Publicité

Liens rapides

TI01175G/14/FR/02.15
Products
Information technique
Tankvision Gauge Link NXA20
Système de gestion des stocks avec logiciel
totalement intégré pour la configuration via un
navigateur web standard
Domaine d'application
Tankvision est un système de gestion des stocks en cuve exploité par un navigateur web
standard et qui ne requiert par de logiciel propriétaire ou de frais de licence.
Tankvision est basé sur une architecture distribuée sur un réseau local (LAN). Sa
structure modulaire lui permet de s' a dapter à n' i mporte quelle application. Il est conçu
idéalement pour de petits parcs de stockage avec uniquement quelques cuves, mais
aussi pour de grandes raffineries avec des centaines de cuves.
Tankvision est constitué des composants suivants :
• Tankvision Tank Scanner NXA820
scanne les paramètres des jaugeurs de niveau et
effectue des calculs liés aux cuves (option)
• Tankvision Data Concentrator NXA821
cumule les données de différents Tank Scanners NXA820
• Tankvision Host Link NXA822
délivre des données aux systèmes hôtes (par ex. API ou SNCC) via Modbus
• Tankvision Gauge Link NXA20
connecte le Tank Scanner aux jaugeurs/capteurs via des interfaces Enraf BPM ou
Emerson TRL/2
Principaux avantages
• Sans licence
• Agréé pour les applications de transactions commerciales conformément à NMI, PTB
et autres
• Ingénierie système et support service mondiaux
• Un système d' e xploitation industriel robuste avec un logiciel intégré garantit un
niveau élevé de stabilité et de disponibilité.
• Construction modulaire ; facilement adaptable à n' i mporte quelle application ;
extension possible si nécessaire
• Configuration, mise en service et exploitation via un navigateur web ; pas de logiciel
propriétaire requis
• Accès pour jusqu' à 10 utilisateurs par un composant Tankvision de n' i mporte quel PC
connecté
• Plateforme hardware commune pour tous les composants ; ni disque dur ni
ventilateur - pas d' u sure
• Calculs et correction de volume inclus conformément aux normes internationales
(API/ASTM/IP tables) dans le Tank Scanner NXA820 (en option)
• Ecrans utilisateur prédéfinis ou personnalisés pour une exploitation typique d' u n
parc de stockage (en option)
• Comprend un serveur d' a ccès aux données OPC (3.0) pour PC Windows
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Tankvision Gauge Link NXA20

  • Page 1 Tank Scanners NXA820 • Tankvision Host Link NXA822 délivre des données aux systèmes hôtes (par ex. API ou SNCC) via Modbus • Tankvision Gauge Link NXA20 connecte le Tank Scanner aux jaugeurs/capteurs via des interfaces Enraf BPM ou Emerson TRL/2 Principaux avantages •...
  • Page 2: Table Des Matières

    Certificats et agréments......10 Agréments métrologiques ......10 Endress+Hauser...
  • Page 3: Applications

    • Terminaux de commercialisation et de distribution • Terminaux par approvisionnement par pipeline • Terminaux logistiques pour des cuves stockant des produits tels que du pétrole brut, des produits blancs et noirs raffinés, des produits chimiques, du GPL, des combustibles, du biocarburant, des alcools Endress+Hauser...
  • Page 4: Principe De Fonctionnement Et Construction Du

    "extrémités" extérieures du câble. Si le Tankvision Gauge Link fait partie d' u n réseau multidrop et n' e st pas l' a ppareil "final" sur le câble, la terminaison et la polarisation peuvent être désactivées. Endress+Hauser...
  • Page 5: Caractéristiques

    Des mesures de sécurité informatique conformes aux standards de sécurité des utilisateurs et conçues pour apporter une protection supplémentaire à l' a ppareil et à la transmission des données de l' a ppareil doivent être mise en oeuvre par l' o pérateur lui-même. Endress+Hauser...
  • Page 6: Configuration Typique Du Système

    • Les valeurs mesurées sont transmises par le réseau Modbus au Tank Scanner NXA820 qui permettra une visualisation sur des pages HTML. • Le Gauge Link NXA20 doit être utilisé en combinaison avec le Tank Scanner NXA820 pour que la visualisation soit possible. Endress+Hauser...
  • Page 7: Entrées Et Sorties

    Plus de détails dans la Déclaration de conformité. Installation Tankvision Gauge Link NXA20 est destiné à être installé dans une armoire de commande, au moyen d' u n rail profilé (DIN) standard de 35 mm conformément à EN50022 (BS5584) (IEC 60715).
  • Page 8: Construction Mécanique

    Renseignez-vous sur les dernières informations concernant les exigences en matière de hardware et de PC utilisateur software. Contactez votre agence Endress+Hauser. Blindage et mise à la terre Lorsque vous planifiez le blindage et la mise à la terre pour un bus de terrain, il y a trois points essentiels à...
  • Page 9: Informations À Fournir À La Commande

    Informations à fournir à la Des informations détaillées à fournir à la commande sont disponibles : • Dans le Configurateur de produit sur le site Internet Endress+Hauser : www.endress.com  commande Sélectionner le pays  Instrumentation  Sélectionner l' a ppareil  Fonctionnalités produits : Configurer ce produit •...
  • Page 10: Interface Utilisateur

    Les composants Tankvision contiennent des pages d' e xploitation prédéfinies. Si nécessaire, ils peuvent être ajustés par l' u tilisateur. Langues Les pages d' e xploitation sont disponibles dans les langues suivantes : • Anglais Contactez Endress+Hauser pour connaître les langues disponibles. Certificats et agréments Agréments métrologiques en préparation Documentation complémentaire...
  • Page 11: Enraf, Honeywell, Rosemount, Emerson, Saab, L&J

    Tankvision NXA20 Enraf, Honeywell, Enraf, Honeywell, Rosemount, Emerson, Saab, L&J, VAREC, GPE sont des marques déposées par ces Rosemount, Emerson, Saab, organisations ou sociétés. L&J, VAREC, GPE Autres Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Endress+Hauser...
  • Page 12 www.addresses.endress.com...

Table des Matières