Symboles Clé; Avertissements; Classifications Et Certifications; Réglementations Et Directives - Riello Residence PRO 32 KIS Instructions D'installation Et D'entretien

1 SYMBOLES CLÉ
PRÊTEZ UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À CES TERMES
DANGER = Indique la présence de dangers imminents
pouvant provoquer des blessures graves, la mort ou de
substantiels dommages aux biens s'il est ignoré.
AVERTISSEMENT = Indique la présence de risques ou de
procédures non sécuritaires
blessures graves, la mort ou de substantiels dommages aux
biens s'il est ignoré.
PRÉCAUTION = Indique la présence de risques ou de
procédures non sécuritaires
blessures ou des dégâts matériels mineurs s'il est ignoré.
AVIS = Indique des instructions particulières sur l'installation,
le fonctionnement ou l'entretien, qui sont importantes mais
ne présentent pas de risques de blessures corporelles.

2 AVERTISSEMENTS

2.1

Classifications et certifications

− Chaudière à gaz pour la production d'eau chaude sanitaire
pour installation à évacuation directe. Conception conforme
à la Norme: ANSI Z21.13-2017 ● CSA 4.9-2017 – Chaudière à gaz
basse pression pour la production d'eau chaude sanitaire.
Chaudière à évacuation directe, Catégorie IV.
− Règlementation SCAQMD 1146,2.
9
AVERTISSEMENT: La modification de tout réservoir
sous pression par l'installation d'échangeurs thermiques
de remplacement, ou de toute pièce non fabriquée et/
R
ou agréée par rendra immédiatement caduques les
classifications ASME et CSA ainsi que toute garantie sur le
réservoir. La modification du réservoir par rapport aux
Normes ASME et CSA est également une violation des codes
d'approbation locaux, d'état et nationaux.
Ces chaudières sont certifiées comme étant des produits de
plomberie NSF/ANSI 372-2016 - Programme de certification de
contenus à faible teneur en plomb, conformes aux exigences
des produits de plomberie «sans plomb».
2.2 Réglementations et directives
L'installation doit être conforme à toutes les exigences des
autorités ayant juridiction ou, en l'absence de celles-ci, à la
toute dernière édition du code national de gaz de combustion,
ANSI Z223.1/NFPA 54. Au Canada, l'installation doit être
conforme aux exigences du Code d'installation du gaz propane
et naturel, CAN/CSA B149.1. Lorsque requis par les autorités
ayant juridiction, l'installation doit être conforme au standard
Contrôles et dispositifs de sûreté pour chaudières à allumage
automatique ANSI/ASME CSD-1.
Installez des détecteurs de CO conformes aux réglementations
locales. L'utilisation d'un détecteur de monoxyde de carbone
sur les produits de chauffage
l'installation d'un détecteur de monoxyde de carbone, les
instructions du fabricant doivent être suivies à la lettre. Il est
recommandé d'utiliser un détecteur de monoxyde de carbone
conforme aux standards reconnus à l'échelle nationale tels
que la Norme ANSI/UL 2034-2002 aux États Unis et CSA 6.19-01
au Canada.
Les chaudières nécessitent un entretien annuel, voir les
chapitres «12.2 Entretien» page 49 et «12.4 Liste des vérifications
pour l'entretien annuel» page 51.
2.3 Avertissements généraux
DANGER: Assurez-vous que le gaz avec lequel la chaudière
fonctionnera est du même type que celui spécifié sur la pla-
que signalétique ainsi que sur l'adhésif de couleur apposé
près du raccordement de la chaudière au gaz.
AVERTISSEMENT: Ce produit est un appareil fonctionnant au gaz
naturel dégageant des émanations gazeuses toxiques, telles que
du CO (Monoxyde de carbone). Pour cette raison, l'installation
de détecteurs de CO dans les immeubles où la chaudière est
installée est indispensable. Le manquement à cette obligation
peut entraîner de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT: En cas de surchauffe ou d'échec de fermeture
de la soupape d'alimentation en gaz , fermez la vanne
manuelle d'alimentation en gaz de l'appareil.
pouvant provoquer des
pouvant provoquer des
R
R
est exigée. Lors de
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cette chaudière si des pièces
ont été immergées. Appelez immédiatement un technicien
de maintenance qualifié pour qu'il inspecte la chaudière
et remplace les pièces du système de commande et toute
commande d'alimentation en gaz ayant été immergée.
