Page 1
CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T Description Les filtres CSF16 et CSF16T sont des filtres de ligne horizontale, haute performance destinés à séparer les particules contaminantes des réseaux d'air comprimé. DN8 au DN80 DN100 et DN150...
ISO 9001:2015. Certification Le CSF16/CSF16T peut être fourni avec un certificat matière selon le tableau ci-dessous. Nota : Toute demande de certificat/inspection doit être clairement spécifiée lors de la passation de la commande. Catégorie PED du carter (Art. 4.3, Catégorie I, Catégorie II) Documents d'inspections EN 10204 Art.
Options du filtre Options de filtre CSF16, Catégorie PED et Condition de calcul (Courbes Pression/Température) Filtre Taraudés Filtre à brides (Condition de calcul / Catégorie (Condition de calcul / Catégorie PED) PED) Matière DN du Code du BSP/NPT BSP/NPT EN 1092...
Page 4
Réf. 12/Cat. II Réf. 10/Cat. II Réf. 11/Cat. II spiralé en acier inox CSF16LT Réf. 12/Cat. II / PTFE DN150 (6") CSF16HT Non disponible TI-P180- 44-FR Page 4 of 14 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T...
28 bar eff. 406 psi g 18,4 Pressure bar g 18,4 Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. 18,4 266,8 TI-P180- 44-FR Page 5 of 14 72,5 217,5 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T 266,8...
Page 6
236 psi g 18,4 Pressure bar g Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. TI-P180- 44-FR Page 6 of 14 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T...
Page 7
421 psi g 19,3 Pressure bar g 19,3 Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. 19,3 TI-P180- 44-FR 279,9 Page 7 of 14 72,5 217,5 72,5 217,5 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T 279,9...
Page 8
231 psi g 19,3 Pressure bar g Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. Cet appareil ne doit pas utilisé dans cette zone. TI-P180- 44-FR Page 8 of 14 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T...
Options du filtre CSF16 et CSF16T et éléments filtrants correspondants Filtre Elément filtrant Type de joint Nb d'éléments par Diamètre Code Matière du siège torique Code filtre 0,01 µm DN8 (¼") CSF16/CSF16T CSF16-A 03/10 DN10 (⅜") CSF16/CSF16T CSF16-A 04/10 DN15 (½")
Page 10
**1.4404 - Le matériau peut également inclure les nuances 1.4432, 1.4435 et 1.4571 à des fins de fabrication. Le mastic de soudure sera de 1.4430. TI-P180- 44-FR Page 10 of 14 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T...
Page 11
***Pour les versions PN10, PN16 et BSP, la connexion inférieure est un filetage G avec un bouchon et un joint. ***Pour les versions Classe 150 et NPT, la connexion inférieure est un filetage NPT sans bouchon. TI-P180- 44-FR Page 11 of 14 CMGT Indice 1 Filtre air en acier inox CSF16 et CSF16T...
Page 12
3" DN80 17,8 18,3 13,2 19,9 19,9 CSF16HT 4" DN100 Élément filtrant de l'air du filtre CSF16 (Poids en kg) Avec joints en EPM Code de l'élément filtrant Élément filtrant seul (EPM) CSF16-A 03/10 CSF16-A 04/10 0,26 CSF16-A 04/20 0,37...
CSF16 et CSF16T Exemple: Filtre CSF16 Spirax Sarco - DN20 pour faire passer de l'air stérile à 4,0 bar eff. Le filtre doit être en 1.4301 et avoir des connexions NPT avec des joints EPM. Élément filtrant CSF16-A 5/20.