CODICI UTILI PER ASSISTENZA TECNICA
Le droit de garantie va dècader en cas que le client va pas denoncer les dèfects rencontrèes
Useful codes for technical assistance
entre deux mois après la decouvrance.
- les dèfects visibles sont à dèclarer par ècrit du client à ZAZZERI entre 7 jours de la date
Nützliche Kodierungen für die technische Unterstützung
d'achat du produit (à partir da la date du garantie). Avec défects visibles on entende ceux
Codigos útil para la asistencia técnica
qui si pas denoncèe entre les termes indiquèes au vendeur, sont à considerer consequences
References a rappeler pour le service apres vente
de l'utilisation du produit et pas reconnu de la garantie présente ( détérioration surface
comme : rayures, bosselures, abrasions etc..)
- les parties endomamgèes et soubstituèes sont de proprietè ZAZZERI
- Le client doit subvenir pour permettre que l'installation du produit va autoriser un accès
correct pour les opèrations de rèparation et manutention, pas des remboursements sont
reconnu de la part de ZAZZERI pour enlèvements éventuels du gros oeuvres ou infrastructu-
res que vont empecher l'acces indiquée ci-dessus.
- La garantie va déchoir dans les cases dans lesquelles les défect à été originé du:
a) Une installation pas correcte
b) Utilisation pas adapte ou conforme aux conditions d'emploi specifièes sur les documents
dans la confection
c) Emploi détergents avec acides ou abrasifs
TAGLIANDO DI GARANZIA
d) Réparation erronée
e) Emploi des rechanges pas originals
f) Détèrioration surfaces à cause du depots de calcaires
g) Phénoménes athmospheriques
h) Sovratensioni sull'impianto di alimentazione elettrica
i) Réparation pas authorisée du ZAZZERI
j) Manutention pas correcte
- La Garantie va pas recouvrir les interventions de manutention ordinaire suivantes:
a) Nettoyage filtres
b Nettoyage aérateurs
c) Enlèvement calcaire de douchettes, pommes de douche ou autres surfaces
Le immagini ed i dati sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni anche
- En cas d'une réclamation pas fondée, c'est à dire pour dèfects pas imputables à la part
senza alcun preavviso
de ZAZZERI, les frais de vèrification, transport ou d' autres origines seraient chargèe au
client, auquel le CAT va demander le payement
- La garantie va pas recouvrir la demande de remboursements pour dommages directs,
Images and data are to be considered indicative and
indirects, subis ou en apparition
may be changed also without any notice
- La garantie est pas renouvelable
Model-, Programm- um technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten
Las imágenes y los datos deben entenderse como indicativos
y pueden sufrir variaciones sin previo aviso
Les images et les donnes techniques doivent être considérés indicatifs
et peuvent subir variations sans préavis
46
47