Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺴﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺨﺼﻮص اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﮭﺰة أﺛﻨﺎء ﻗﯿﺎدة
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز أو اﻟﺸﺎﺣﻦ. اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ رطﺒﺔ وﻣﻀﺎدة ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء
ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯿﺜﯿﻮم اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ واﻟﻤﮭﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﻼت، وﻟﻜﻦ أرﺳﻠﮭﺎ إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪه ھﻮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ أي وﻛﻞ اﻟﺘﻠﻔﯿﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻀﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ
. ﻏﯿﺮ
RugGear Ltd.
أﯾﺔ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺘﻠﻔﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﺴﺒﺐ إﻏﻔﺎل أي ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ
رﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻹﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺪوري. ﻻ ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﻧﻔﺴﮫ أي أﺟﺰاء ﺻﺎﻟﺤﺔ
ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﻮم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺼﯿﺎﻧﺘﮭﺎ. ﯾ ُﻮﺻﻰ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﺤﺺ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻷﻣﺎن واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ. إذا ﻛﺎﻧﺖ
ھﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺠﮭﺎز، ﯾ ُﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺒﺎﺋﻊ أو اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ. إذا ﻛﺎن ﺟﮭﺎزك ﺑﺤﺎﺟﺔ
+٠ درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ إﻟﻰ +٥٤ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ. ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﮭﺎﺗﻒ ﻣﻦ -٠١ درﺟﺔ
ﻣﺌﻮﯾﺔ إﻟﻰ +٥٥ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ. ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮭﺎﺗﻒ ﺑﺼﻮرة طﺒﯿﻌﯿﺔ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﮭﺎﺗﻒ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة
اﺣﺬر ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﺑﻨﻮع ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ. ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ
.ﯾﺪﻋﻢ ﺷﺤﻦ ٥ ﻓﻮﻟﺖ / ٢ أﻣﺒﯿﺮ ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺗﯿﺎر ﺷﺤﻦ أﻋﻠﻰ ﻗﺪ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ ھﺎﺗﻔﻚ
ﻧﺎﻧﻮ ، وﯾﻘﻊ ھﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ، اﺳﺘﺨﺪم دﺑﻮس
أو إزاﻟﺘﮭﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ
، وﯾﻤﻜﻦ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
SIM 2
أو إزاﻟﺘﮭﺎ
micro SD
.ﻟﻠﺘﻠﻒ
micro SD
ذﻛﺮك رﻣﺰ ﺳﻠﺔ اﻟﻤﮭﻤﻼت اﻟﻤﺸﻄﻮب ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ أو اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت أو اﻟﻌﺒﻮات ﺑﺄﻧﮫ ﯾﺠﺐ أﺧﺬ
ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ واﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت واﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻤﺮھﺎ
اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ. وﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ھﺬه اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻛﻨﻔﺎﯾﺎت ﻣﺤﻠﯿﺔ
ﻗﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺈرﺟﺎع اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت وﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ إﻟﻰ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ
اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﮭﺎ. وﺗﺴﺎﻋﺪك ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ وﺗﺮوﯾﺞ إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮ
ﺗﻢ اﻹﺑﻼغ
SAR
ھﺬا. أﻋﻠﻰ ﻗﯿﻤﺔ
واط / ﻛﺠﻢ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺮﺗﺪي
واط / ﻛﺠﻢ. ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻧﻤﻮذﺟ ﯿ ّﺔ ﺗﻢ ارﺗﺪاؤھﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﺰء
ﻣﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ. ﯾﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺮددات
ﻣﻢ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ. ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺤﺘﻮي اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺤﺰام
واﻟﺤﻮاﻣﻞ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ. ﻗﺪ ﻻ ﯾﺘﻮاﻓﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
.
