Vaillant uniTOWER VIH QW 190/1 E Notice D'installation Et De Maintenance
Vaillant uniTOWER VIH QW 190/1 E Notice D'installation Et De Maintenance

Vaillant uniTOWER VIH QW 190/1 E Notice D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour uniTOWER VIH QW 190/1 E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation et de maintenance
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
uniTOWER
VIH QW 190/1 E
BE (fr), FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant uniTOWER VIH QW 190/1 E

  • Page 1 Notice d’installation et de maintenance uniTOWER VIH QW 190/1 E BE (fr), FR Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire 6.14 Visualisation de la pression de remplissage du circuit pompe à chaleur........22 6.15 Prévention des risques de manque de Sécurité..............3 pression d’eau sur le circuit pompe à chaleur ..22 Mises en garde relatives aux opérations ....3 6.16 Prévention des risques de manque de Utilisation conforme ..........
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité 1 Sécurité Toute utilisation autre que celle décrite dans la présente notice ou au-delà du cadre stipulé Mises en garde relatives aux dans la notice sera considérée comme non opérations conforme. Toute utilisation directement com- merciale et industrielle sera également consi- Classification des mises en garde liées dérée comme non conforme.
  • Page 4: Danger De Mort Par Électrocution

    1 Sécurité 1.3.4 Danger de mort par électrocution Si vous touchez les composants conduc- teurs, vous vous exposez à une électrocu- tion mortelle. Avant d’intervenir sur le produit : ▶ Mettez le produit hors tension en coupant toutes les sources d’alimentation élec- trique sur tous les pôles (séparateur élec- trique avec un intervalle de coupure d’au moins 3 mm, par ex.
  • Page 5: Remarques Relatives À La Documentation

    Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Description du produit documentation Éléments fonctionnels Respect des documents complémentaires Validité: France applicables OU Belgique ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- posants de l’installation. Conservation des documents ▶...
  • Page 6: Numéro De Série

    4 Montage Numéro de série Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique si- tuée à l’arrière du boîtier électrique. Il est aussi possible d’afficher le numéro de série à l’écran du produit (→ notice d’utilisation). Indications sur la plaque signalétique La plaque signalétique certifie le pays dans lequel le produit doit être installé.
  • Page 7: Démontage Pour Le Transport

    Montage 4 ▶ Transportez uniquement le produit en procédant comme indiqué précédemment. Ne transportez en aucun cas le produit de la mauvaise manière. Démontez les habillages latéraux (1) pour pouvoir utili- ser les poignées de transport (2). Démontage pour le transport Retirez les isolants lorsque c'est nécessaire.
  • Page 8: Dimensions Du Produit Pour Le Transport

    4 Montage Dimensions du produit Après avoir installé le produit, coupez les sangles de transport et jetez-les conformément à la réglementation en vigueur. 10. Remettez en place l'habillage avant du produit. Dimensions du produit pour le transport Contrôle du contenu de la livraison ▶...
  • Page 9: Distances Minimales Et Espaces Libres Pour Le Montage

    Montage 4 Distances minimales et espaces libres pour 4.10 Démontage/montage de l’habillage avant le montage 160 mm 70 mm 300 mm 40 mm 600 mm ▶ Prévoyez une distance latérale (B) suffisante d'au-moins un côté du produit pour faciliter l'accès aux travaux de maintenance et de réparation.
  • Page 10: Déplacement Du Boîtier Électrique En Position Basse Ou Haute

    5 Installation – 4.12 Déplacement du boîtier électrique en un robinet d'arrêt sur le départ du chauffage position basse ou haute Vérifiez que capacité du vase d’expansion est bien compatible avec le volume de l’installation. Remarque Montez un vase d’expansion supplémentaire aussi près La position haute ou basse du boîtier électrique que possible du produit au niveau du retour de chauf- facilite l’accès aux différents composants du pro-...
  • Page 11: Raccordement À La Pompe À Chaleur

    Installation 5 5.1.1 Raccordement à la pompe à chaleur Raccord G1"1/4, Retour Raccord G1"1/4, Départ de la pompe à chaleur vers la pompe à chaleur Rabattez le boîtier de commande (1) vers l’avant. Libérez les quatre attaches (3) des supports à gauche Nettoyez soigneusement les conduites d'alimentation comme à...
  • Page 12: Cheminement Des Câbles

