Endress+Hauser Liquiline System CA80AM Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. Liquiline System CA80AM
  6. Information technique
Endress+Hauser Liquiline System CA80AM Information Technique

Endress+Hauser Liquiline System CA80AM Information Technique

Analyseur colorimétrique pour l'ammonium
Masquer les pouces Voir aussi pour Liquiline System CA80AM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01111C/07/FR/02.15
Contrôleur intégré avec jusqu' à 2 voies de mesure et technologie Memosens
numérique
Domaines d'application
• Bus de terrain numériques (Modbus TCP ou Modbus RS485)
et serveur Web intégré
• Surveillance et optimisation des rendements épuratoires des
stations d' é puration communales et industrielles
• Surveillance de l' e ffluent de sortie de station d' é puration à
des fins de documentation
• Surveillance et optimisation des bassins d' a ération
Principaux avantages
• Transformation simple en station de mesure avec jusqu' à
quatre capteurs Memosens
• Etalonnage et nettoyage automatiques
Products
Information technique
Liquiline System CA80AM
Analyseur colorimétrique pour l' a mmonium
Solutions
• Intervalles de mesure, de nettoyage et d' é talonnage
librement réglables
• Groupe froid en option pour durée de conservation
prolongée des réactifs
• Coûts de maintenance réduits grâce à la longue durée de
conservation des réactifs
• Gammes de mesure librement commutables
• Construction modulaire pour une fonctionnalité facilement
extensible
• Communication numérique pour un accès à distance
• Version 2 voies disponible
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline System CA80AM

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline System CA80AM

  • Page 1 Products Solutions Services TI01111C/07/FR/02.15 Information technique Liquiline System CA80AM Analyseur colorimétrique pour l' a mmonium Contrôleur intégré avec jusqu' à 2 voies de mesure et technologie Memosens numérique Domaines d'application • Intervalles de mesure, de nettoyage et d' é talonnage librement réglables...

  • Page 2: Table Des Matières

    Liquiline System CA80AM Sommaire Principe de fonctionnement et construction du Consommation ......20 Fusible .
  • Page 3 Liquiline System CA80AM Accessoires ....... 29 Consommables pour CA80AM ....29 Kit de maintenance CAV800 .

  • Page 4: Principe De Fonctionnement Et Construction Du

    Liquiline System CA80AM Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Après la préparation de l' é chantillon spécifique à l' a pplication, une partie du perméat est pompée colorimétrique dans la chambre de mélange/réaction. Le réactif colorant spécifique est dosé avec précision dans le rapport de mélange défini.

  • Page 5: Ensemble De Mesure

    Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Analyseur Liquiline System CA80AM dans la configuration commandée • Réactifs, solutions de nettoyage et solutions standard (à commander séparément) • Dispositif de prise d' é chantillons Liquiline System CAT8x0 (en option) Microfiltration (Liquiline System CAT810) •...
  • Page 6 Liquiline System CA80AM A0025067 A0025072  2 Ensemble de mesure avec Liquiline System  3 Ensemble de mesure avec Liquiline System CAT810 CAT810 et vanne de nettoyage Débordement Débordement Liquiline System CA80 Liquiline System CA80 Trop-plein collecteur d' é chantillons Trop-plein collecteur d' é...
  • Page 7 Liquiline System CA80AM A0021111  6 Ensemble de mesure avec deux Liquiline System CAT820 Filtre (céramique) Pompe Liquiline System CA80 Echantillon Vanne Produit A0021104  7 Ensemble de mesure avec Liquiline System CA80, Liquiline System CAT820 et un deuxième analyseur Contre-lavage à...

  • Page 8: Groupe Froid Réactifs (En Option)

    Liquiline System CA80AM Solution personnalisée Avant l' a nalyse, l' é chantillon doit être préparé chez le client et être homogène (échantillon représentatif). L' é chantillon peut soit être amené dans un collecteur externe soit être pompé directement dans le collecteur de l' a nalyseur. Le dispositif de préparation des échantillons du client doit disposer de sa propre unité...

  • Page 9: Architecture D'appareil

    Liquiline System CA80AM Architecture d'appareil Schéma de principe optional optional optional optional optional optional – – – – optional A0021099  8 Schéma de principe CA80 Sortie courant 1:1 Interface service Sorties courant Alimentation capteurs avec câble surmoulé 2 x entrée Memosens (dont 1 x en option)

  • Page 10: Codage Des Slots Et Des Ports

    Liquiline System CA80AM A0023193 A0021102  9 Schéma de principe dispositif de  10 Schéma de principe dispositif de préparation des préparation des échantillons échantillons Liquiline System CAT820 et CAT860 Liquiline System CAT810 avec vanne de nettoyage 2 x communication via protocole Memosens (1 x en option),...

