux Cheminées

    139010 F 55 V2 2/20 2.0 Exigences relatives aux cheminées 2.1 Cheminées en maçonnerie Suivez ces directives lorsque vous installez le Jøtul F 55 V2 dans un Il existe deux types de cheminées homologuées : foyer en maçonnerie : 1. Une cheminée en maçonnerie conforme au code, avec un •...

  • Page 8: Hauteur De La Cheminée

    139010 F 55 V2 2/20 2.3 Hauteur de la cheminée Le poêle à bois Jøtul F 55 V2 nécessite une hauteur de cheminée minimale de 15 pieds. La cheminée doit être au moins 3 pieds plus Au moins 2 pieds. haute que le point le plus élevé...

  • Page 9: Raccordement À La Cheminée

    139010 F 55 V2 2/20 Au Canada Le code de la construction exige que la plaque du registre du foyer L'installation doit être conforme à la norme CAN/CSA-B365, Code soit retirée ou fixée solidement en position ouverte. Un tuyau d'installation des appareils et équipements à combustibles solides. de raccordement doit alors s'étendre de la sortie du conduit de Avant de procéder, assurez-vous de consulter votre inspecteur local fumée du poêle à...

  • Page 10: Cheminées Préfabriquées

    139010 F 55 V2 2/20 3.4 Installation dans une maison mobile Une nouvelle plaque de blocage du registre en tôle doit être installée autour du tuyau de raccordement au niveau du cadre Le Jøtul F 55 V2 est approuvé pour l'installation dans des maisons du registre et scellée avec le produit d'étanchéité...

  • Page 11: Dégagement Par Rapport Aux Matériaux Combustibles

    139010 F 55 V2 2/20 4.0 Dégagement par rapport 2 po aux matériaux combustibles 2 po 4.1 Protection du sol 22 3/4 po Le Jøtul F 55 V2 nécessite l'une des formes de protection de foyer suivantes s'il n'est pas installé directement sur du béton coulé sur terre : 40 3/4 po 1) Toute plaque de sol UL, ULC ou homologué...

  • Page 12: Installation En Alcôve

    139010 F 55 V2 2/20 19 po 8 po Maximum Maximum 48 po 48 po 16 po 16 po 6 po 6 po 39 1/2 po Figure 11. Alcôve avec murs non protégés. Figure 12. Alcôve avec protection des murs. 4.4 Installation en alcôve Le Jøtul F 55 V2 peut être installé...
  • Page 13 139010 F 55 V2 2/20 4.6 Spécifications de dégagements de Jøtul F 55 V2 Carrabassett MURS PROTÉGÉS MURS NON PROTÉGÉS CONFORMÉMENT À NFPA 211 OU CAN�CSA-B365-m93 ANGLE� LARGEUR DE ANGLE� LARGEUR DE CÔTÉ ARRIERE ANGLE PROTECTION PROTECTION CÔTÉ ARRIERE ANGLE...

  • Page 14: Fonctionnement

    139010 F 55 V2 2/20 Une bûche séchée présente des marques de contrôle aux 5.0 Fonctionnement extrémités et est plus légère qu'une bûche non séchée qui ne présente que peu ou pas de marques de contrôle. Veuillez lire la section suivante avant d'allumer le premier feu Nous vous recommandons d'utiliser un humidimètre pour dans votre nouveau Jøtul F 55 V2.

  • Page 15: Maîtriser Le Feu

    139010 F 55 V2 2/20 5.4 Comment fonctionne votre Jøtul F 55 V2 DIAGRAMME DE FLUX ÉVACUATION Lorsqu'il est utilisé avec du bois sec et un système de cheminée PRIMAIRE à bon tirage, les poêles à bois modernes non catalytiques brûlent SECONDAIRE efficacement le combustible grâce au contrôle précis et à...

  • Page 16: Procédure De Rodage

    139010 F 55 V2 2/20 5.7 Procédure de rodage 5.8 Allumer et entretenir un feu Bien que votre Jøtul F 55 V2 soit construit en tôle d'acier soudée Ne brûlez que du bois massif directement au fond de la chambre de 3/16 po, il intègre également des éléments en fonte.

  • Page 17: Ajouter Du Combustible

    139010 F 55 V2 2/20 AVERTISSEMENT : Ne faites fonctionner le poêle que lorsque la porte d'entrée est complètement fermée, sauf pour le rechargement. Le fonctionnement avec la porte partiellement ouverte peut entraîner une surchauffe. De plus, si la porte est laissée partiellement ouverte, Figure 17.