    5 Installation 5.3.5 Installation et intégration du boîtier de gestion filaire dans le boîtier électrique Dévissez et retirez les vis (1). Enlevez le capot de protection du boîtier électrique (2). 5.3.3 Cheminement des câbles 24V / eBUS Enlevez la protection du boîtier électrique. ▶...
  • Page 13: Installation Du Régulateur Système Sans Fil

    Installation 5 5.3.6 Installation du régulateur système sans fil Raccordez le câble eBUS à la pompe à chaleur sur le connecteur prévu à ce effet. Faites passer les câbles de raccordement des compo- sants à connecter dans les passages de câbles et les presses-étoupes situés à...
  • Page 14: Branchement Sur L'alimentation Électrique (Raccordement Secteur)

    5 Installation 5.3.10 Connexion 400 V tez un contacteur conforme aux spécifications du ges- tionnaire du réseau. Le produit est câblé en configuration 400 V à l’état de livrai- 12. Prévoyez un disjoncteur différentiel sensible aux cou- son. rants pulsés de type A ou un disjoncteur sensible à tous les types de courants de type B pour le produit si la réglementation de l’emplacement d’installation l’exige.
  • Page 15: Câblage D'usine

    Installation 5 Suivez les instructions dans l’ordre inverse pour fermer le boîtier électrique. Vissez les presse-étoupes afin que le câble d'alimenta- tion soit correctement maintenu. 10. Raccordez l'installation à un disjoncteur de protection de 32 A minimum. 11. Allumez le produit. 5.3.12 Câblage d'usine Le produit est directement câblé...
  • Page 16: Mise En Service

    6 Mise en service 5.3.12.3 Avec appoint électrique 4 kW soires s'installent au même emplacement à l'arrière du pro- duit, et ne peuvent donc pas être installés simultanément. 5.3.15 Commande de la pompe de circulation avec N 1 2 un régulateur eBUS Assurez-vous que la pompe de circulation est correcte- ment paramétrée sur le régulateur système.
  • Page 17: Mise En Fonctionnement Du Régulateur Système

    Mise en service 6 Mise en fonctionnement du régulateur Remplissage du circuit pompe à chaleur et système chauffage Avant de procéder aux opérations de remplissage assurez- vous d'avoir renseigné sur le régulateur système le numéro du schéma de l'installation et d'avoir redémarré le système via la touche de réinitialisation de l'interface.
  • Page 18: Purge

    6 Mise en service Purge Raccordez un tuyau de remplissage au robinet de rem- plissage (3). Fermez le robinet (2). Ouvrez le bouchon du dégazeur automatique de l'élé- ment chauffant d'appoint par résistance électrique. (→ page 18) Ouvrez complètement les robinets de remplissage (1) et (3).
  • Page 19: Remplissage Du Circuit Pompe À Chaleur

    Mise en service 6 6.6.2 Remplissage du circuit pompe à chaleur Validité: France OU Belgique Ouvrez le purgeur de droite (1) de l'échangeur à plaques. Fermez tous les purgeurs. Vérifiez que la pression de remplissage du circuit chauf- fage est de 1,5 bar sur le manomètre de la plaque de raccordement.
  • Page 20: Exécution Du Guide D'installation

    6 Mise en service Départ du circuit eau Retour du circuit chauf- 14. Faites tourner la pompe de remplissage 5 minutes sup- glycolée vers la pompe fage de 'installation plémentaires. à chaleur ◁ Robinet d'arrêt 1/4 de La purge est réussie lorsque le fluide dans le réser- Retour du circuit eau tour ouvert voir de la pompe de remplissage est clair et qu'il n'y...
  • Page 21: Redémarrage Du Guide D'installation

    Mise en service 6 Redémarrage du guide d’installation Vérification de la qualité de l'eau de chauffage ▶ Prélevez un peu d'eau du circuit chauffage. Vous pouvez relancer le guide d’installation à tout moment, ▶ Contrôlez l'apparence de l'eau de chauffage. en le réactivant par le biais du menu.
  • Page 22: Additifs De Nettoyage (Un Rinçage Consécutif Est Indispensable)

    6 Mise en service – Fernox Antifreeze Alphi 11 Validité: France – Sentinel X 500 Puis- Dureté de l’eau en fonction du volume ▶ Si vous utilisez les additifs ci-dessus, informez l’utilisa- sance spécifique de l’installation teur des mesures nécessaires. de chauf- ▶...
  • Page 23: Vérification Du Fonctionnement Et De L'absence De Fuite