  • Page 11: Communication Et Traitement De Données

    Liquiline System CA80AM • Les ports sont numérotés pour chaque module électronique et sont reconnus automatiquement par le software. • Les sorties et les relais sont nommés selon leur fonction, par ex. "Sortie courant", et sont affichés dans l' o rdre croissant avec les numéros de slot et de port Exemple : L' a ffichage "Sortie courant 2:1"...

  • Page 12: Maintenabilité

    Liquiline System CA80AM Maintenabilité Construction modulaire L' a nalyseur modulaire s' a dapte facilement à vos exigences : • Modules d' e xtension pour de nouvelles fonctions ou des fonctions avancées, par ex. sorties courant, relais et communication numérique • Transformation d' u n analyseur 1 voie en un analyseur 2 voies •...
  • Page 13 • Transmission des configurations sans TAG ni adresse bus à des appareils ayant le même équipement (fonction copie) Endress+Hauser propose en accessoires des cartes SD ayant fait leurs preuves dans l' i ndustrie. Ces cartes mémoire garantissent une sécurité des données maximale.

  • Page 14: Fonctions D' A Utosurveillance

    Liquiline System CA80AM Fonctions d'autosurveillance Electronique • En cas de surintensité, les entrées courant sont désactivées et en cas de disparition de la surintensité, automatiquement réactivées. • Les tensions de la carte sont surveillées et la température de la carte est également mesurée.

  • Page 15: Entrée

    Liquiline System CA80AM Entrée Grandeurs de mesure -N, NH , NH [mg/l, ppm] Gamme de mesure CA80AM-AAA1 : 0,05 ... 20 mg/l NH CA80AM-AAA2 : 0,5 ... 50 mg/l NH CA80AM-AAA3 : 1 ... 100 mg/l NH Types d'entrée • 1 ou 2 voies de mesure (paramètre principal de l' a nalyseur) •...

  • Page 16: Sortie

    Liquiline System CA80AM Sortie Signal de sortie En fonction de la version : • 2 x 0/4 ... 20 mA, actif, potentiellement isolé • 4 x 0/4 ... 20 mA, actif, potentiellement isolé • 6 x 0/4 ... 20 mA, actif, potentiellement isolé...

  • Page 17: Sorties Courant, Actives

    Liquiline System CA80AM Sorties courant, actives Etendue de mesure 0 ... 23 mA Caractéristique du signal Linéaire Spécification électrique Tension de sortie max. 24 V Tension d'essai 500 V Spécification de câble Type de câble Recommandation : câble blindé Spécification de câble Max.

  • Page 18: Données Spécifiques Au Protocole

    Liquiline System CA80AM Charge minimale (typique) • Min. 100 mA à 5 V DC • Min. 1 mA à 24 V DC • Min. 5 mA à 24 V AC • Min. 1 mA à 230 V AC Données spécifiques au protocole...

  • Page 19: Ethernet/Ip

    Liquiline System CA80AM EtherNet/IP Protocole EtherNet/IP Certification ODVA Profil d' a ppareil Appareil générique (type de produit : 0x2B) ID fabricant 0x049E Identifiant de l' a ppareil 0x109C Polarité Auto-MIDI-X Connexions Explicit message 6 Multicast 3 consumers Minimum RPI 100 ms (par défaut)

  • Page 20: Alimentation Électrique

    Liquiline System CA80AM Alimentation électrique Tension d'alimentation L' a nalyseur est équipé d' u n connecteur avec une longueur de câble de 5 m (10 ft). • 100 ... 120 VAC / 200 ... 240 VAC ± 10% 24 VDC ± 10% •...

  • Page 21: Raccordement Des Modules Optionnels

    ‣ Veillez à ne pas utiliser plus de deux modules "DIO". Plus de modules "DIO" ne sont pas autorisés. ‣ En cas de doute, adressez-vous à votre agence Endress+Hauser. Aperçu de tous les modules disponibles Nom des modules • 2 x sorties •...

  • Page 22: Raccordement Des Capteurs (En Option)

    Liquiline System CA80AM Nom des modules • 2 x sorties • 4 x sorties • 2 x entrées • Ethernet (serveur • Ethernet (serveur analogiques analogiques analogiques web ou Modbus web ou Modbus 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA...