.إن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻷﺧﺮى وﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻷﺻﺎﺣﺒﮭﺎ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ
82
.رﺟﻰ إﯾﻘﺎف اﻟﺠﮭﺎز وﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز
.ﯾﺠﺐ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﮭﺎﯾﺊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز وﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﺳﮭﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮫ
ﻣﻦ اﻹﺻﺪار
ﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ أو وظﺎﺋﻒ ﺗﺒﺎدل اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺠﮭﺎز. ﺷﺮﻛﺔ
ً
اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء اﻟﺠﮭﺎز ، وﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻜﻔﻲ
، اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ وﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻻ ﯾﺠﻮز ﺷﺤﻦ اﻟﺠﮭﺎز إﻻ ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﺤﯿﻄﺔ ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ
(٢ )اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ
ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺮج ﺣﺎوﯾﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ
إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز. ﻻ ﺗﺤﺎول إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺎت
SIM
(٢ )اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ
)ﺣﺘﻰ ٨٢١ ﺟﯿﺠﺎ ﺑﺎﯾﺖ( ، وﯾﻘﻊ ﻓﻲ درج ﺑﻄﺎﻗﺔ
SIM
إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز. ﻻ ﺗﺤﺎول إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺻﯿﻞ أي ﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺘﺰوﯾﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ، وإﻻ رﺑﻤﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﺑﻄﺎﻗﺔ
ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺋﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ أو
.اﻟﻤﺤﻠﻲ
RugGear Ltd.
(SAR)
ً
SAR
. ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﮭﺎز أﯾ ً ﻀﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺤﺪ
ﻋﻨﮭﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا اﻟﻤﻌﯿﺎر ﺧﻼل ﺷﮭﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ اﻷذن ھﻲ
0.762
.اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻮﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﺮدد اﻟﺮادﯾﻮي ، وﯾﺠﺐ ﺗﺠﻨﺒﮭﺎ
ھﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
Google Inc Android
ﯾﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ ﺑﻮاﺟﮭﺔ
RugGear Ltd.
.ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أي ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت
.أو ﺑﺴﺒﺐ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﻟﻠﺠﮭﺎز
.إﻟﻰ إﺻﻼح، ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻣﺎ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺒﺎﺋﻊ
اﺗﺮك اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﺗﻔﺮﯾﻐﮭﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺷﺤﻨﮭﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ
ً
ﯾﺤﺘﻮي اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺘﯿﻦ ﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
SIM
SIM
.ﺗﻮﺻﯿﻞ أي ﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺘﺰوﯾﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
.إﺿﺎﻓﯿﺔ
أو ﺑﻄﺎﻗﺔ
SIM
اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﯿﻦ اﻟﻮطﻨﯿﺔ أو ﻣﻤﺜﻞ ﺷﺮﻛﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺨﺼﻮص ﺷﮭﺎدة ﻣﻌﺪل اﻻﻣﺘﺼﺎص اﻟﻨﻮﻋﻲ
اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ
5
اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ
5
.اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت
.اﻹﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ
.ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت
ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ
RugGear Ltd.
اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ/اﻹﺻﻼح
اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ً
.دورات اﻟﺸﺤﻦ
.ﺧﺎرج ھﺬا اﻟﻨﻄﺎق
.طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
RG850
SIM NANO
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻘﺎذف ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ
ﻻ ﺗﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ
SIM
MICRO SD
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ
ﯾﺪﻋﻢ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻄﺎﻗﺔ
micro SD
أن ﺗﺪﻋﻢ إﻣﺎ ﺑﻄﺎﻗﺔ
micro SD
ﻻ ﺗﻐﯿﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ
micro SD
إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﯾﺮ
.ﻏﯿﺮ ﻣﺼﻨﻔﺔ
2.0 W / kg
ﻷوروﺑﺎ ھﻮ
SAR
اﻟﺠﺴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ
1.027
اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ
و
و
Google Play Google™
·
·
·
·
·
·
·
ﺗﺤﺬﯾﺮ
.٦
.٧
ﺗﻨﺒﯿﮫ
ً
.٨
ﺗﺤﺬﯾﺮ
.٩
ﺗﺤﺬﯾﺮ
.١٠
ً
.اﻟﻤﻮاد
.١١
اﻟﺤﺪ
.١٢
·
·
Publicité
Table des Matières
