Table des Matières
Publicité
THE PARAMETER
LE PARAMÈTRE SERA
WILL BE CHANGED
CONFIRMER
CONFIRM
CONFIRMER OU ANNULER
CONFIRM OR DELETE
4.9.2
Eau chaude sanitaire
Appuyez sur les boutons «haut» et «bas» pour modifier le point
de consigne de l'eau chaude sanitaire. Appuyez sur «ENTER» pour
confirmer la sélection. Appuyez sur «BACK» pour revenir à l'écran
SET sans faire aucune sélection.
AVIS: Ce paramètre ne règle que la température de l'eau
chaude sanitaire sur une unité combinée ou sur une unité à
chauffage seul utilisant une sonde de chauffe-eau indirect.
Le point de consigne de l'eau chaude sanitaire sera réglé sur
l'aquastat lui-même sur une unité à chauffage seul utilisant
un aquastat pour détecter la température de l'eau chaude
sanitaire.
136
L'utilisateur est ensuite invité à confirmer le paramètre du
point de consigne: sélectionnez CONFIRMER ou ANNULER à
l'aide des boutons «haut» et «bas» et confirmez avec «ENTER».
Une fois la sélection confirmée, l'affichage revient sur l'écran
précédent SET. Si vous annulez la sélection ou appuyez sur le
bouton «BACK», vous revenez à l'écran SET.
THE PARAMETER
LE PARAMÈTRE
WILL BE CHANGED
SERA MODIFIÉ
CONFIRMER
CONFIRM
CONFIRMER OU ANNULER
CONFIRM OR DELETE
4.10 SÉCURITÉ GÉNÉRALE
9
AVERTISSEMENT: Des températures d'eau dépassant 52°C
(125°F) peuvent causer instantanément de graves brûlures
ou un décès par ébouillantement.
Pour fournir de l'eau chaude à usage général, le paramètre
initial recommandé pour le contrôle de la température est de
49°C (120°F).
La sécurité et la conservation de l'énergie sont des facteurs à
prendre en considération lors du réglage de la température sur
le thermostat. Le fonctionnement ayant le meilleur rendement
énergétique est obtenu lorsque le plus bas paramètre pour la
température satisfait aux besoins de l'application.
Les enfants et les personnes handicapées ou âgées sont les
plus exposés au risque de s'ébouillanter.
− Vérifiez la température de l'eau avant le bain ou la douche.
− Des mélangeurs thermostatiques sont disponibles.
SET
SET
MODIFIÉ
ANNULER
CANCEL
L'OPÉRATION
SELECTION
SET
SET
HOT WATER
SANITAIRE
°F
SET
SET
ANNULER
CANCEL
L'OPÉRATION
SELECTION
CHAUD
BRÛLURE
AVIS (pour le modèle à chauffage seul): Lorsque cette
chaudière fournit de l'eau chaude à l'usage de particuliers,
un mélangeur thermostatique destiné à réduire le point de
la température d'utilisation est recommandé afin de réduire
le risque de s'ébouillanter. Pour plus d'informations,
contactez un plombier qualifié ou le représentant local
pour la plomberie.
La température maximale de l'eau est atteinte juste au
moment de l'extinction du brûleur de la chaudière. Pour
déterminer la température de l'eau produite, ouvrez un
robinet d'eau chaude, placez un thermomètre sous le filet
d'eau chaude et lisez la température affichée.
9
Uniquement pour le modèle à chauffage seul
9
AVERTISSEMENT: Cette chaudière ne peut fournir d'eau
chaude pouvant être utilisée directement par des
particuliers. Pour correspondre à des besoins en eau
chaude sanitaire, cette chaudière doit être utilisée en
combinaison avec un échangeur thermique.
4.11 RAPPORT DURÉE D'ÉBOUILLANTEMENT/
TEMPÉRATURE
Le tableau suivant détaille le rapport entre la température de
l'eau et la durée d'exposition entraînant un ébouillantement,
et peut vous guider pour déterminer la température d'eau la
plus sûre pour vos applications.
Température de l'eau Exposition pour subir des brûlures graves
49°C (120°F)
52°C (125°F)
54°C (130°F)
57°C (135°F)
60°C (140°F)
63°C (145°F)
66°C (150°F)
68°C (155°F)
Tableau fourni gracieusement par le Shriners Burn Institute
La température de l'eau dans la chaudière peut être régulée
à l'aide de la commande avant R de la chaudière. Pour se
conformer aux réglementations sur la sécurité, la commande
est réglée à une température inférieure lorsqu'elle est
expédiée depuis l'usine.
MISE EN GARDE: Une eau plus chaude augmente le risque
de s'ébouillanter! Un thermostat réglé trop haut présente
potentiellement un risque de s'ébouillanter.
4.12 PRÉCH AUFFAGE (CHAUDIÈRE COMBINÉE
UNIQU EMENT)
Cette fonction maintient l'eau de l'échangeur thermique
pour l'eau chaude sanitaire au point de consigne ECS en
vue de réduire les temps d'attente lorsqu'une requête est
faite. Lorsque la fonction de préchauffage est activée, le
symbole P s'affiche ainsi qu'un témoin lumineux fixe au-
dessus de l'icône de l'eau chaude. Pendant l'allumage du
brûleur suite à une requête de préchauffage, le symbole P
commence à clignoter. On accède à la fonction PRÉCHAUFFAGE
en sélectionnant SET sur l'écran principal du panneau de
commande. En réglant PRÉCHAUFFAGE = 1, la fonction eau
chaude sanitaire de la chaudière s'active.
Pour désactiver la fonction de préchauffage, régler le
paramètre PRÉCHAUFFAGE = 0, le symbole P s'éteint. La fonction
n'est pas active lorsque la chaudière est sur OFF (désactivé).
Avis: certaines applications peuvent ne pas être adaptées pour
le préchauffage, comme celles qui ont un débit lent et une
alimentation en eau d'une température supérieure à la moyenne.
La combinaison de ces deux occurrences peut déclencher des
arrêts de cycle lorsqu'elles sont combinées au préchauffage.
11
Plus de 5 minutes
1-1/2 à 2 minutes
Environ 30 secondes
Environ 10 secondes
Moins de 5 secondes
Moins de 3 secondes
Environ 1-1/2 secondes
Environ 1 seconde
TERMOSTATI SAN
PRÉCHAUFFAGE
PREHEATING
0
Publicité
Table des Matières
