Table des Matières
Publicité
Conseils pour l'étude
Fonction de rafraîchissement "active cooling" (AC)
Description du fonctionnement
Pendant les mois d'été ou en demi-saison, les pompes à chaleur
eau glycolée/eau et eau/eau permettent d'utiliser le niveau de tem-
pérature de la source primaire pour le rafraîchissement naturel du
bâtiment "natural cooling".
En même temps, la mise en service du compresseur et l'inversion
de la fonction du côté primaire et secondaire permettent de réaliser
un rafraîchissement actif "active cooling".
La chaleur produite est évacuée par la source primaire (ou par un
consommateur).
En cas de demande de rafraîchissement, la fonction "natural
cooling" est toujours activée en premier.
Lorsque la puissance de rafraîchissement ne suffit plus, la fonction
"active cooling" est activée.
La pompe à chaleur se met en marche et le côté froid (circuit pri-
maire) et le côté chaud (circuit secondaire) sont inversés.
La chaleur produite est mise à la disposition des consommateurs
raccordés (par ex. un préparateur d'eau chaude sanitaire). La cha-
leur excédentaire est évacuée dans le sol ou le puits.
Afin d'éviter une surcharge des sondes géothermiques (risque de
dessèchement), la température et son écart sont surveillés en per-
manence par la régulation de pompe à chaleur. En cas de sur-
charge, la fonction "natural cooling" est activée automatiquement.
Toutes les pompes de charge, vannes et vannes mélangeuses
requises sont commandées par la régulation de pompe à chaleur.
Une sonde d'humidité doit être montée.
En mode "active cooling", la régulation de pompe à chaleur prend en
charge les fonctions suivantes :
■ Régulation de l'ensemble des pompes de charge, vannes et cla-
pets requis
■ Mesure de la température
■ Surveillance de la température (si raccordée)
En mode "active cooling", la pompe à chaleur est généralement en
service. La puissance de rafraîchissement utile s'oriente sur les tem-
pératures de l'eau froide requises. En mode "active cooling", la
pompe à chaleur génère une puissance de rafraîchissement cons-
tante. La puissance de rafraîchissement "active cooling" peut être
considérée équivalente à celle du fonctionnement avec la nappe
phréatique si les températures de l'eau froide sont ≤ 10 °C.
On obtient ainsi les bases de planification suivantes, nécessaires à
un rafraîchissement continu :
1. Calculer la puissance chauffage pompe à chaleur au niveau de la
température de rafraîchissement
2. Assurer la dissipation continue de la chaleur (puissance calorifi-
que) via des sondes géothermiques.
Dans le cas de la dissipation de la chaleur via des sondes géother-
miques :
■ Simuler et dimensionner la batterie de sondes pour le mode de
rafraîchissement.
■ Ne pas dépasser une température maximale des sondes de 28 °C
VITOCAL
(suite)
■ Prévoir des dispositifs de rafraîchissement en retour supplémen-
taires, par ex. refroidisseur en retour à sec.
■ Ne pas dépasser une température d'entrée maximale des sondes
de 35 °C.
Dans le cas de la dissipation de la chaleur via la distribution de la
chaleur :
■ Prévoir un réservoir tampon d'un volume suffisant.
■ Assurer la dissipation de la chaleur constante de la puissance
calorifique générée.
■ Prévoir un volume de réservoir pour les arrêts de dissipation de
chaleur.
■ Le cas échéant, prévoir un refroidisseur en retour supplémentaire
en tenant compte des températures de conception.
Un refroidisseur en retour doit pouvoir transférer de la chaleur
même en cas de températures extérieures de +35 °C.
La température de départ de la pompe à chaleur est de minimum
45 °C.
Remarque
■ Une dissipation qui ne serait pas continue en mode de rafraîchis-
sement "active cooling" entraîne une coupure de la pompe à cha-
leur.
■ Le mode "active cooling" requiert le remplissage du circuit intermé-
diaire d'antigel jusqu'à l'échangeur de chaleur de rafraîchissement.
La température système minimale dans le circuit de rafraîchisse-
ment ne doit pas être inférieure à 5 °C, sachant que la tempéra-
ture de départ minimale du circuit primaire (entrée d'eau glycolée)
peut être de 3 °C.
Dimensionnement de l'échangeur de chaleur de rafraîchisse-
ment AC
Le tableau suivant peut être utilisé pour le dimensionnement.
12 °C
10 °C
A
B
7 °C
5 °C
A Circuit de rafraîchissement objet
B Pompe à chaleur circuit primaire
3
VIESMANN
91
Publicité
Table des Matières
