YORKVILLE DJM806 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. YORKVILLE Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. DJM806
  6. Manuel de l'utilisateur
YORKVILLE DJM806 Manuel De L'utilisateur

YORKVILLE DJM806 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
OWO
DJM806V1.DOC 07/10/98 8:54 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour YORKVILLE DJM806

Sommaire des Matières pour YORKVILLE DJM806

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR DJM806V1.DOC 07/10/98 8:54 AM...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, INJURY TO PERSONS. OU BLESSURES AUX PERSONNES. CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUE DE CHOC DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

  • Page 3: Basic Features

    INTRODUCTION Your new DJM806 Mixer/Amplifier is designed and built to provide long-term trouble free performance. Drawing on thirty-five years of experience in the design and manufacturing of powered mixing consoles, Yorkville engineers were able to optimize the design of the first high-powered DJ mixer. Features include rack-...

  • Page 4: Gain Control

    FEATURE DETAILS MIC CHANNELS (MIC 1, MIC 2, MIC 3 ) INPUTS Each mic channel is mono and has a combination XLR/1/4” TRS (balanced) microphone connector. The XLR segment is optimized for low-impedance microphones and is wired Pin 1= Ground, Pin 2 = in phase & Pin 3 = reverse phase. It will accept line-level signals, however the GAIN control will need to be turned to a lower setting to prevent clipping.

  • Page 5: Ground Terminal

    STEREO CHANNEL INPUTS ( CH1, CH2, CH3 ) INPUTS & SELECTOR BUTTONS The DJM806 features internal RIAA phono equalizers on CH1 & 2. Those channels will directly accept the output from turntables with the channel input selector up in the PHONO position.
  • Page 6 b) Depress the channel CUE button. Now that channel will have prominence through your headphones. c) Listen through the phones while adjusting the channel GAIN for maximum signal level before CLIP activity on the channel, or for roughly a "0" average reading on the meter.
  • Page 7 MASTER FEATURES IMPORTANT! The mixer section of the DJM806 will remain operational if the built-in power amp ever shuts down. The MAIN outputs would be used to connect another power amp in this instance. MASTER FADER The Master Fader determines the MAIN system’s level along with the channel faders.
  • Page 8 effects. The selection of effects was determined in collaboration with a panel of sound engineers experienced in live performance mixing. As a result you should find the internal effects system to be more than adequate for most applications. MAIN EFFECTS IN/OUT BUTTON The IN/OUT button allows you to switch the preset effects on or off.

  • Page 9: Amp Clip Led's

    A combination of standard 1/4” and high-current Speakon™ output connectors. POWER AMPLIFIER - GENERAL The DJM806 has an 800 watt stereo power amplifier. Each channel has an input sensitivity of +4dBv (1.4 volts RMS) for full power output and can deliver over 400 watts into a 4 Ohm speaker load.

  • Page 10: Speaker Connections

    Yorkville model SP2-25SS or SP2-50SS with Speakons™ at both ends (most higher-powered speaker enclosures now feature Speakons™ as well) from the DJM806 to one of the enclosures. Now run a second cable from one cabinet to the next via their dual, parallel inputs.
  • Page 11 RACK MOUNTING (applies to DJM806 only) To rack-mount the DJM806 you will need to purchase the accessory RK812 rack ears. Then, simply remove the three screws holding each of the DJM-806's two end moldings in place and use the screws to mount the rack ears to the sides of the mixer.
  • Page 12 POWER REQUIREMENTS Mixer & Power Amplifier < 800 watts avg. Weight DJM806: 35 lb (15.8 Kg) Voltage AC 120 VRMS, 60Hz. Specifications and power ratings are measured with an AC line controlled under load to within 1% on all parameters.

  • Page 13: Caracteristiques De Base

    INTRODUCTION Votre nouveau Mixeur/Amplificateur Yorkville DJM806 a été conçu et construit de façon à offrir une performance fiable pour plusieurs années à venir. Tirant sur trente années d'expérience dans la conception et la fabrication de mixeurs amplifiés, les ingénieurs de Yorkville ont été capables d’optimiser le concept de la table de mixage amplifier pour DJ. Les caractéristiques propre à...