  • Page 23: Performances

    Liquiline System CA80AM Performances CA80AM-AAA1 : 0,05 ... 20 mg/l NH ± 2 % de la valeur affichée + 0,05 mg/l NH Ecart de mesure CA80AM-AAA2 : 0,5 ... 20 mg/l NH ± 2 % de la valeur affichée + 0,05 mg/l NH >...

  • Page 24: Environnement

    Liquiline System CA80AM Environnement Température ambiante 5 ... 40 °C (40 ... 100 °F) -20 ... +60 °C (0 ... 140 °F) Température de stockage 10 à 95%, sans condensation Humidité relative de l'air Indice de protection IP55 (armoire, armoire au sol) Compatibilité...

  • Page 25: Construction Mécanique

    Liquiline System CA80AM Construction mécanique Dimensions 417 (16.42) 530 (20.87) 417 (16.42) 530 (20.87) 634 (24.96) A0020696  14 Liquiline System CA80 sans/avec socle, dimensions en mm (inch) Poids Poids avec groupe froid Poids sans groupe froid Version armoire 42 kg (92,6 lbs)

  • Page 26: Matériaux

    Liquiline System CA80AM Matériaux Pièces sans contact avec le produit Coffret d' a rmoire, enveloppe extérieure Plastique ASA+PC Installation ouverte, enveloppe extérieure Coffret d' a rmoire, enveloppe intérieure Plastique PP Installation ouverte, enveloppe intérieure Fenêtre Verre de sécurité, revêtu Récipient de réactif...

  • Page 27: Opérabilité

    Liquiline System CA80AM Opérabilité Concept de configuration Le concept de configuration simple et structuré fixe de nouveaux standards : • Utilisation intuitive avec le navigateur et les touches programmables • Configuration rapide des options de mesure spécifiques à l' a pplication •...

  • Page 28: Via Ethernet/Serveur Web/Modbus Tcp/Ethernet/Ip

    Liquiline System CA80AM Via Ethernet/serveur Web/Modbus TCP/EtherNet/IP Modbus TCP client FieldCare / Webbrowser Ethernet CM442R/ CM442 / FXA291 CM444R/ CM444 / CM448R CM448 / CA80 CSF48 A0024455  18 Modbus TCP et / ou EtherNet/IP Packs de langues La langue sélectionnée dans la structure de commande est la langue de programmation préréglée en usine.

  • Page 29: Informations À Fournir À La Commande

    Liquiline System CA80AM Informations à fournir à la commande Page produit www.fr.endress.com/ca80am Configurateur de produit La zone de navigation se situe sur la droite de la page produit. Sous "Support technique appareil", cliquez sur "Configurez le produit que vous avez sélectionné".

  • Page 30: Solution De Nettoyage Pour Tuyaux Cy820

    Liquiline System CA80AM Solution de nettoyage pour Solutions concentrées pour le nettoyage des tuyaux du dispositif de préparation des échantillons et du collecteur d' é chantillon tuyaux CY820 • Solution de nettoyage alcaline, concentré 1 l (33,81 fl.oz.), réf. CY820-1+TA •...
  • Page 31 Liquiline System CA80AM Orbipac CPF81D • Capteur de pH compact pour installation intégrée ou immergée • Dans l' e au industrielle et les eaux usées • Avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cpf81d Information technique TI00191C...
  • Page 32 Liquiline System CA80AM Oxymax COS61D • Capteur d' o xygène optique pour la mesure dans les eaux usées et l' e au industrielle • Principe de mesure : extinction de fluorescence • Avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cos61d...

  • Page 33: Fonctionnalités Supplémentaires

    Liquiline System CA80AM Fonctionnalités Communication ; software supplémentaires 51516983 Commubox FXA291 + FieldCare Device Setup 71127100 Carte SD avec firmware Liquiline, 1 Go, Industrial Flash Drive  Lorsque vous commandez un code upgrade, il faut indiquer le numéro de série de votre appareil.

  • Page 34: Câbles De Mesure

    Liquiline System CA80AM Câbles de mesure Câble de données Memosens CYK10 • Pour capteurs numériques avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cyk10 Information technique TI00118C Câble de données Memosens CYK11 • Câble prolongateur pour capteurs numériques avec protocole Memosens •...
  • Page 36 www.addresses.endress.com...

Table des Matières