PK
jáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä
mçìê=Ö~ê~åíáê=ä~=éê¨Åáëáçå=ÇÉë=¨í~éÉë=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=
ëìáî~åíÉëI=ÇçåÅ=éçìê=èìÉ=äÛ~ëéÉÅí=ÇÉ=äÛÉåëÉãÄäÉ=ÇÉ=ä~=
Ñ~´~ÇÉ=Çì=ãÉìÄäÉ=ëçáí=ÉëíܨíáèìÉI=áä=Ñ~ìí=ãÉííêÉ=ã~áåíÉå~åí=
äÛ~éé~êÉáä=Éå=ëÉêîáÅÉK
NK
lìîêÉò=ä~=éçêíÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäK
OK
^ÅíáçååÉò=ä~=íçìÅÜÉ=j~êÅÜÉ=L=^êêÆí=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäK
råáèìÉãÉåí=éçìê=äÉë=~éé~êÉáäë=¨èìáé¨ë=ÇÛìå=
ê~ÅÅçêÇÉãÉåí=¶=äÛÉ~ì=W
mçìê=¨îáíÉê=äÉë=êáëèìÉë=ÇÉ=ǨÖßíë=èìÉ=éêçîçèìÉê~áí=äÛÉ~ì=Éå=
Ñìó~åí=ëá=ä~=ÅçåÇìáíÉ=ÇÛÉ~ì=~=¨í¨=ÉåÇçãã~Ö¨ÉI=äÉ=êçÄáåÉí=ÇÉ=
ÑÉêãÉíìêÉ=Ççáí=éçìê=äÛáåëí~åí=êÉëíÉê=ÑÉêã¨K
QK
mê¨é~ê~íáçå=ÇÉë=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉ
oÉã~êèìÉ=áãéçêí~åíÉ=W
içêë=ÇÉ=íê~î~ìñ=ëìê=ÇÉë=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉI=êÉëéÉÅíÉò=
íçìàçìêë=äÉë=ÅçåëáÖåÉë=ëìáî~åíÉë=W
bÑÑÉÅíìÉò=íçìàçìêë=äÉë=îáëë~ÖÉë=Ç~åë=ä~=é~êíáÉI=Å~é~ÄäÉ=
ÇÉ=ëìééçêíÉê=ä~=éäìë=ÑçêíÉ=ÅÜ~êÖÉI=ÇÉ=ä~=éçêíÉ=Çì=
ãÉìÄäÉK=kÉ=îáëëÉò=à~ã~áë=ÉåíêÉ=~ìíêÉë=Ç~åë=ÇÉë=
îçäìãÉë=ÅçãÄä¨ë=~îÉÅ=ÇÉë=ã~í¨êá~ìñ=åÛçÑÑê~åí=~ìÅìåÉ=
ëçäáÇáí¨K
`ÜçáëáëëÉò=íçìàçìêë=ÇÉë=îáë=éäìë=ÅçìêíÉë=èìÉ=
äÛ¨é~áëëÉìê=ÇÉ=ä~=Ñ~´~ÇÉ=ÇÉ=ãÉìÄäÉK
mÉåÇ~åí=äÛáåëí~ää~íáçåI=éêçí¨ÖÉò=äÉë=ëìêÑ~ÅÉë=ÇÉë=éçêíÉë=
ÇÉ=ãÉìÄäÉ=ÅçåíêÉ=äÉë=êáëèìÉë=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉãÉåíK
iÉ=éçáÇë=íçí~ä=ÇÉ=ä~=éçêíÉ=ÇÉ=ãÉìÄäÉI=éçáÖå¨É=áåÅäìëÉI=åÉ=
Ççáí=é~ë=Ǩé~ëëÉê=äÉë=î~äÉìêë=ëìáî~åíÉë=W
i~êÖÉìê=ÇÉ=
mçáÇë=íçí~ä=ÇÉ=ä~=éçêíÉ=
äÛ~éé~êÉáä
ÇÉ ãÉìÄäÉ
QRIN=Åã
SMIP=Åã
TRIS=Åã
G
`~îÉ=¶=îáå
pìê=äÉë=~éé~êÉáäë=Éå=TS=Éí=VN=Åã=ÇÉ=ä~êÖÉìêI=áä=Éëí=éçëëáÄäÉ=