  • Page 18: Retrait Des Cendres

    139010 F 55 V2 2/20 5.11 Retrait des cendres Retirez les cendres lorsqu'elles atteignent l'orifice d'air primaire Outils nécessaires : Clé hexagonale de 4 mm situé à l'intérieur de la chambre de combustion, juste sous l'ouverture de la porte. Gardez une couche de cendres de 1 pouce 1.

  • Page 19: Entretien Général

    139010 F 55 V2 2/20 6.5 Retrait ou remplacement de la vitre 6.3 Entretien général Voir la figure 18 1. Placez la porte face vers le bas sur une surface protégée. Un entretien régulier assurera un bon fonctionnement et 2. Commencez par déserrer chaque vis à tête M6 x 10 mm prolongera la durée de vie de votre poêle.

  • Page 20: Annexe

    139010 F 55 V2 2/20 7.0 Annexe 7.1 Ventilateur optionnel 156431 2. Fixez le déflecteur d'air : Voir les figures 19 et 21 /nº3. Utilisez des pinces pour plier les languettes du déflecteur au niveau des lignes de perforation comme indiqué. Fixez le déflecteur sur le Outils nécessaires côté...
  • Page 21 139010 F 55 V2 2/20 Figure 21. Identification des pièces du ventilateur. Placez le support entre l'écrou du pied et Déflecteur l'écrou du d'air inférieur support. Ensemble ventilateur Support de l'ensemble Snapstat ventilateur Support Snapstat Déflecteur d'air Écrou hexagonal à bride M6 (3) Ensemble du boîtier de commande Écrou à...
  • Page 22 139010 F 55 V2 2/20 7.2 Kit d'air extérieur #158208 REMARQUE : ce kit ne peut pas être utilisé avec le kit de pieds courts. Contenu : • Collecteur d'air extérieur (fig. 23) Outils nécessaires : • Clé ou tournevis à douille de 10 mm •...

  • Page 23: Autres Protections Du Sol

    139010 F 55 V2 2/20 7.5 Autres protections du sol 7.4 Kit support de plancher pour maison Tous les matériaux de protection du sol doivent être incombustibles mobile 157321 (à savoir les métaux, la brique, la pierre, les panneaux de fibres minérales).

  • Page 24: Entretien Du Collecteur D'air Secondaire

    139010 F 55 V2 2/20 7.6 Entretien du collecteur 12. Inspectez et remplacez les joints endommagés de la sortie de fumée et du collecteur d'air secondaire. d'air secondaire Outils nécessaires : 13. Fixez à nouveau le collecteur d'air secondaire avec le turbulateur au poêle.

  • Page 25: Démarrage Du F55 V2 Et Rechargement Du Combustible

    139010 F 55 V2 2/20 7.7 Démarrage du F 55 V2 et rechargement du combustible Suivez ces instructions pour obtenir les meilleures performances en matière d'émissions de votre F 55 V2 : Feu faible Démarrage à froid 1. À la fin du cycle de combustion précédent, ratissez et disposez Utilisez la technique suivante pour un meilleur démarrage les charbons restants de manière à...
  • Page 26 139010 F 55 V2 2/20 Figure 28. Pièces illustrées du F 55 V2 Carrabassett...
  • Page 27 139010 F 55 V2 2/20 8.0 Jøtul F 55 V2 Carrabassett N° Numéro de pièce Description N° Numéro de pièce Description 224733 Récepteur de verrou, porte d'entrée 117978 Vis, douille de la tête du bouton M6X10 Noir 224734 Cale, récepteur de verrou 157352 Clip à...

  • Page 28: Garantie Limitée

    139010 F 55 V2 2/20 9.0 Jøtul F 55 V2 Carrabassett 3) Dommages, y compris les dommages aux surfaces en émail, causés par un fonctionnement incorrect, une surchauffe et/ou une mauvaise utilisation. Garantie limitée Une mauvaise utilisation, comme le fait de faire un feu dans le poêle avec la porte à...
  • Page 29 139010 F 55 V2 2/20 Cette page a été volontairement laissée libre.
  • Page 30 139010 F 55 V2 2/20 Cette page a été volontairement laissée libre.
  • Page 31 139010 F 55 V2 2/20 Cette page a été volontairement laissée libre.
  • Page 32 Jøtul North America Inc. BP 1157 55 Hutcherson Drive Gorham, Maine 04038 ÉTATS-UNIS Jøtul AS BP 1411 N-1602 Fredrikstad, Norvège www.jotul.us...

Table des Matières