    Utilisation 7 Adaptation en fonction de l’installation 6.17 Vérification du fonctionnement et de l’absence de fuite de chauffage Avant de remettre le produit à l’utilisateur : Configuration de l’installation de chauffage ▶ Vérifiez l’étanchéité , de l’installation de chauffage (gé- Pour adapter le débit d'eau généré...
  • Page 24: Dépannage

    9 Dépannage Dépannage Utilisation du menu des fonctions Le menu Fonctions permet de déclencher et de tester les Prise de contact avec un partenaire SAV composants du produit pour établir le diagnostic d'erreur. (→ page 21) Si vous vous adressez à votre partenaire SAV , indiquez si possible : Réinitialisation des paramètres –...
  • Page 25: Réarmement De L'élément Chauffant D'appoint Par Résistance Électrique

    Dépannage 9 ◁ Si vous remplacez les deux composants (carte prin- cipale et carte interface) en même temps, les para- mètres par défaut sont configurés. 9.11.3 Réarmement de l'élément chauffant d'appoint par résistance électrique Laissez refroidir l'élément chauffant d'appoint par résis- tance électrique avant de procéder au réarmement.
  • Page 26: Finalisation De La Réparation

    9 Dépannage Débrayez la vanne 3 voies en position intermédiaire à l'aide du loquet (A). Vidangez le circuit à l'aide du robinet de vidange de Tournez le moteur d'1/8 de tour suivant les flèches. l'élément chauffant d'appoint par résistance électrique. Désolidarisez l'élément chauffant d'appoint par résis- CLIC CLIC...
  • Page 27: Inspection Et Maintenance

    Inspection et maintenance 10 10 Inspection et maintenance 10.3 Vérification de l'anode de protection en magnésium 10.1 Respect des intervalles d’inspection et de Remarque maintenance Le ballon d'eau chaude sanitaire est équipé d'une Des inspections régulières (1 × par an) et des interventions anode de protection en magnésium.
  • Page 28: Vidange

    Ouvrez le purgeur automatique (3). 14 Service après-vente Ouvrez les deux robinets de vidange afin de vider com- plètement le circuit chauffage du produit. Validité: Belgique N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Notice d’installation et de maintenance uniTOWER 0020223249_02...
  • Page 29: Service Après-Vente

    Kundendienst / Service après-vente / Klanten- dienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst: 2 3349352 Validité: France Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site www.vaillant.fr. 0020223249_02 uniTOWER Notice d’installation et de maintenance...
  • Page 30: Annexe

    Annexe Annexe Schéma électriques N 1 2 400V~ DCF/AF 230V~ 230V~ Sonde de température (*) Contact EVU Capteur de pression (*) Entrée multifonction Faisceau de capteur de pression (*) Entrée sonde extérieure ou/et DCF Faisceau sonde de température (*) Entrée de la sonde de température de stockage (*) Notice d’installation et de maintenance uniTOWER 0020223249_02...
  • Page 31: B Caractéristiques Techniques

    Annexe Connecteur sonde de température (ne pas utiliser) Sortie multifonction 1 Liaison eBUS (contôleur système / pompe à chaleur 230 V OUT (non affectée, sauf circuit imprimé ratta- / carte option) ché aux options) Boîtier de l'élément chauffant d'appoint par résis- 230V IN (*) tance électrique (*) Carte électronique...
  • Page 32: Caractéristiques Techniques - Généralités

    Annexe Caractéristiques techniques - Configuration Hydraulique + pompe à chaleur 11 kW Validité: France VIH QW 190/1 Puissance absorbée en régime 31 W stabilisé (Pes) Profil de puisage 53,41 ℃ Temperature d'eau chaude de ré- férence (θ'WH) Durée de mise en température (t 72 min Volume maximum d'eau chaude 260 l...
  • Page 33: Index

    Index Index Paramètre Remise à zéro..............24 Accès technicien Partenaire SAV..............24 Activation ............... 23 Pièces de rechange............24, 27 Plaque signalétique ............... 6 Activation Prescriptions................4 Moniteur système ............21 Pression de remplissage Autotest ................24 Visualisation..............22 Carte à circuit imprimé Pression initiale du vase d’expansion Remplacement...............
  • Page 36: Fournisseur

    Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be SDECC SAS (une société de Vaillant Group en France) SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111...

Ce manuel est également adapté pour:

0010019709

Table des Matières