Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 90P Information Technique page 5

Proline Prosonic Flow 90P, 93P
Endress+Hauser
Mesure à deux cordes
Pour la mesure à deux cordes le transmetteur est utilisé pour le fonctionnement de deux paires de capteurs qui
sont installés à l'intérieur de la même conduite. Différentes applications peuvent nécessiter des positionne-
ments différents.
a
b
a Câble pour l'alimentation
b Câble de signal (sorties)
Remarque !
Veuillez respecter les recommandations du chapitre "Positionnement des capteurs", page 3.
Pour la mesure à deux cordes l'édition des valeurs mesurées permet de prendre en considération les possibilités
suivantes :
• chacune des valeurs mesurées des voies 1 et 2
• moyenne arithmétique des valeurs mesurées des voies 1 et 2 (K1 + K2 / 2)
La possibilité qu'offre la mesure à deux cordes de faire une moyenne présente l'avantage de fournir une valeur
plus stable. Une valeur mesurée provenant de deux signaux de mesure bien distincts est en général moins sen-
sible aux irrégularités et aux obstacles dans l'application.
Ainsi, dans de mauvaises conditions d'entrée par ex., grâce à la détermination indépendante des valeurs sur
deux niveaux, le système à deux cordes permet de recueillir les différentes composantes du débit à l'intérieur
de l'écoulement. Le calcul final de la moyenne des deux valeurs mesurées permet d'équilibrer les différences.
En général, ce système permet d'obtenir une valeur plus stable et plus précise que la mesure à une corde.
Cet appareil de mesure supporte la configuration individuelle des voies de mesure.
Remarque !
Veuillez respecter en particulier les recommandation concernant le montage au chapitre "Points d'implanta-
tion", page 19, chapitre "Implantation", page 20, chapitre "Sections d'entrée et de sortie", page 21 ainsi que
les recommandations concernant le positionnement au chapitre "Positionnement des capteurs", page 3.
A B
a
b
A0001160
5