Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
S14
Integrated Network Streamer
Ampli-intégré Streamer Réseau
Integrierter Netzwerk-Streamer
Transmisor de red integrado
Geïntegreerde netwerkstreamer
Streamer di rete integrato
Integrerad nätverksstreamer
Интегрированный сетевой стример
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rotel S14
Sommaire des Matières pour Rotel S14
- Page 1 Integrated Network Streamer Ampli-intégré Streamer Réseau Integrierter Netzwerk-Streamer Transmisor de red integrado Geïntegreerde netwerkstreamer Streamer di rete integrato Integrerad nätverksstreamer Owner’s Manual Интегрированный сетевой стример Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok Инструкция пользователя...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Do not use extension cords. Clean only with dry cloth. Rotel products are designed to comply with The mains plug is the disconnect of the unit. In order to completely Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the... - Page 3 Commandes et Branchements De bedieningsorganen en aansluitingen Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 5V/2.0A MODEL: S14 PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER 100-120V/220-240V~50/60Hz POWER CONSUMPTION: 280W MADE IN CHINA CAUTION : Replace with same type...
- Page 4 Ampli-intégré Streamer Réseau Figure 2: Remote Control Telecomando Télécommande infra-rouge De afstandsbediening Fernbedienung Fjärrkontroll Mando a Distancia Пульт ДУ : Bouton d’alimentation : Bouton SETUP Activate or deactivate the unit. Active le menu sur l’écran de la face avant. : Touches de navigation et OK Accéder aux divers menus et pour ajuster : Bouton Revenir les paramètres.
-
Page 5: Audio Player
Aansluitingen van Antennes, Analoge ingang en de luidsprekeruitgangen Collegamenti di antenne, ingresso analogico e diffusori Antenner-, Signal- och högtalaranslutningar Подсоединение Антенны, источников сигнала и акустических систем Speakers Rotel S14 5V/2.0A MODEL: S14 PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER 100-120V/220-240V~50/60Hz POWER CONSUMPTION: 280W... - Page 6 Branchements Entrées numériques Collegamenti ingressi digitali Digitaleingänge-Anschlüsse Anslutningar för digitala ingångar Conexiones Entradas Digitales Подсоединение Цифровые входы Computer (Supplied) Rotel S14 5V/2.0A MODEL: S14 PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER 100-120V/220-240V~50/60Hz POWER CONSUMPTION: 280W MADE IN CHINA CAUTION : Replace with same type...
-
Page 7: Remarques Importantes
Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de S14, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de S14, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen. -
Page 8: Table Des Matières
A propos de Rotel ........ -
Page 9: Quelques Précautions Préalables
Merci de lire soigneusement ce manuel. Il vous donne des renseignements secteur ou numériques. Utilisez uniquement des câbles de haute qualité. utiles sur la meilleure façon d’intégrer votre S14 au sein de votre système ainsi Les câbles blindés sont particulièrement indiqués pour réduire le bruit de que des informations qui vous aideront à... -
Page 10: Alimentation Secteur Et Commandes
Quand le bouton Power Switch a été mis sur la position ON, les bouton de la télécommande peuvent être utilisées pour activer le S14. En mode Standby la diode LED reste allumée, mais l’afficheur est éteint. -
Page 11: Connexions D'entrée Du Signal
Voir Figure 3 un effet audible sur les performances du système. Du câble standard pour Les prises Aux du S14 permettent de connecter des éléments comme les enceintes fonctionnera, mais il pourra en résulter un niveau de sortie plus lecteurs CD ou les sorties analogiques d’un lecteur. -
Page 12: Afficheur 5
USB. La taille maximale prise en charge par le périphérique USB est de 32 Le S14 prend en charge le streaming audio sans fil à partir de périphériques Go. Les types de fichiers pris en charge sont les suivants : MP3, AAC (mp4), de stockage en réseau et de plusieurs services de streaming audio sur Internet. - Page 13 Français diffusion en continu activé par le S14 figurant en bas de la liste sous 6. Vous êtes connecté! l’option « CONFIGURATION D’UN NOUVEAU HAUT-PARLEUR AIRPLAY ». Pour les appareils iOS (en utilisant Apple Home): 10:17 AM 1. Ouvrez l’application Apple Home ＜...
-
Page 14: Streaming Audio
Touches de MENU et — / + Buttons : Utilisez le bouton MENU et les Pour utiliser Roon, configurez le S14 dans le logiciel Roon en tant que point boutons--/+ du panneau avant pour accéder aux divers menus et pour de terminaison de streaming et suivez les instructions dans Roon. -
Page 15: Menu Principal (Main Menu)
Français Boutons Preset [Préréglage] : Ils permettent de mémoriser en rappeler Dimmer: Régler la luminosité de l’écran de face avant. Le menu Setup une station. Pour enregistrer une nouvelle station, appuyez sur le bouton sera toujours activé au niveau de luminosité le plus élevé, quel que soit le Preset [Préréglage] pendant 3 secondes. -
Page 16: Problèmes De Fonctionnement
Problèmes de fonctionnement Pas de connexion Bluetooth Si vous ne parvenez pas à jumeler votre appareil Bluetooth avec le S14, La plupart des problèmes rencontrés avec les systèmes audio sont dus à effacez de la mémoire de votre appareil une précédente connexion. Au des branchements incorrects ou à... -
Page 17: Spécifications
« OFS » confirme que le produit reçoit un flux ou un fichier MQA. Cela Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques déposées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, fournit le dépliage final du fichier MQA et affiche le taux d’échantillonnage Japon. - Page 18 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Tel: +1 905-428-2800 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 710 Fax: +44 (0)1903 221 525 www.rotel.com S14 Owner’s Manual Ver D 112122 Français...