Télécharger Imprimer la page

YORKVILLE MM6 Manuel De L'utilisateur page 9

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

PRISES "EFX SEND et EFX RTN"
Ces prises permettent de détourner la reverberation interne et de substituer un effet externe
pourvu qu'il fonctionne avec niveau d'entrée et de sortie ligne. Tout appareil de traitement de
signal qui accepte des signaux de niveau ligne à l'entrée et livre des signaux de niveau ligne à
la sortie peut être utilisé. La plupart des délais numériques, unité de réverbation, égalisateurs
paramétrique et graphique conçu pour montage en rack fonctionnent avec des signaux de
niveau ligne. Les pédales d'effet fonctionnent normalement à des niveaux de signal inférieur,
mais peuvent néamoins être utilisées pourvu qu'on réduise les niveaux RVB/EFX aux canaux et
qu'on augmente ceux des commandes "MAIN EFFECTS" et "MONITOR EFFECTS."
SECTION MAITRESSE (suite)
Ces prises permettent quelques usages additionnels. La prise "EFX SEND" peut être utilisées
comme sortie sous-mixe indépendante. Dans ce cas, réglez le contrôle "MAIN EFX" à zéro. Le
mixe à cette prise est déterminé par les réglages du contrôle "RVB /EFX" individuel à chaque
canaux. La prise "EFX RTN" peut servir d'entrée auxiliaire (Bus) au mixe principal ou à celui
des retour. Dans ce cas, le signal à la prise "EFX RTN", peut être amené au mixe principal par
l'intermédiare du contrôle d"EFX PRINCIPAL." Le point d'entrée de la prise "EFX RTN" a mixe
principal est situé avant l'égalisateur graphique du MM6.
ÉGALISATEUR GRAPHIQUE INTEGRE 6 BANDES
L'égalisateur graphique est utilisé pour ajuster la réponse en fréquence de l'ensemble sono.
Trois raisons principales rendent l'égalisateur utile.
La première: égaliser le systême pour une réduction du feedback. La technique normale
consiste à amener le système jusqu'au point de feedback pour ensuite déplacer les curseurs de
l'égalisteur un à la fois déterminant ainsi quelle bande de fréquence cause le feedback. La
bande fautive est alors diminuée d'environ 3 à 6 dB et le processus est répété. Habituellement
seulement 2 ou 3 bandes peuvent être réduites avant que le processus d'élimination du feed-
back commence à affecter la qualité sonore.
La deuxième: compenser pour les imperfections due à la réponse des haut-parleurs. La façon
la plus commune consiste à augmenter le 63 Hz d'environ 6 dB et le 100 Hz d'environ 3 dB.
Il est parfois approprié de sacrifier la basse profonde pour obtenir des niveaux de sortie plus
élevés. Le 63 Hz devrait alors être réduit de 6 dB. L'utilisation de l'égalisateur graphique pour
étendre la réponse en fréquence d'un cabinet à haut-parleur utilise une grande part de la puis-
sance disponible. Par conséquent, cette technique doit être utilisée avec prudence.
La troisième consiste à utiliser l'égalisateur graphique pour ajuster la qualité sonore à des fins artis-
tiques. Chaque bande est ajustée de façon à obtenir la qualité sonore voulu. Les opérateurs d'ensem-
ble sono les plus qualifiés tente généralement de réduire l'utilisation des égalisateurs à un mimnimum.
DEL D"ALIMENTATION
Cette DEL indique que l'appareil est branché et mis en marche. L'interrupteur d'alimentation
est situé sur le panneau de l'arrière du MM6.
P P A A N N N N E E A A U U A A R R R R I I È È R R E E
Le panneau arrière du MM6 est très simple. Le branchement des haut-parleurs se fait à l'aide
de deux prises standard 1/4. Un cabinet de 8 ohm peut être branché à chaque prise.
L'utilisation d'un cabinet de 4 Ohms, résultera en une limitation considérable de la puissance
de sortie. Tout comme les sorties de l'amplificateur, l'interrupteur d'alimentation et le fusible
CA sont localisés au panneau arrière. Pour éviter le surchauffement, n'obstruez pas la circula-
tion d'air autour des ailettes de refroidissement. Des disjoncteurs internes sont réglés pour
réduire le niveau de sortie ou déclancher si l'appareil surchauffe. Attendez alors quelques min-
utes pour laisser l'appareil refroidir. Le son sera restoré automatiquement. Si la ventilation est
adéquate à l'arrière de l'appareil, rien de cela ne devrait se produire.
A A M M P P L L I I F F I I C C A A T T E E U U R R D D E E P P U U I I S S S S A A N N C C E E
Les amplificateurs de puissance du MM6 ont été conçu pour offrir un fonctionnement ininter-
rompu sous presque toute condition qui causerait normalement une avarie. Un court-circuit acci-
dentel aux sorties causera une interruption temporaire de l'amplificateur en question jusqu'à ce
que le problème soit réglé. Brancher trop d'enceintes acoustiques aux sorties du MM6 (charge
dont l'impédance est équivalente à moins de 4 ohms) peut causer une réduction de la puissance
de sortie. Cela n'endommagera pas le MM6 mais pourra toutefois causer un surchauffement.
MICROMIX
MICROMIX
7

Publicité

loading