ÇÉ=ãçåíÉê=Å∑íÉ=¶ Å∑íÉ=ÇÉìñ=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉ=¶=ä~=éä~ÅÉ=
ÇÛìåÉ=Öê~åÇÉ=éçêíÉK=fä=Ñ~ìÇê~=êÉäáÉê=ÉåëìáíÉ=ÅÉë=ÇÉìñ=éçêíÉë=
~ì=Ççë=é~ê=ìå=Ä~åÇÉ~ì=ã¨í~ääáèìÉK
OM=âÖ=EUIR=âÖ=GF
OR=âÖ=ENQIR=âÖ=GF
OV=âÖ
`É=Ä~åÇÉ~ì=ã¨í~ääáèìÉ=Éëí=ÇáëéçåáÄäÉ=ÅÜÉò=îçíêÉ=êÉîÉåÇÉìê=
Éí=ÅçåëíáíìÉ=ìå=~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÛáåëí~ää~íáçå=E~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=
àçåÅíáçå=ÉåíêÉ=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉFK=a¨í~áäë=¶=ÅÉ=ëìàÉí=W=îçáê=ä~=
ëÉÅíáçå=Â=^ÅÅÉëëçáêÉë=Éí=çìíáää~ÖÉ=å¨ÅÉëë~áêÉë=ÊK
oÉã~êèìÉ=W
iÉë=áåëíêìÅíáçåë=îáë~åí=ä~=ê¨~äáë~íáçå=ÇÉ=ÅÉííÉ=¨í~éÉ=ÇÉ=íê~î~áä=
ÑáÖìêÉåí=Ç~åë=ä~=åçíáÅÉ=¶=é~êí=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=ÇÉ=ÅÉí=
~ÅÅÉëëçáêÉK
oÉã~êèìÉ=áãéçêí~åíÉ=éçìê=äÉë=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉë=
Åçãéçêí~åí=ìåÉ=ǨÅçìéÉ=E~éé~êÉáäë=¨èìáé¨ë=ÇÛìå=
ÇáëíêáÄìíÉìê=ÇÉ=Öä~´çïë=Éí=ÇÛÉ~ìI=Å~îÉë=¶=îáåF=W
iÉë=~êÆíÉë=ÇÉ=ä~=ǨÅçìéÉ=Ç~åë=ä~=éçêíÉ=ÇçáîÉåí=ÆíêÉ=
áãé¨ê~íáîÉãÉåí=éêçí¨Ö¨Éë=ÅçåíêÉ=ä~=é¨å¨íê~íáçå=ÇÛÜìãáÇáí¨K=
^=ÅÉííÉ=ÑáåI=ìíáäáëÉò=ÇÉë=ãçóÉåë=~Ç~éí¨ë=~ì=ã~í¨êá~ì=Éí=¶=ä~=
ÑçêãÉ=ÇÉ=ä~=éçêíÉ=Çì=ãÉìÄäÉ=EéK=ÉñK=ÇÉë=Ä~ÖìÉííÉë=
é¨êáã¨íêáèìÉëI=ìå=éêçÇìáí=éçìê=ëÅÉääÉê=äÉë=~êÆíÉëFK=
RK
mä~ÅÉãÉåí=ÇÛìåÉ=ÅÜ~êÖÉ=Ç~åë=ä~=
ÅçåíêÉJéçêíÉ
içêë=ÇÉ=ä~=Ñáñ~íáçå=ÇÉë=éçêíÉë=ÇÉ=ãÉìÄäÉI=åçìë=
êÉÅçãã~åÇçåë=ÇÉ=éä~ÅÉê=ÇÉë=éçáÇë=Ç~åë=äÉë=Å~ëáÉêë=ÇÉ=
ê~åÖÉãÉåí=Éå=ÅçåíêÉJéçêíÉ=éçìê=ÆíêÉ=ëºê=èìÉ=äÉë=ÅçíÉë=
áåíÉêëíáíáÉääÉë=çÄíÉåìÉë=ëçáÉåí=äÉë=éäìë=éê¨ÅáëÉë=éçëëáÄäÉëK
oÉÅçãã~åÇ~íáçå=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉãÉåí=W
i~êÖÉìê=ÇÉ=
äÛ~éé~êÉáä
QRIN=Åã
SMIP=Åã
TRIS=Åã
`Ü~êÖÉ=éä~ŨÉ=Éå=
ÅçåíêÉJéçêíÉ
NM=âÖ
NR=âÖ
OM=âÖ
NV