Lexmark E350d Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lexmark Manuels
  4. Imprimantes
  5. E350d
  6. Mode d'emploi
Lexmark E350d Mode D'emploi

Lexmark E350d Mode D'emploi

Menus et messages
Masquer les pouces Voir aussi pour E350d:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E350d et E352dn
Menus et messages
www.lexmark.com
Juin 2006
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc.,
registered in the United States and/or other countries.
© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550, Etats-Unis.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lexmark E350d

Sommaire des Matières pour Lexmark E350d

  • Page 1 E350d et E352dn Menus et messages www.lexmark.com Juin 2006 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road...
  • Page 2 Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Chapitre 1 : Utilisation des menus de l'imprimante ............4 Présentation du panneau de commandes ....................... 5 Groupes de menu ............................7 Menu Papier ............................. 7 Menu Finition ............................13 Menu Utilitaires ............................15 Menu Travail ............................

  • Page 4: Chapitre 1 : Utilisation Des Menus De L'imprimante

    Utilisation des menus de l'imprimante Plusieurs menus sont disponibles pour simplifier la modification des paramètres de l'imprimante. Le diagramme illustre l'index des menus du panneau de commandes, les menus et les options de chaque menu. Les options de menus et les valeurs que vous pouvez choisir sont présentées en détail plus loin dans ce chapitre.

  • Page 5: Présentation Du Panneau De Commandes

    Utilisation des menus de l'imprimante Présentation du panneau de commandes Le panneau de commandes est composé des éléments suivants : • Un écran à cristaux liquides de deux lignes pouvant afficher du texte. • Six boutons : Stop , boutons de navigation (Menu gauche , Sélectionner et Menu droite ), Retour...
  • Page 6 Utilisation des menus de l'imprimante Bouton ou élément du panneau de commandes Fonction 4 boutons de navigation Appuyez sur les boutons Menu gauche et Menu droit pour accéder à un groupe de menus. Lorsqu'un groupe de menus est activé, appuyez sur pour accéder l'option suivante ou sur pour accéder l'option précédente.

  • Page 7: Groupes De Menu

    Utilisation des menus de l'imprimante Groupes de menu Remarque : si un astérisque (*) apparaît à côté d'une valeur, il s'agit du paramètre par défaut. Menu Papier Utilisez le menu Papier pour définir l'alimentation papier par défaut, le format et le type de papier. Option de menu Fonction Valeurs...
  • Page 8 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Format de papier Indique le format de papier par Format tiroir <x> A4* (non-US) Si vous avez chargé un support défaut de la source d'alimentation. de même format et de même type dans deux sources d'alimentation (et si les options Format papier et Type de papier...
  • Page 9 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Type de papier Indique le type de papier chargé Type tiroir <x> Papier normal* Cette option permet d'effectuer dans la source d'alimentation. les opérations suivantes : Bristol Remarque : s'il existe un nom •...

  • Page 10: Configuration Générale

    Utilisation des menus de l'imprimante Configuration générale Cette option de menu permet de définir la hauteur et la largeur du format de papier Universel. Elle permet à l'imprimante d'utiliser la configuration générale de la même façon que les autres formats de papier, y compris la prise en charge des impressions recto verso et de plusieurs pages par feuille.
  • Page 11 Utilisation des menus de l'imprimante Texture du papier Cette option de menu permet de définir la texture du support pour chaque type de support défini. Cette option permet à l'imprimante d'optimiser la qualité d'impression pour le support indiqué. Option de menu Fonction Valeurs Texture normale...
  • Page 12 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Grammage Indique le grammage du papier chargé Léger transparent dans une source d'alimentation Normal* spécifique. Grammage étiquettes Lourd Grammage qualité Grammage enveloppe Grammage en-tête Gram. préimprimé Grammage couleur Léger Indique le grammage du papier chargé Léger* dans une source d'alimentation Normal...

  • Page 13: Menu Finition

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu Finition Ce menu permet de définir l'aspect final de vos travaux. Option de menu Fonction Valeurs Recto verso Définit le mode recto verso comme Hors fonction* Imprime sur une seule face valeur par défaut pour tous les travaux En fonction Imprime sur les deux faces d'impression.
  • Page 14 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Séparateurs Insère des feuilles de séparation vierges Aucun* N'insère aucun séparateur. entre les travaux, entre les différents Entre copies Insère des pages vierges entre chaque exemplaires d'un travail ou entre chaque exemplaire du travail d'impression.