AVERTISSEMENT: La concentration en chlore et chloramine
dans l'eau sanitaire doit être inférieure à 50 ppm.
AVERTISSEMENT: Les systèmes de remplissage automatiques
sont déconseillés pour ce produit, puisqu'en cas de fuite, ils
apportent continuellement de l'eau fraîche dans le système,
ajoutant ainsi de nouveaux contaminants pouvant réduire la
longévité de la chaudière.
AVERTISSEMENT: Pour
fonctionnement incorrect, de blessures corporelles graves,
d'incendie ou de dommages à la chaudière:
− maintenez toujours la zone entourant la chaudière libre de
tous matériaux combustibles; d'essence et autres liquides
et vapeurs inflammables.
− ne jamais couvrir la chaudière ou obstruer le flux d'air frais
allant vers la chaudière.
AVERTISSEMENT: Risque d'électrocution. Il peut être nécessaire
de prévoir plusieurs sectionneurs pour mettre l'équipement
hors tension avant sa mise en service. Le manquement à se
conformer aux obligations ci-dessus peut entraîner de graves
blessures, la mort ou de substantiels dommages aux biens.
AVERTISSEMENT: Le manquement à se conformer aux directives
figurant sur cette page peut entraîner de graves blessures, la
mort ou de substantiels dommages aux biens.
AVERTISSEMENT: L'installation et l'entretien doivent être
réalisés par un fournisseur de gaz ou un technicien en
installation/opérations de maintenance qualifié agréé.
AVERTISSEMENT - PROPOSITION 65 POUR LA CALIFORNIE: Cette
unité contient des produits chimiques reconnus par l'état de
Californie comme pouvant provoquer le cancer, des anomalies
congénitales ou l'infertilité.
MISE EN GARDE: La chaudière nécessite une circulation d'eau
forcée lorsque le brûleur fonctionne. Se rapporter aux débits
maximums. De graves dommages peuvent se produire si la
chaudière est actionnée sans une circulation d'eau correcte.
AVIS: Un câble toronné d'un minimum de 20 AWG, 194°F (90°C),
doit être utilisé pour toutes les connexions externes à faible
tension (inférieures à 30 V) allant vers l'unité. Les câbles rigi-
des ne doivent pas être utilisés parce qu'ils risquent d'exercer
une traction excessive sur les points de contact. Installez le
conduit de façon appropriée.
AVIS: Lorsque la chaudière est remplie pour la première
fois, ou si le circuit a été purgé puis rempli à nouveau, il est
nécessaire de chasser tout l'air qui s'est trouvé emprisonné
dans l'échangeur thermique de l'appareil. Desserrez la vis
de purge jusqu'à ce que de l'eau s'écoule puis refermez.
IMPORTANT, AUCUNE AUTRE VANNE DE PURGE MANUELLE N'EST
SITUÉE SUR L'APPAREIL.
Les instructions suivantes doivent être observées
− La chaudière n'est destinée qu'à l'usage pour lequel elle a été
conçue, dans l'observance des instructions d'installation.
− N'utilisez la chaudière qu'en association et avec les
accessoires et pièces détachées listés.
− D'autres associations, accessoires et consommables ne
peuvent être utilisés que s'ils ont été spécifiquement
conçus pour l'application prévue et s'ils n'affectent pas les
caractéristiques de performance et de sécurité du système.
− L'entretien et les réparations ne peuvent être entrepris que
par des professionnels agréés.
− L'installation d'une chaudière à condensation doit être
signalée à l'autorité compétente d'inspection du gaz et de
la plomberie, et doit avoir été certifiée.
− Vous n'êtes autorisé à utiliser la chaudière à gaz à
condensation qu'avec le système de combustion air/
gaz d'échappement ayant été spécifiquement conçu et
approuvé pour ce type de chaudière.
− Veuillez noter que des autorisations peuvent être requises
au niveau local pour le circuit de gaz d'échappement et le
raccordement de l'eau de condensat au circuit public des
eaux usées.
− Le système de distribution d'eau chaude doit être conforme
aux codes et aux règlements applicables. Au moment de
remplacer une chaudière existante, il est important de
vérifier tout le système de distribution d'eau chaude pour
en assurer un fonctionnement sûr.
Vous devez aussi vous conformer:
− Aux règlements locaux du bâtiment stipulant les règles
d'installation.
− Les règlementations concernant l'admission d'air et les circuits
d'évacuation ainsi que les raccordements à des cheminées.
3
minimiser l'éventualité d'un