  • Page 14: Details Des Caracteristiques Entrees Pour Microphone

    DETAILS DES CARACTERISTIQUES ENTREES POUR MICROPHONE (MIC 1, MIC 2, MIC 3) ENTREES Chaque canal est mono et doté d’une prise pour microphone combo XLR / ¼ ” pointe- bague-manchon (symétrique). Le segment XLR offre un meilleur rendement avec microphone à basse impédance. Il est branché comme suit: tige 1 = masse, tige 2 = en phase, tige 3 = phase renversée.
  • Page 15 ( CH1, CH2, CH3 ) ENTREES ET BOUTON SELECTEUR Le DJM806 est doté sur les canaux CH1 et CH2 d’égalisateurs phono RIAA. Lorsque le bouton sélecteur est en position phono ces deux canaux acceptent les signaux de sortie provenant de table tournante. Le même sélecteur permet aussi de sélectionner, sur les trois canaux, un...
  • Page 16 Lorsque vous êtes prêt à insérer le programme musical, augmentez simplement le niveau du canal. Lorsque vous êtes prêt à insérer le matériel préenregistré, appuyez simplement sur le bouton “CUE” de façon à ce qu’il soit en position élevé, appuyez sur le bouton “Play ” du lecteur et augmentez le niveau du fader au volume désiré.

  • Page 17: Caracteristiques De La Section Maitresse

    Vous pouvez aussi utiliser ces prises pour insérer une unité de traitement stéréo (tel un processeur élite) ou un compresseur/limiteur entre la section mélangeur du DJM806 et l’amplificateur interne. Voir la section “AMP IN JACKS” pour instruction relative à l’interconnexion. Nous recommandons des câbles symétriques mais vous pouvez aussi utiliser des câbles asymétriques.

  • Page 18: Jack, Controle De Niveau Et Provenance De Signal Pour Le Casque D'ecoute

    UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE - APERÇU GENERAL Conçu par la firme Applied Research & Technology de Rochester, New York, le processeur interne d'effets numériques 16 bit, offre une largeur de bande de 20kHz.. Il a été spécialement programmé pour offrir 255 effets variant du reverb à l’écho et aux effets spéciaux. La sélection d'effets a été déterminée en collaboration avec un groupe d'ingénieurs qui avaient pour but de choisir des effets d’usage courant pour les performance en direct.

  • Page 19: Amplificateur De Puissance

    Combinaison prise ¼ et Speakon pour les branchements de sortie. AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE - APERÇU GENERAL Le DJM806 est doté d’un amplificateur de puissance interne stéréo de 800 watts. Chaque canal a une sensibilité d'entrée de +4dBv (1.4 volts REMS) permettant une pleine puissance à...

  • Page 20: Les Raccordements De Haut-Parleur

    Conseil: Voici comment brancher deux haut-parleurs (8 Ohm) à une ou aux sorties du DJM806 à l’aide de câbles équipés de connecteurs Speakon®: A partir de la sortie du DJM806, acheminez un câble équipé de connecteur Speakon® (tel les modèle SP2-25SS ou SP2-50SS de Yorkville avec connecteurs Speakon®...

  • Page 21: Montage En Rack (Valide Pour Le Djm 806 Seulement)

    Si, par exemple, l’appareil était accidentellement relié à une prise de haut voltage, ce disjoncteur déclencherait dès la mise en marche de l’appareil. Si ce disjoncteur déclenche immédiatement, essayez de brancher le DJM806 à une autre prise de courant. Référez-vous aussi à la section ci-dessus au sujet du décalage DC.
  • Page 22 PUISSANCE REQUISE Mixeur et amplificateur de puissance en moyenne < 800 watts Poids DJM806: 35 livres (15.8 Kg) Voltage CA 120 VRMS, 60Hz. Spécifications et lectures de puissance prises avec une ligne CA contrôlée sous charge avec 1% sur tous paramètres..
  • Page 23 DIGITAL EFFECTS TABLES YORKVILLE SOUND • DIGITAL EFFECTS BY A.R.T. E MEDIUM DELA YS A ROOMS K ROOMS & + 60ms doubling delay 4 1.2s Bright Chamber 1 200ms low regen delay 12 1.5s Dark Medium Room + 200ms regen delay 1 0.5s Bright Small Room...
  • Page 24 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Quality and Innovation Since 1963...

Table des Matières