  • Page 15: Menu Utilitaires

    Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Vue Multipage Détermine l'orientation d'une feuille Auto* L'imprimante sélectionne automatiquement multipage. l'orientation (Portrait ou Paysage). Bord long La longueur du papier correspond au haut de la page (Paysage). Bord court La largeur du papier correspond au haut de la page (Portrait).
  • Page 16 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Paramètres usine Rétablit les paramètres usine de Ne pas restaurer* Les paramètres définis par l'utilisateur sont l'imprimante. conservés. Restaurer Les paramètres usine de toutes les options de menu sont rétablis, sauf : •...

  • Page 17: Menu Travail

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu Travail Option de menu Fonction Valeurs Réinitialiser Efface les travaux d'impression en Aucune valeur n'est nécessaire. Appuyez sur pour effectuer l'imprimante cours. l'opération de réinitialisation. Lorsque cette option est sélectionnée, l'imprimante est réinitialisée et retourne à l'état Prêt. Menu Qualité...
  • Page 18 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Mode silencieux L'imprimante fonctionne de manière plus Hors fonction* L'imprimante fonctionne normalement. silencieuse mais imprime à une vitesse En fonction Les options suivantes sont modifiées : moins élevée. • Le voyant d'alimentation du tableau de commandes reste allumé...
  • Page 19 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Economie énergie Fixe la durée (en minutes) entre Désactivé Cette valeur ne s'affiche que si Economie l'impression d'un travail et le passage de énergie est défini sur Hors fonction. Pour l'imprimante en mode Economie plus d'informations, reportez-vous au énergie.
  • Page 20 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Délai d'impression Spécifie le délai (en secondes) que Désactivé L'imprimante attend qu'une des conditions l'imprimante doit respecter avant suivantes se réalise pour imprimer la d'imprimer la dernière page d'un travail dernière page d'un travail d'impression : d'impression non suivi d'une demande •...

  • Page 21: Menu Emul Pcl

    Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Langue d'affichage Détermine la langue des messages du English Remarque : il est possible que certaines panneau d'affichage. de ces valeurs ne soient pas disponibles. Français Deutsch Italiano Español Dansk Norsk Nederlands Svenska...
  • Page 22 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Taille en points Modifie la taille en points des polices 1…1008 Le terme « taille en points » fait référence typographiques vectorielles. (par paliers de 0,25 point) à la hauteur des caractères de la police. Un point équivaut à...

  • Page 23: Menu Postscript

    Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Renuméroter les Configure l'imprimante de façon à ce qu'elle fonctionne avec des pilotes d'imprimante ou des applications qui tiroirs utilisent une numérotation différente pour les sources d'alimentation. Spécifie une source d'alimentation. Affecter tiroir <x>...

  • Page 24: Menu Ppds

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu PPDS Le menu PPDS permet de modifier les paramètres d'imprimante qui s'appliquent uniquement aux travaux ayant recours au langage d'imprimante PPDS. Remarque : cette option n'est affichée que si l'émulateur PPDS est activé. Option de menu Fonction Valeurs Orientation...
  • Page 25 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Renum. tiroir 1 Configure l'imprimante pour qu'elle Hors fonction* Les travaux sont imprimés à partir de la fonctionne avec des pilotes ou des source demandée. applications qui utilisent des affectations Tiroir 2 Les demandes de travaux d'impression d'alimentation différentes avec les tiroirs.

  • Page 26: Menu Parallèle

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu Parallèle Utilisez le menu Parallèle pour modifier les paramètres d'imprimante pour les travaux envoyés via un port parallèle. Parallèle std Option de menu Fonction Valeurs PCL SmartSwitch Configure l'imprimante afin qu'elle passe En fonction* L'imprimante analyse les données de automatiquement en mode d'émulation l'interface parallèle et sélectionne le mode...
  • Page 27 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs Mode avancé Active la communication bidirectionnelle Hors fonction Désactive la négociation avec le port via le port parallèle. parallèle. En fonction* Active la communication bidirectionnelle via l'interface parallèle. Protocole Spécifie le protocole d'interface Standard Permet de résoudre certains problèmes parallèle.

  • Page 28: Menu Réseau

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu Réseau Le menu Réseau permet de modifier les paramètres d'imprimante relatifs aux travaux envoyés via un port réseau. Réseau standard Option de menu Fonction Valeurs PCL SmartSwitch Configure l'imprimante afin qu'elle passe En fonction* L'imprimante analyse les données de automatiquement en mode d'émulation l'interface réseau et choisit le mode...
  • Page 29 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs PS binaire Mac Configure l'imprimante afin qu'elle traite En fonction L'imprimante traite les travaux d'impression les travaux d'impression PostScript PostScript binaire bruts provenant binaire Macintosh. d'ordinateurs fonctionnant sous Macintosh. Ce paramètre est souvent à l'origine de l'échec de l'impression de travaux sous Windows.

