Ècrans Pare-Effluves - ABB GOE Guide Technique

Écrans pare-effluves
Les stress diélectriques maximaux qui s'exercent dans
l'huile à la surface de l'isolant des écrans et sur les
éléments qui entourent la traversée doivent être
restreints aux valeurs normales pour les conducteurs
isolés et les composants semblables du transformateur.
Les tensions de tenue lors d'une situation particulière
dépendent de nombreux facteurs indépendants de la
volonté du fabricant de la traversée.
45°
R 5
min
Les rebords
dans cette
partie doivent
être arrondis
selon R =5 mm
min
Couche mise
à la terre
H6
H4
H5
A = Distance entre l'axe central et une surface plane
(p. ex. cuve ou presse-culasse du noyau)
ø102
20°
ø125
Fig. 12. Recommandations relatives au positionnement.
Pour traversées Dimensions (mm) selon Fig. 12
Écran GOE D4
U 250-1300 262
V 1550-1800 352
X 2100-2550 420
Tableau 24. Écrans isolés.
1) Toutes les dimensions font référence aux écrans isolés à la résine époxyde (isolant de base). Le presspahn a une épaisseur de 3 mm
pour les modèles -UP et -VP et de 5 mm pour le modèle -XP.
60°
A
R1
R3
D5
R2
D4
60°
60°
13
18
D5 H4 H5 H6
174 265 170 90
207 365 240 120
230 420 290 125
Par conséquent, les configurations et les distances
indiquées ci-après ne doivent être utilisées qu'à titre
indicatif.
ABB Components offre également son assistance dans
l'exécution des calculs de champ électrique afin de
confirmer la compatibilité entre le transformateur et nos
traversées.
A
mm
1000
500
Pas d'écran
0
0
0 500
U = Fréquence industrielle
LI = Choc de foudre
Fig. 13. Distance A minimale recommandée selon la
tension et le type d'écran.
Écran monté sur la plage de contact
intérieure (disposition impossible avec
plage de contact inférieure N1 = 4).
(Voir page 11.)
Fig. 14. Possibilités d'assemblage.
Masse
R1 R2 R3 kg
492 30 8 2.1
351 24 10 2.5
533 44 25 3.2
13
Écran -X/-XP
Écran -V/-VP
Écran -U/-UP
500 1000
1000 1500 2000 2500
Écran monté sur la
traversée
Plage de
contact
intérieureN1= 6
Isolant de
o
N de cat. résine époxyde presspahn
LF 170 046 -U
LF 170 046 -V
LF 170 046 -X
(kV) U
(kV) LI
Isolant de
(1
-UP
-VP
-XP