Page 3
Table des matières f r M o d e d ’ e m p l o i Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Contenance utile Consignes de sécurité et avertissements Le compartiment réfrigérateur Conseil pour la mise au rebut Réfrigération rapide Étendue des fournitures Bac fraîcheur Installation de l’appareil Equipement Contrôler la température ambiante et l'aération...
Page 4
Sécurité technique Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Cet appareil contient une petite quantité d’un fluide réfrigérant écologique mais inflammable, le R 600a. Chère cliente, cher client, Pendant le transport et la mise en place de l’appareil, conformément à la réglementation française visant veillez à ne pas endommager les tuyauteries du circuit à...
Page 5
▯ Ne stockez dans l’appareil ni produits contenant Conseil pour la mise au rebut des gaz propulseurs inflammables (par ex. bombes aérosols) ni produits explosifs. Risque d’explosion ! * Mise au rebut de l'emballage ▯ Ne vous servez pas des socles, clayettes L’emballage protège votre appareil contre les et portes comme marchepieds ou pour vous dommages susceptibles de survenir en cours de...
Page 6
Étendue des fournitures Contrôler la température ambiante et l'aération Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au transport. Température ambiante En cas de réclamation, veuillez vous adresser au revendeur auprès duquel vous avez acquis l’appareil La catégorie climatique à...
Page 7
Branchement électrique Branchement de l’appareil La prise doit être proche de l’appareil et demeurer Faites installer et raccorder l’appareil par un librement accessible même après avoir installé ce dernier. spécialiste qui procèdera selon la notice de montage ci-jointe. L’appareil est conforme à la classe de protection I. Raccordez l’appareil au courant alternatif 220-240 V / N’enlevez les cales de transport retenant les clayettes et balconnets qu’après l’installation.
Page 8
Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Interrupteur d'éclairage Éléments de commande Orifice de sortie d’air Clayette motorisée Boîte à snacks Bac(s) à fruits et légumes Touches de sélection dans le bac fraîcheur Bac fraîcheur Aération...
Page 9
Éléments de commande Touche Marche / Arrêt ÿ Touche de mode Vacances ¶ Sert à allumer et éteindre l’ensemble Elle sert à activer et désactiver le mode de l’appareil. Vacances ; (voir le chapitre « Fonctions spéciales », section « Mode Vacances »). Touche d’alarme ±...
Page 10
Mode Configuration Réglage de la langue En mode Configuration, vous pouvez effectuer vos Il est possible de modifier les langues d’affichage réglages personnels. conformément au tableau du chapitre « Fonctions spéciales », section « Mode Configuration ». Allumage Appuyez sur la touche de configuration μ. Pour changer de langue d’affichage : Appuyez sur la touche de configuration μ.
Page 11
▯ Signal acoustique Le menu Réglage possible ▯ Éclairage intérieur Unité de température °C (degrés Celsius) °F (degrés Fahrenheit) ▯ Messages affichés Langue Deutsch ▯ La luminosité du rétro-éclairage de l’affichage diminue Anglais ▯ Français Les touches deviennent inopérantes Danois Allumage Finnois Appuyez sur la touche de réfrigération rapide ´...
Page 12
Consignes à respecter lors du Fonction alarme rangement de produits alimentaires Éteindre l’alarme sonore ▯ Rangez les aliments si possible bien emballés ou Appuyez sur la touche « alarm » ± pour éteindre bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur l’alarme sonore.
Page 13
Produits non-adaptés au Bac fraîcheur compartiment fraîcheur : L’appareil maintient la température régnant dans Fruits et légumes craignant le froid (p. ex. les fruits le bac fraîcheur proche de 0 °C. Le tiroir fraîcheur est tropicaux tels que les ananas, bananes, papayes, recouvert d’un filtre spécial qui établit et maintient un agrumes, melons, ainsi que les tomates, aubergines, climat humide idéal.
Page 14
Bacs dans le compartiment Equipement réfrigérateur Retirer les clayettes Soulevez légèrement le bac et retirez-le. Vous pouvez modifier suivant besoin l’agencement des clayettes du compartiment intérieur et l’agencement des récipients en contre-porte. Soulevez les clayettes et sortez-les. Clayettes dans le compartiment intérieur Soulevez légèrement l’avant du bac et introduisez- le dans les coulissants.
Page 15
Retrait du filtre à humidité dans Si vous dégivrez l’appareil le bac fraîcheur La décongélation a lieu automatiquement. Commencez par extraire le bac fraîcheur. Ensuite, extrayez le filtre à humidité. Nettoyage de l’appareil ã Attention ▯ N’utilisez aucun produit de nettoyage ni aucun solvant contenant du sable, du chlorure ou de l’acide.
Page 16
Fermez le porte-filtre. Odeurs Si des odeurs désagréables se manifestent : Éteignez l’appareil. Sortez tous les produits alimentaires de l’appareil. Nettoyez l'intérieur de l'appareil (voir le chapitre « Nettoyage de l’appareil »). Nettoyer tous les emballages. Pour empêcher l’apparition d’odeurs, mettez sous emballage hermétique les produits alimentaires qui dégagent une forte odeur.
Page 17
Éviter la génération de bruits Éclairage (LED) L'appareil ne repose pas d'aplomb Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED ne demandant pas d’entretien. Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Les réparations de cet éclairage sont exclusivement pieds à...
Page 18
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie.
Page 19
Commande de réparation Service après-vente et conseils en cas de dérangements Pour connaître le service après-vente situé le plus Vous trouverez les données de contact pour tous près de chez vous, consultez l’annuaire téléphonique les pays dans l’annuaire ci-joint du service après- ou le répertoire des services après-vente (SAV).
Page 20
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Sraße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...