  • Page 30: Menu Usb

    Utilisation des menus de l'imprimante Menu USB Ce menu permet de modifier les paramètres d'imprimante relatifs au port USB (Universal Serial Bus). USB standard Option de menu Fonction Valeurs PCL SmartSwitch Configure l'imprimante afin qu'elle passe En fonction* L'imprimante analyse les données du port automatiquement en mode d'émulation USB et sélectionne le mode PCL lorsqu'un travail d'impression reçu...
  • Page 31 Utilisation des menus de l'imprimante Option de menu Fonction Valeurs PS binaire Mac Configure l'imprimante afin qu'elle traite Hors fonction L'imprimante traite les travaux d'impression les travaux d'impression PostScript PostScript binaire bruts provenant binaire Macintosh. d'ordinateurs fonctionnant sous Macintosh. Remarque : ce paramètre est souvent à l'origine de l'échec de l'impression de travaux sous Windows.

  • Page 32: Chapitre 2 : Explication Des Messages De L'imprimante

    Explication des messages de l'imprimante Le panneau de commandes de l'imprimante affiche des messages décrivant l'état actuel de l'imprimante et signale d'éventuels problèmes rencontrés par l'imprimante que vous devez résoudre. Cette section fournit la liste de tous les messages d'erreur, les explique et vous indique comment les supprimer.
  • Page 33 Explication des messages de l'imprimante Message Action Le code du serveur d'impression interne n'est pas valide. L'imprimante ne peut pas Code réseau std non valide recevoir et traiter les travaux tant qu'un code valide n'est pas programmé dans le serveur d'impression interne. Téléchargez un code valide vers le serveur d'impression interne.
  • Page 34 Explication des messages de l'imprimante Message Action L'imprimante programme un nouveau code moteur. Attendez que le message Prog code moteur disparaisse et que l'imprimante soit réinitialisée. NE PAS ETEINDRE Avertissement : ne mettez pas l'imprimante hors tension tant que ce message est affiché.
  • Page 35 Explication des messages de l'imprimante Message Action • Appuyez sur pour désactiver l'option Economiser ressource et poursuivre 35 Sauv. ress HF Mém. insuff. l'impression. • Pour activer le mode Economiser ressource après affichage de ce message : – Assurez-vous que les tampons de lien sont définis sur Auto et quittez les menus pour prendre en compte cette modification.
  • Page 36 Explication des messages de l'imprimante Message Action 1 Mettez l'imprimante hors tension. 55 Mémoire flash non prise en charge dans le logement X 2 Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 3 Retirez l'option non prise en charge. 4 Branchez le cordon d'alimentation. 5 Mettez l'imprimante sous tension.
  • Page 37 Explication des messages de l'imprimante Message Action 1 Dégagez tout papier sur le chemin du papier. 235 Bourrage papier Fmt non pr. chge 2 Appuyez sur pour reprendre l'impression. 3 Vérifiez le format du papier pour vous assurer qu'il est pris en charge par l'imprimante.

  • Page 38: Index

    Index Nombres 200.yy Bourrage papier 36 Bordure multipage 15 201.yy Bourrage papier 36 bourrages 202.yy Bourrage papier 36 voir aussi bourrages papier 231.yy Bourrage papier 36 bourrages papier 242.yy Bourrage papier 37 réimpression des pages 20 243.yy Bourrage papier 36 244.yy Bourrage papier 37 250.yy Bourrage papier 37 Changer format 10...
  • Page 39 Index Economie énergie 19, 33 jeu de symboles PCL 22 Economiser ressource 19 Emul PCL, menu CR Auto après LF 23, 25 Langage d'impression 18 Espacement 22 Langue d'affichage 21 Largeur A4 22 Largeur A4 (menu Emul PCL) 22 LF Auto après CR 23, 25 Largeur portrait 10 Lignes par page 22, 24 Les menus sont désactivés 33...
  • Page 40 Index papier à texture 11 port parallèle 26 papier, chargement 12 port réseau 28 Parallèle, menu 26 PS SmartSwitch, USB 30 Accepter Init 27 Mode avancé 27 Mode NPA 26 Qualité, menu 17 Mode parallèle 2 27 PCL SmartSwitch 26 Protocole 27 Réinitialisation de l'imprimante 34 PS binaire Mac 27...

Ce manuel est également adapté pour:

E352dn

Table des Matières