Conception - ABB GOE Guide Technique

Conception

La traversée est assemblée autour d'un tube central sur
lequel est enroulé le corps condensateur. Le corps
condensateur est confectionné avec du papier isolant du
même type que celui utilisé pour les conducteurs haute
tension. Dans le cas des traversées de 550 kV et moins,
on utilise du papier pleine largeur; pour les traversées de
tensions plus élevées, on utilise des bandes de papier
semblables à celles utilisées pour les conducteurs.
Les couches de papier sont disposées de façon à offrir la
meilleure combinaison possible de résistance externe au
contournement et de résistance interne à la perforation.
L'isolateur supérieur, qui se compose d'une seule pièce
sans aucun joint, l'isolateur inférieur et la bride de montage
sont maintenus entre les flasques par le tube central.
L'étanchéité de l'ensemble est assurée par des joints en
caoutchouc résistant aux huiles installés dans des
rainures.
Un ensemble de tubes concentriques précontraints faisant
office de ressort permet de maintenir en place les
principaux composants de la traversée, tout en exerçant
une pression appropriée sur les joints dans toutes les
conditions de température et de charge.
L'espace annulaire entre les tubes dissipe efficacement la
chaleur, ce qui augmente le courant de régime de la
traversée ainsi que sa stabilité thermique.
La traversée est conçue pour être installée à un angle ne
dépassant pas 60° par rapport à la verticale. Il est
toutefois possible de produire des traversées sur demande
pouvant être montées à un angle plus prononcé.
La chambre d'expansion, en aluminium, est suffisamment
grande pour permettre une expansion de l'huile provoquée
par des variations de températures se situant entre -40 et
80 °C. Les variations de longueur du tube central et de la
chambre sont compensées par un raccord flexible situé
dans la chambre d'expansion. La chambre d'expansion
des modèles GOE 250 à 900 est équipée de deux
indicateurs de niveau d'huile à regard de type prismatique,
tandis que les modèles GOE 1050 et plus sont munis
d'indicateurs magnétiques.
La bride de montage est en alliage d'aluminium et la
surface de contact avec le joint est usinée à la machine.
La bride comporte une prise de mesure qui est
automatiquement mise à la terre par un couvercle de
protection lorsqu'elle n'est pas reliée à un circuit d'essai
ou de mesure extérieur. La bride ainsi que les autres
pièces métalliques extérieures de la traversée sont
protégées par une peinture composante gris bleu.
Dans le cas des traversées GOE 1175 et de tensions
supérieures, l'isolateur côté air est fixé à la bride à l'aide
d'attaches additionnelles.
La bride peut en outre être munie, du côté huile, de
rallonges permettant l'installation de transformateurs de
courant. Les dimensions standards sont de 300 et
600 mm, mais des rallonges d'autres dimensions peuvent
être installées sur demande.
Écrou de l'extrémité
supérieure
Connexion souple
Chambre d'expansion
Indicateur de
niveau d'huile
Isolateur en porcelaine,
côté air
Tubes précontraints
Huile de transformateur
Corps condensateur
Attache
Bride de montage
Rallonge pour
transformateurs de
courant
Isolateur en porcelaine,
côté huile
Écrou de l'extrémité
inférieure
Fig.1. Traversée de transformateur de type GOE.
Le courant nominal est défini conformément à la
publication 60137 de la CEI et n'est valable que si le tube
central est utilisé comme conducteur. Dans le cas des
traversées à câble conducteur flexible, le courant
admissible est plus faible.
Les traversées GOE 450 et de tensions supérieures
nécessitent un écran du côté huile, afin de ne pas imposer
de tensions électriques excessives dans l'huile au flasque
inférieur et au raccord entre le conducteur isolé provenant
des bobines du transformateur et le câble conducteur
flexible ou rigide de la traversée. Les tensions maximales
auxquelles l'huile est soumise à la surface de l'écran ne
doivent pas dépasser celles normalement permises pour
les conducteurs isolés et les composants de même nature
dans le transformateur.
4
Bouchon de
remplissage