Table des Matières
Publicité
1 SYMBOLES CLÉ
9
Ce
est le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque ce symbole
apparaît sur l'appareil, dans les instructions ou dans les manuels,
faire attention aux risques de blessures.
Il faut bien comprendre les mots de signalisation DANGER,
ATTENTION et PRÉCAUTION. Ces mots sont utilisés avec le symbole
d'alerte de sécurité.
DANGER identifie les risques les plus graves qui entraîneront des
blessures graves, voire la mort.
ATTENTION identifie un risque pouvant entraîner des blessures
graves, voire la mort.
PRÉCAUTION identifie les risques pouvant entraîner des dommages
matériels ou des blessures légères.
REMARQUES et NOTES IMPORTANTES sont utilisés pour mettre en
évidence des suggestions qui amélioreront l'installation, la
fiabilité ou le fonctionnement.
2 AVERTISSEMENTS
2.1
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
9
AVERTISSEMENT: L'installation et l'entretien doivent être
réalisés par un installateur qualifié, une agence de
maintenance ou le fournisseur de gaz.
9
AVERTISSEMENT: Ce manuel doit être conservé en parfait
état de lisibilité et rester à proximité immédiate de la
chaudière ou placé dans un endroit sûr pour pouvoir être
consulté ultérieurement.
9
DANGER: Assurez-vous que le gaz avec lequel la chaudière
fonctionnera est du même type que celui spécifié sur la
plaque signalétique ainsi que sur l'autocollant de couleur
apposé près du raccordement de la chaudière au gaz.
9
AVERTISSEMENT: Ce produit est un appareil fonctionnant
au gaz naturel dégageant des émanations gazeuses
toxiques, telles que du CO (Monoxyde de carbone).
Pour cette raison, l'installation de détecteurs de CO
dans les bâtiments où la chaudière est installée est
indispensable. Le manquement à cette obligation peut
entraîner de graves blessures ou la mort.
9
AVERTISSEMENT: En cas de surchauffe ou si la soupape
d'alimentation en gaz est défectueuse et ne se ferme
pas, n'éteignez pas ou ne débranchez pas l'alimentation
électrique de la chaudière. Coupez plutôt l'alimentation
en gaz à un endroit externe à la chaudière.
9
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cette chaudière si des
pièces ont été immergées. Appelez immédiatement un
technicien de maintenance qualifié pour qu'il inspecte
la chaudière et remplace les pièces du système de
commande et toute commande d'alimentation en gaz
ayant été immergée.
9
AVERTISSEMENT:
Pour
fonctionnement
incorrect,
graves, d'incendie ou de dommages à la chaudière:
9
Maintenez toujours la zone entourant la chaudière libre
de tous matériaux combustibles; d'essence et autres
liquides et vapeurs inflammables.
9
Ne jamais couvrir la chaudière ou obstruer le flux d'air
frais allant vers la chaudière.
9
AVERTISSEMENT: Risque d'électrocution. Il peut être
nécessaire
de
couper
sectionneurs pour mettre l'équipement hors tension
avant sa mise en service. Tout manquement à se conformer
à l'avertissement ci-dessus peut entraîner des blessures
graves, la mort ou de substantiels dommages aux biens.
Le manquement à se conformer aux directives figurant
sur cette page peut entraîner de graves blessures, la mort
ou de substantiels dommages aux biens.
9
AVERTISSEMENT: Les systèmes de remplissage automatiques
sont déconseillés pour ce produit, puisqu'en cas de fuite,
ils apportent continuellement de l'eau fraîche dans le
système, ajoutant ainsi de nouveaux contaminants
pouvant réduire la longévité de la chaudière.
minimiser
l'éventualité
de
blessures
corporelles
l'alimentation
de
plusieurs
9
AVERTISSEMENT: Il y a risque de givrage des tuyaux si le
bâtiment est laissé sans surveillance pendant de longues
périodes dépassant 12 h par des températures négatives.
Si le bâtiment doit éventuellement rester inoccupé
pendant de longues périodes, assurez-vous que des
précautions appropriées ont été prises, et qu'une
personne compétente vérifie le bâtiment à intervalles
réguliers pour éviter le gel. Le manquement à cette
obligation peut entraîner de substantiels dommages aux
biens. Veuillez consulter votre technicien de maintenance
qualifié concernant les précautions à prendre pour
protéger l'installation contre le gel.
9
AVERTISSEMENT - PROPOSITION 65 POUR LA CALIFORNIE:
Cette unité contient des produits chimiques reconnus par
l'état de Californie comme pouvant provoquer le cancer,
des anomalies congénitales ou l'infertilité.
Les instructions suivantes doivent être observées.
− La chaudière n'est destinée qu'à l'usage pour lequel
elle a été conçue, dans l'observance des instructions
d'installation.
− N'utilisez la chaudière qu'en association et avec les
accessoires et pièces détachées listés.
− D'autres associations, accessoires et consommables ne
peuvent être utilisés que s'ils ont été spécifiquement
conçus pour l'application prévue et s'ils n'affectent pas les
caractéristiques de performance et de sécurité du système.
− L'entretien et les réparations ne peuvent être entrepris que
par des professionnels agréés, à intervalles réguliers.
− L'installation d'une chaudière à condensation doit être
signalée à l'entreprise de service et de distribution du gaz,
et doit avoir été certifiée.
− Vous n'êtes autorisé à utiliser la chaudière à gaz à
condensation qu'avec le système de combustion air/
gaz d'échappement ayant été spécifiquement conçu et
approuvé pour ce type de chaudière.
− Veuillez noter que des autorisations peuvent être requises
au niveau local pour le circuit de gaz d'échappement et le
raccordement de l'eau de condensat au circuit public des
eaux usées.
− Le circuit de distribution d'eau chaude doit être conforme
aux codes et aux règlements applicables. Au moment de
remplacer une chaudière existante, il est important de
vérifier tout le circuit de distribution d'eau chaude pour en
assurer un fonctionnement sûr.
9
DANGER: Un gaz inflammable peut exploser. Méfiez vous
si vous sentez une odeur de gaz: il y a risque d'explosion!
9
AVERTISSEMENT: Si les informations que contiennent ces
instructions ne sont pas suivies exactement, un incendie
ou une explosion peuvent en résulter, entraînant des
dommages aux biens, des blessures corporelles ou la
d'un
mort.
9
AVERTISSEMENT: Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou
autres liquides et vapeurs inflammables à proximité de
cette chaudière ou de toute autre chaudière. Ceci peut
entraîner une explosion ou un incendie.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne tentez pas d'allumer un appareil quel qu'il soit.
• Ne touchez aucun interrupteur électrique, n'utilisez aucun
téléphone dans votre bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis
un téléphone du voisinage. Suivez les instructions de votre
fournisseur de gaz.
• Si votre fournisseur de gaz n'est pas joignable, appelez les
pompiers.
9
AVERTISSEMENT: Chaudières GPL uniquement – Votre
fournisseur de propane mélange au gaz un produit odorant
pour rendre sa présence détectable. Dans certains cas, le
produit odorant peut disparaître, et le gaz n'a désormais
plus d'odeur. Avant la mise en service (et périodiquement
par la suite), faites vérifier par le fournisseur de gaz
propane si le niveau de produit odorant dans le gaz est
correct.
3
Publicité
Table des Matières
